PRÍNCIPE DESPEÑADO, Comedia famosa de, EL

Fecha: 1602
Ref. bibliográfica: Morley, S. G.; Bruerton, C.: Cronología de las comedias de Lope de Vega (La 1ª edición, en inglés, es de 1940). Madrid, Gredos, 1968. 48, 80.
Nota: Autógrafo fechado el 27 de noviembre de 1602.

No existe dedicatoria.

Número: 3024
Ref. bibliográfica: Morley, S. G.; Bruerton, C.: Cronología de las comedias de Lope de Vega (La 1ª edición, en inglés, es de 1940). Madrid, Gredos, 1968. 48.

Gente

Villanos

Álvaro Laínez, [caballero]; que se llama también [Álvaro Laín]. Nota: En el texto figura como Laín.

Arista, [caballero]

Briseno, alcalde

Celio, criado, criado [de don Martín], [paje de don Martín]

Danteo, [pastor]

Don Martín [de Guevara], [caballero], [mayordomo Mayor del rey], [hermano mayor de don Ramón]

Don Ramón, [caballero, conde], [galán], [hermano menor de don Martín]

Doña Blanca, [dama], [mujer de don Martín]

Elisa, pastora, [hija de Briseno]

Fabio, criado, criado [de don Martín], [paje de don Martín]

Fernán Peralta, [caballero]

Fideno, escudero

Fileno, [pastor]

Fortunio [de Fox], [caballero]

Mendo [Íñiguez], [caballero]

Mingo. Nota: Figura en el elenco pero no sale a escena.

Portero de cámara

Reina Doña Elvira; que actúa de [Lucinda], [salvaje]. Nota: En el acto segundo se disfraza de salvaje.

Rey Don Sancho [de Navarra]

[Un niño recién nacido], [hijo de doña Elvira]

Universo de la corte. Cortesanos

Universo del poder soberano. Reyes

Universo rural. Villanos

Edad Media
Nota: El fondo histórico viene dado por el episodio de la muerte de Sancho Garcés IV (1076), Rey de Navarra, despeñado por su hermano en el barranco de Peñalén.

Acto 1
Topónimo: Navarra. [España]. Europa. Espacio: corte, montes, villa en tierras de don Martín.

Acto 2
Topónimo: Navarra. [España]. Europa. Espacio: corte, montes, villa en tierras de don Martín; casa de don Martín (sala).

Acto 3
Topónimo: Navarra. [España]. Europa. Espacio: corte, villa en tierras de don Martín, sierra de Peñalén.

Obra: Número indeterminado de días
Acto 1: 1 día. Nota: Transcurre un día. La acción comienza y dura todo un día.
Entreacto 1 a 2: Número indeterminado de horas. Nota: Entre el Acto I y el Acto II habrán transcurridos algunas horas.
Acto 2: 1 día. Nota: La acción da comienzo algunas horas después del parto de Lucinda, de día,. ya que se presenta una escena de caza. Transcurre a lo largo del día y finaliza entrada la noche.
Entreacto 2 a 3: Número indeterminado de días. Nota: Transcurren algunos días.
Acto 3: 1 día. Nota: El acto da comienzo de día y transcurre a lo largo de él.

Género principal:

• Drama > historial > profano > hechos particulares.

Observación: La traza principal es de la lujuria del déspota.
El fondo histórico viene dado por el episodio de la muerte de Sancho Garcés IV (1073-1076), Rey de Navarra, despeñado por su hermano en el barranco de Peñalén.

Acto 1
Muerto el Rey de Navarra, diversos caballeros, entre los que destacan dos caballeros hermanos, don Martín y don Ramón (o Remón), discuten sobre quién debe heredar el trono: don Sancho, pariente del difunto Rey, o el hijo que alberga en su vientre la Reina viuda. Don Martín, que se muestra inflexible en su apoyo a don Sancho, cuenta con el respaldo, en su decisión, de Álvaro Layn y Fernán Peralta; Mendo Iñiguez, Arista y Fortunio se posicionan, en cambio, del lado de don Ramón a favor del heredero no nato. Tal es el apoyo que don Remón brinda a su favorito que dice preferir el exilio a Francia antes que rendir pleitesía a don Sancho, aunque todo indica que la balanza terminará inclinándose del lado éste, como efectivamente ocurre. Don Ramón, antes de partir al destierro que él mismo se ha impuesto, maldice a su hermano y le augura que su decisión le traerá la infamia. Los caballeros que habían apoyado la propuesta de don Remón prefieren permanecer en Navarra y otorgar su apoyo a don Sancho.
Poco después, se presenta don Sancho, que es coronado Rey de Navarra en presencia de los caballeros Mendo, Íñiguez, Arista, Fortunio, Álvaro Laínez, Fernan Peralta y don Martín. El Rey don Sancho favorece a todos los que le han sido leales, especialmente a don Martín, con quien se reconoce en deuda por haberle despejado el camino al trono, y por ello lo nombra Mayordomo mayor. Mientras todos besan la mano al nuevo monarca, se presenta, vestida de luto y encinta, la antigua Reina, doña Elvira, que recrimina a los caballeros presentes, y especialmente a don Sancho, que hayan arrebatado el trono al heredero legítimo que está por nacer. El nuevo Rey pone entonces en duda la honestidad de Elvira y se enfrenta a ella, que queda, a continuación, sola en escena lamentándose de su desgracia; en ese momento aparece un portero de cámara para advertir a la antigua Reina de que se está planeando su asesinato y la exhorta a huir y a refugiarse entre los bosques y aldeas de los alrededores.
Entretanto, en los montes de Navarra, el pastor Danteo se queja ante Elisa por el compromiso que ésta, para acatar la voluntad de su padre, ha adquirido con el pastor Fileno; pese a las súplicas de la Elisa, que se declara exclusivamente enamorada de Danteo, éste se aleja de ella y se adentra en los bosques. Fileno sale entonces al encuentro de su futura mujer, que lo rechaza y defiende su libre voluntad para escoger marido.
Mientras tanto, en un bosque cercano, doña Elvira, vestida con ropas humildes, siente los dolores del parto; afortunadamente, sus gritos de socorro son escuchados por Danteo, que se dispone a ayudarla en semejante trance. Elvira se finge víctima de un asalto en el que habría resultado muerto su marido y que habría precipitado, a causa del nerviosismo, el alumbramiento. El pastor le comunica que se encuentra en una aldea cercana doña Blanca, esposa de don Martín, y sabrá atenderla.
Poco después, en la villa más próxima, la propia doña Blanca intenta convencer a Elisa para que siga el consejo de Briseno, su padre, además de alcalde del lugar, y se case con Fileno, pero la conversación queda interrumpida por la llegada de Danteo, que lleva en sus brazos a un recién nacido. El pastor cuenta a todos su encuentro con Elvira, que ha fingido llamarse Lucinda, cuyo marido habría sido asesinado por unos ladrones que asaltaron a la pareja. Para poner a salvo al niño, Danteo ha tenido que dejar a Lucinda / Elvira en el bosque. Escuchada la relación, parten todos a buscarla.

Acto 2
Fileno, Danteo y Briseno recorren infructuosamente los bosques en busca de la mujer que acaba de dar a luz; al no encontrarla, creen que los animales la han devorado o que su supuesto marido ha sobrevivido al ataque y se la ha llevado, no habiendo sido capaz la pareja de seguir el rastro de Danteo para recuperar al recién nacido. Cuando los villanos desisten en la búsqueda, Danteo se reconoce enamorado de Lucinda / Elvira y ajeno a su anterior inclinación hacia Elisa, para alegría de Fileno.
Días después, el Rey don Sancho, de caza por los montes con Arista y Fernán Peralta, llega a la villa, en las tierras de don Martín, donde doña Blanca, acompañada por Elisa, Briseno, Fileno, Danteo y los villanos del lugar, está a punto de actuar como madrina en el bautizo del hijo de Elvira. El Rey queda prendado de inmediato de la belleza de doña Blanca, a quien cree una labradora, y envía a Arista a que averigüe su nombre. Doña Blanca descubre su identidad y muestra sus respetos a don Sancho; el monarca, enterado de que ella es la noble esposa de don Martín, decide acompañarla en el bautizo y actuar como padrino del niño, al que da su propio nombre. Terminada la ceremonia, doña Blanca llevará al niño consigo a la corte para cuidar de él.
Entretanto, en las espesuras del bosque, sobrevive alimentándose con miel silvestre doña Elvira, que huyó tras el parto por considerar peligrosa la presencia de doña Blanca, esposa, al fin y al cabo, del principal partidario de don Sancho. La antigua Reina reencuentra allí a don Ramón, que vive apartado en los montes vestido con pieles. El noble caballero, exiliado de la corte, reafirma su fidelidad a doña Elvira y a su hijo, y ambos deciden permanecer escondidos en los bosques de Navarra a la espera de la evolución de los acontecimientos.
Días después, en palacio, el Rey se lamenta ante Fernán Peralta por el dolor y tristeza que le produce no poder gozar de doña Blanca; no obstante, después de meditarlo, decide que tiene derecho a hacerlo: rey sin poder, / ¿de qué me sirve el reinar? / El reinar es sobre todo, y, para alejarla de su marido, envía a don Martín a la frontera con Francia con la excusa de que don Ramón está haciendo incursiones en Navarra con ayuda de los franceses. Don Sancho logra franquear su entrada en casa de don Martín esa medianoche sobornando a Fidenio, viejo escudero que sirve como portero de la vivienda.
Por otra parte, en los montes de Navarra, Danteo rechaza el amor de Elisa y expresa su amor hacia Lucinda / Elvira, que aparece de repente por la sierra vestida como un animal y descubre, gracias al pastor, que su hijo está siendo cuidado por las criadas de doña Blanca en la corte.
Entretanto, en el interior de la casa de don Martín, el Rey don Sancho se dispone entrar en el aposento de doña Blanca. El ruido alerta a la dama, que sale de la estancia gritando, pues cree que han entrado ladrones en la casa . Don Sancho se descubre ante ella y, amenazándola con una daga, la obliga a entrar de nuevo en la habitación.

Acto 3
Varios días después, don Martín, de regreso a su hogar, adonde llega acompañado por sus criados Celio y Fabio, encuentra la casa enlutada. El caballero teme que semejante duelo simbolice la muerte de su esposa. Pronto doña Blanca se presenta entonces ante su marido vestida de negro, le cuenta la ofensa que contra su honor cometió el Rey y trata de quitarse la vida con una daga que don Martín afortunadamente logra arrebatarle a tiempo.
En palacio, don Sancho confiesa a Arista que se arrepiente de su pasión hacia doña Blanca y de haber traicionado a don Martín: ¿qué disculpa dará un rey / que fue a un vasallo traidor?. El caballero navarro se presenta ante el monarca, le asegura que no ha habido incursiones de don Ramón y le da a entender con el doble sentido de sus expresiones que conoce su deshonra: Salgo al ejército franco, / tú me ensalzas, yo me alegro, / y erramos los dos el blanco; / pues doy en tu luto negro / y tú aciertas en mi blanco. Don Sancho, eludiendo el asunto, lo recompensa nombrándolo Condestable y entregándole tres villas. Don Martín, a quien el nuevo Rey ha traído la infamia, tal y como le pronosticó don Ramón, pide licencia a don Sancho para retirarse con doña Blanca al campo durante un mes.
Para animar al abatido Rey, Peralta y Fortunio le comunican que han sido descubiertas dos extrañas piezas de caza en la sierra de Peñalén, Son de forma de hombres, / vestidos como rústicos salvajes, / de blancas hojas, / coronada de flores las cabezas, y con nudosas mazas en las manos; / hablan como nosotros, aunque poco, / huyen cualquier persona, y dicen muchos / que habitan en las quiebras de los riscos. Se trata, claro está, de don Ramón y doña Elvira, a cuya caza decide partir al punto don Sancho.
Poco después, Fileno y Elisa reciben en su aldea a una apesadumbrada doña Blanca, a quien comunican que el Rey se acerca con sus caballeros. Mientras tanto, en el bosque, don Martín persigue con un venablo a don Ramón, vestido como un salvaje, lucha con él y termina reconociéndolo. Don Martín relata a don Ramón su deshonra, causada por la lascivia del Rey, y le confiesa que, enojado, ha ordenado que abandonen en el valle al pequeño Sancho, cuyo bautismo fue el inicio de la infamia. En ese momento oyen acercase al monarca, y don Martín, fingiendo que persigue al salvaje, invita a don Sancho a que lo siga hasta lo alto de una peña; una vez allí, don Martín lo empuja y el Rey cae, despeñado, al vacío.
No lejos del lugar, Fabio y Celio se disponen a abandonar al pequeño Sancho en el bosque cuando advierten la presencia de doña Elvira, vestida de salvaje, y huyen despavoridos. La Reina, al ver desvalido al bebé, y sin saber que es su propio hijo, lo recoge y se hace cargo de él. Poco después, los caballeros Fortunio, Arista, Mendo y Fernán Peralta traen en hombros el cadáver de don Sancho, seguidos por don Martín y don Ramón, quien conforta a doña Blanca afirmando que su deshonra no ha tenido lugar, y ésta es muy llana verdad, / que no puede haber deshonra / donde da voces la honra / y falta la voluntad.
En ese momento aparece ante todos la antigua Reina, a quien informan de la muerte de don Sancho y de que el niño que ha recogido en el bosque es su propio hijo. Todos los caballeros rinden pleitesía al pequeño como nuevo Rey y así se pone fin a la representación.

Observación: Destaca, en el plano escenográfico, el empleo del monte en los actos segundo y tercero.

Visualización HTML