LABRADOR VENTUROSO, Comedia famosa, EL



DATOS BIBLIOGRÁFICOS

Ver / Ocultar sección

Título

Título: LABRADOR VENTUROSO, Comedia famosa, EL. Procedencia: Parte 22; versos finales de la Jornada III; Parte 28 de la Colección de Diferentes autores

Observación: Se dice en los versos finales de la Jornada III: "Aqui acaba la Comedia / del labrador venturoso, / humilde su Autor os ruega, / le perdoneis, pues sabeis / lo que seruiros desea."

Autoría

Autor: Félix Lope de Vega y Carpio. Fiabilidad: De autoría fiable

Peregrino

Citado en El peregrino I: No
Citado en El peregrino II: No

Parte

Parte XXII (1635)
Nota: Esta es la conocida como Parte 22 perfecta o genuina, impresa en Madrid, 1635, distinta de la Parte 22 impresa en Zaragoza, en 1630, esta última clasificada por Mª G. Profeti dentro de la Colección de Diferentes autores

Manuscrito

No consta

Otras ediciones del siglo XVII

Título: EL LABRADOR VENTUROSO, COMEDIA FAMOSA
Colección: Parte 28 (Huesca, Pedro Blusón, 1634) de la Colección de Diferentes autores
Atribución: Lope de Vega
Ref. bibliográfica: Profeti, Maria Grazia: La collezione "Diferentes autores". Kassel, Reichenberger, 1988. 71, 73-74, 78, .
Título: EL LABRADOR VENTUROSO
Colección: Parte 23 de la Colección de Diferentes Autores (Valencia, M. Sorolla, 1629)
Atribución: Lope de Vega
Ref. bibliográfica: Profeti, Maria Grazia: La collezione "Diferentes autores". Kassel, Reichenberger, 1988. 35.
Nota: Para Profeti, p. 36, parece un compendio de sueltas: también comenta su parecido con la Parte 28 de Lope y otros, Zaragoza, 1639 (6 comedias en común)

Colecciones modernas

*Ref. bibliográfica: VVAA: Teatro Español del Siglo de Oro (Base de datos de texto completo publicada en CD-ROM). ProQuest LLC, Chadwyck-Healey, 1997.

Ref. bibliográfica: Menéndez Pelayo, M., ed.: Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española. ( 15 vols.). Madrid, RAE, 1890-1913. VIII (BAE, CXCVII).

* Edición utilizada

Ediciones singulares modernas

No consta

Versiones y traducciones

No se conocen

Bibliografía secundaria


- Shergold, N. D.; Varey, J. E.. "Notas sobre la cronología de seis comedias de Lope de Vega". Hispanófila. núm. 16. p. 1-5. 1962.

- Tyler, Richard W. "Further Suggestions for Lope de Vega Chronology". Bulletin of the Comediantes. núm. 4, 2. p. 2-3. 1952.
Nota: Estudio de El casamiento en la muerte, La discreta enamorada, Los españoles en Flandes, El labrador venturoso, La nueva victoria del marqués de Santa Cruz.


ANOTACIONES PRAGMÁTICAS

Ver / Ocultar sección

Datación

Fecha: 1620-1622
Ref. bibliográfica: Morley, S. G.; Bruerton, C.: Cronología de las comedias de Lope de Vega (La 1ª edición, en inglés, es de 1940). Madrid, Gredos, 1968. 347.

Dedicatorias

No existe dedicatoria.

Cómputo de versos

Número: 2622
Ref. bibliográfica: Morley, S. G.; Bruerton, C.: Cronología de las comedias de Lope de Vega (La 1ª edición, en inglés, es de 1940). Madrid, Gredos, 1968. 347.


CARACTERIZACIONES

Ver / Ocultar sección

Personajes no computables

  • Capitanes
  • Moros
  • Soldados
  • Personajes computables

  • Alfonso, [labrador rico], [hidalgo], [galán], [protagonista]

  • Audalla, [moro]

  • Celia, [criada de doña Elvira]

  • Don Manrique [de Lara], [noble], [cortesano]

  • Doña Elvira, [infanta protagonista], [hija del rey de Castilla don Alfonso]; que actúa de [Inés], [labradora], [criada de Feliciano]. Nota: En la primera jornada la Infanta Doña Elvira se disfraza de aldeana y toma el nombre de Inés.

  • Doristo, [labrador]

  • El Rey don Alfonso, [rey de Castilla], [padre de doña Elvira], [pariente con autoridad de doña Elvira]

  • Feliciano, [labrador rico], [viejo], [padre de Alfonso], Fileno, viejo. Nota: Aunque aparece en el elenco Fileno, viejo, se trata de un error. En realidad es el mismo personaje que Feliciano.

  • Filandro, [labrador]

  • Fileno, [labrador], [gracioso]

  • Lauro, [labrador rico], [hidalgo], [galán], [primo de Alfonso]

  • Leonor, [labradora rica], [dama], [huérfana]

  • Liseo, [labrador]

  • Riselo, [labrador]

  • Zaide, [moro]

  • Zulema, Rey de Sevilla, [moro]
  • Universo social

  • Universo del poder soberano. Reyes cristianos
  • Universo del poder soberano. Reyes moros
  • Universo rural. Hidalgos rurales
  • Tiempo histórico

    Edad Media
    Nota: La comedia tiene como base un hecho histórico: el casamiento -en contra de su voluntad- de la hermana del rey Alfonso V de León con un rey moro de Toledo.
    La acción se sitúa pues, durante su reinado: (999-1028).

    Marco espacial

    Jornada 1
    Topónimo: Toledo. [España]. Europa. Espacio: corte; montes de Toledo; aldea en los montes.

    Jornada 2
    Topónimo: Toledo. [España]. Europa. Espacio: alrededores; montes; aldea.

    Jornada 3
    Topónimo: Toledo. [España]. Europa. Espacio: aldea en los montes.

    Duración

    Obra: 3 días. Nota: La acción de la comedia transcurre en torno a unos tres días.
    Jornada 1: 1 día. Nota: La acción da comienzo al final del día ya que muy pronto uno de los personajes invoca la noche para que le ayude en la huida. Amanece, y el resto de la acción transcurre durante el día.
    Jornada 2: 1 día. Nota: La acción continúa, de forma ininterrumpida en el mismo día en el que finaliza la acción de la Jornada I.
    Jornada 3: 1 día. Nota: La acción tiene lugar al día siguiente, cerca de la hora de la "merienda".

    Género

    Género principal:

    • Comedia > universo de verosimilitud > villana.
      Nota: Es comedia verosímil, evocadora incluso de un hecho histórico, y de ambientación rural: se trata de una comedia villanesca.


    Observación: Se trata de una comedia (no es, en absoluto, drama), de ambiente y costumbres rurales (no urbanas) , evocador de los tiempos de guerra en la frontera con los moros y de un hecho histórico del reinado de Alfonso V de León,con un universo social constituido por reyes (cristianos y moros) y príncipes, de un lado, e hidalgos rurales y villanos, del otro. Todo ello la configura como comedia villanesca, o rural.

    Extracto argumental

    Jornada 1
    En Toledo, la infanta Elvira se opone al matrimonio que su padre Alfonso, el Rey de Castilla, le ha concertado con Zulema, el Rey musulmán de Sevilla, como medio de pacificar las relaciones entre ambos reinos. Con la complicidad de su criada Celia, la Infanta escapa disfrazada del palacio después de sortear a don Manrique de Lara, que no logra reconocerla.
    Ya fuera de la ciudad, la infanta se echa a dormir, agotada, al borde del camino, cerca de donde ya duermen dos labradores, Fileno y Dorsito, de regreso a su aldea desde Toledo. Al amanecer, Fileno descubre a su lado a la infanta, que ruega a los labradores que la lleven con ellos a la aldea. Una vez allí, Elvira entra al servicio de Feliciano, labrador rico, descendiente de nobles montañeses que, por hechos de sangre, abandonaron sus tierras de León y buscaron acomodo en los montes de Toledo, en una de cuyas aldeas tienen su solar.
    El Rey castellano, enterado de la huida de su hija, imagina que se ha debido a la voluntad divina, que ha salvado a Elvira de la unión indecorosa con un infiel, y promete, si apareciere, anular el concertado enlace.
    En la aldea habita también Leonor, dama huérfana con la que Feliciano, el viejo labrador honrado, pretende casar a su hijo Alfonso. Sin embargo, también Lauro, primo de éste, pretende a Leonor, hecho que desencadena un enfrentamiento entre los dos jóvenes, que utilizan las armas de sus antepasados, logradas sin permiso, para batirse. Los villanos consiguen separar a los dos parientes en pendencia, tras lo cual Leonor reitera su amor por Alfonso. Para contentar a Lauro, los aldeanos le presentan a Inés (éste es el nombre que ha tomado Elvira), de la que el joven queda inmediatamente prendado. Feliciano ordena tapiar la puerta donde se guardan las armas por desconfianza de los ardorosos rivales.
    Lauro confiesa a Inés / Elvira su amor y pide a Fileno que lo favorezca ante ella. La dama, para evitar el cortejo al que previsiblemente se verá sometida, promete a Fileno que lo ama y está dispuesta a casarse con él. Lauro, sin embargo, no piensa desistir y anuncia la organización de unas fiestas en honor de Inés / Elvira.
    Mientras se lamenta por el enfado de su padre a causa de la pelea, Alfonso se encuentra con Inés / Elvira y queda vencido por la belleza de la forastera. Como Lauro, deja el servicio de Leonor por el de Inés / Elvira, pensando zanjar así la competencia con su primo. Pronto se desengaña al conocer que Lauro ha organizado una fiesta en honor de la recién llegada. Continuará, pues, la rivalidad. Fileno trata de disuadir a Alfonso de sus pretensiones confesándole que Inés / Elvira está en realidad enamorada de él, pues hay mujeres que prefieren borricos a Babiecas.


    Jornada 2
    Leonor se muestra inquieta ante Inés / Elvira por el interés que ésta ha despertado en los dos primos, especialmente en Alfonso, cuyo casamiento con la aldeana ya está acordado. Inés / Elvira la tranquiliza al respecto.
    Informa Alfonso a Inés / Elvira de que, para no asistir a la fiesta de Lauro, se había marchado al monte, donde encontró al Rey de Sevilla y a su gente de caza. Comienza la fiesta ante tan ilustres visitantes y el Rey moro llega incluso a hablar con Inés / Elvira, a la que no reconoce a pesar de llevar con él un retrato de su prometida. La fiesta, en que se mezclan el fasto de Lauro (correr una sortija) y la burla de Fileno (rey de gallos), es interrumpida por la llegada de Manrique de Lara, cuya presencia aumenta más aún la inquietud de Elvira / Inés. El noble comunica a Zulema, de parte del Rey castellano, que el matrimonio pactado no puede efectuarse a causa de la negativa de la Infanta, que se ha refugiado en un monasterio. Esta situación, explica Manrique, no modifica la voluntad de paz del monarca cristiano, pero sí la del Rey de Sevilla, que se ausenta, agraviado y anunciando la guerra.
    Lauro confirma a Alfonso que le cede a Leonor en amores por haberle agradado Inés / Elvira. Alfonso, sin embargo, replica que es Lauro el que debe quedarse con Leonor por haberla pretendido. La discusión no es concluyente y ambos someten el pleito de amores al dictamen de Elvira / Inés, que se lamenta de su mala estrella, pues, libre del moro, es pretendida por dos labradores que, aunque hidalgos, no están a la altura de su alcurnia. Ante las declaraciones amorosas de ambos, dice no querer a inconstantes en el amor, aludiendo al pasado afecto de ambos por Leonor. Interviene entonces el simple Fileno y sus palabras hacen de contrapunto cómico a las serias pretensiones de los hidalgos.
    Continúa el problema de la rivalidad amorosa, ahora en boca de Leonor, que se queja de Inés / Elvira ante Feliciano, su previsto suegro. La intervención de Fileno, que declara que Inés lo quiere a él, y la aclaración de la forastera calman a ambos, si bien el labrador rico confiesa en aparte su íntimo deseo de que Inés fuera para su Alfonso, que tiene sangre de reyes.
    La referencia a su ilustre abolengo será inmediatamente repetida por Alfonso ante Inés / Elvira (preparando así el autor el desenlace). Insistente, trata de concertar una cita para esa noche, de la que se defiende la dama, como de la larga conversación amorosa, basándose en el peligro que supondría tal encuentro para su honor, aunque sin quebrar del todo la esperanza al mozo. Despedido éste, habla a Fileno de casamiento, si bien le confiesa que ya estuvo casada y, para mayor pesar, un pretendiente anterior le mató al marido, cuya sombra se le aparece cada noche amenazando con asesinar a quien se case con ella. El simple, que teme a las sombras, se arruga.


    Jornada 3
    Comentan los villanos la llegada de los moros a Toledo, según dicen copras, por no querer casarse con su Rey la infanta de Castilla. Feliciano ha escondido a Inés / Elvira fuera del alcance de Alfonso, y no sin razón, pues otra vez él y Lauro habían llegado a las manos por la joven.
    Alfonso decide marchar a la guerra para demostrar su valía, acompañado por un escuadrón de villanos y con el oro de su padre. Se presenta ante el Rey de Castilla, alabando la rancia prosapia de su hidalguía (entre simplezas de Fileno), y le entrega el oro como ayuda para sufragar la defensa militar del reino. El Rey, vistos los méritos, lo nombra capitán.
    Se da la batalla por los montes: retumban cajas ‘dentro’ e incluso aparece alguna escaramuza en escena. Alfonso apresa al Rey moro, que entrega al bravo mozo un retrato de la infanta Elvira, su prometida, en quien Alfonso reconoce (piensa que para su desdicha) a Inés. Terminada la batalla, sabe el Rey de Castilla que fue Alfonso quien apresó al Rey de Sevilla y por ello le ofrece las mercedes que solicite. Alfonso le pide que se hospede en la casa de su padre, que queda cerca, a lo que accede el Rey cristiano, que llevará consigo al moro.
    Mientras tanto, en la aldea, Lauro ha difundido el rumor de la muerte de Alfonso para obtener, por falta de competencia, el amor de Inés / Elvira. Ido Lauro, llegan Alfonso y Fileno con sigilo; Elvira declara que, como infanta, sería indecoroso llorar a Alfonso, pero no como labradora. Se encuentran los amantes y, mientras Alfonso requiebra con cortesanía a Inés, Fileno lo remeda bufo. Se entera Alfonso por Inés / Elvira de la infamia de Lauro antes de anunciar la llegada a su casa de los Reyes y de Manrique de Lara. Inés / Elvira quiere retirarse, pero Alfonso le muestra el naipe que le entregó el Rey moro con su retrato para que le confiese si es ella la infanta. Lo confirma Elvira, cree Alfonso que para su mal. Acto seguido, va en busca de Lauro para castigarlo.
    Mientras Feliciano presenta a Leonor a los Reyes, entran peleándose a espada Lauro y Alfonso, desacato que el Rey decide castigar. Alfonso explica entonces la causa de su atrevimiento: Lauro lo había traicionado en su ausencia, mintiendo a su amada sobre su muerte para casarse con ella. Comprende la causa el Rey y accede a que elija entre los dos la interesada. Hacen venir a Inés; por la voz reconoce el Rey a su hija Elvira. La reclama entonces como mujer y prenda de paz el Rey Zulema, pero ella lo rechaza. Confiesa que sería decoroso elegir a Manrique de Lara, pero ella se decide por Alfonso, de tan grandes prendas, según reconoce el Rey, quien, a su vez, otorga a Leonor a Lauro. Despide la comedia Alfonso, el labrador venturoso.


    OBSERVACIONES A LA OBRA

    Ver / Ocultar sección

    Observaciones:
    Correr la sortija, espectáculo cuyo inicio se muestra en la representación, remite a usos caballerescos y cortesanos.
    Es fundamental en la obra la presencia de labradores ricos y el afán por destacar su categoría nobiliaria plena.


    EDICIONES DIGITALES DISPONIBLES

    Ver / Ocultar sección