Estructura de la obra
Número de actos/jornadas 3
Total de versos 2621
Distribución
Acto/Jornada 1 968
Acto/Jornada 2 935
Acto/Jornada 3 718
Versos partidos 195
Fragmentos en prosa 0
Total de acotaciones 95
Total de apartes 1
Versos en aparte 2
Etiquetas de aparte 1
Intervenciones de personajes
  • Los nombres de personajes con asterisco (*) indican que no aparecen en el elenco de la edición en la que nos hemos basado.
  • Las cifras marcadas con símbolo (+) indican versos o intervenciones en grupo.
Personajes Versos completos Versos partidos Intervenciones
Tayco Soma 569 82 138
Emperador 366 66 101
Alcaide 270 18 +1 39 +1
Rey de Bomura 229 36 54
Quildora 224 +5 63 +1 103 +2
Un fraile dominico 201 37 44
Mangazil 151 30 51
Nerea 101 +5 11 30 +1
Rey de Siguén 88 5 9
Un fraile franciscano 83 12 17
Tomás 54 13 19
Rey de Amanqui 26 7 13
Rey de Singo 16 1 4
Guale 14 +5 0 +1 3 +2
*Soldado 2º 12 0 2
*Un criado 10 9 9
Un fraile agustino 6 2 5
Un soldado 1 1 1
Un indio 0 0 0
*Gente armada 0 0 +1 0 +1
*Voz 0 1 1
Agrupaciones Versos completos Versos partidos Intervenciones
(Quildora, Guale, Nerea) 5 0 1
(Alcaide, Quildora, Guale, *Gente armada) 0 1 1
Métrica
Estrofas Versos Número de estrofas
Redondilla 1517 381
Romance (tirada) 861 5
Décima 144 14
Silva (tirada) 81 2
Copla (estructura abierta) 17 3
Verso suelto 1 1

Estudio de métrica
Estrofas Rango de versos
Silva (tirada) 1 - 26
Romance (tirada) 27 - 158
Silva (tirada) 159 - 213
Redondilla 214 - 381
Romance (tirada) 382 - 591
Redondilla 592 - 843
Copla (estructura abierta) 844 - 848
Redondilla 849 - 852
Copla (estructura abierta) 853 - 856
Décima 857 - 876
Copla (estructura abierta) 877 - 884
Décima 885 - 968
Redondilla 969 - 1496
Verso suelto 1497 - 1497
Redondilla 1498 - 1525
Romance (tirada) 1526 - 1739
Décima 1740 - 1779
Redondilla 1780 - 1903
Romance (tirada) 1904 - 2126
Redondilla 2127 - 2539
Romance (tirada) 2540 - 2621