| Número de actos/jornadas | 3 |
| Total de versos | 2808 |
| Distribución | |
| Acto/Jornada 1 | 958 |
| Acto/Jornada 2 | 959 |
| Acto/Jornada 3 | 891 |
| Versos partidos | 196 |
| Fragmentos en prosa | 1 |
| Acto/Jornada 1 | 0 |
| Acto/Jornada 2 | 0 |
| Acto/Jornada 3 | 1 |
| Total de acotaciones | 80 |
| Total de apartes | 20 |
| Versos en aparte | 52 |
| Etiquetas de aparte | 20 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EL REY DE PORTUGAL | 645 | 128 | 196 | |||
| LOPE DE SOSA | 478 | 62 | 120 | |||
| EL PRÍNCIPE DON ALFONSO | 318 | 55 | 122 | |||
| TRISTÁN | 313 | 31 | 87 | |||
| DOÑA LEONOR | 264 | 32 | 87 | |||
| EL PRIOR | 110 | 23 | 47 | |||
| MADANELA | 77 | 10 | 23 | |||
| BRITO | 74 | 11 | 17 | |||
| OCTAVIO | 56 | 7 | 18 | |||
| ALBERTO | 42 | 1 | 2 | |||
| UN LETRADO | 37 | 8 | 12 | |||
| EL CONDE DON FERNANDO | 33 | 2 | 10 | |||
| ÁLVARO | 30 | 4 | 7 | |||
| LA REINA | 18 | 7 | 14 | |||
| MELO | 16 | 1 | 5 | |||
| DON GUTIERRE | 14 | 0 | 4 | |||
| PORCELO | 12 | 1 | 3 | |||
| MARGARIDA | 11 | 8 | 9 | |||
| FERNANDO | 11 | 2 | 5 | |||
| LOS MÚSICOS | 10 | 2 | 4 | |||
| MENDO | 9 | 3 | 5 | |||
| UN MAESTRESALA | 8 | 3 | 5 | |||
| UN ALCALDE | 8 | 1 | 6 | |||
| LA PRINCESA | 6 | 0 | 3 | |||
| DON NUÑO | 4 | 2 | 3 | |||
| UN CRIADO | 2 | 1 | 3 | |||
| GUZMÁN DE SIDONIA | 2 | 0 | 2 | |||
| UN PAJE | 1 | 0 | 1 | |||
| *CAZADOR 1º | 1 | 0 | 1 | |||
| *CAZADOR 2º | 1 | 0 | 1 | |||
| *CAZADOR 3º | 1 | 0 | 1 | |||
| SILVIA | 0 | 1 | 1 | |||
| JULIA | 0 | 2 | 2 | |||
| Agrupaciones | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones |
|---|
| Estrofas | Versos | Número de estrofas |
|---|---|---|
| Redondilla | 1650 | 411 |
| Romance (tirada) | 827 | 7 |
| Soneto | 87 | 6 |
| Terceto | 79 | 26 |
| Quintilla | 50 | 10 |
| Décima | 40 | 4 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 39 | 2 |
| Octava real | 32 | 4 |
| Copla (estructura abierta) | 4 | 1 |
| Estrofas | Rango de versos |
|---|---|
| Redondilla | 1 - 53 |
| Quintilla | 54 - 83 |
| Redondilla | 84 - 88 |
| Quintilla | 89 - 103 |
| Redondilla | 104 - 147 |
| Romance (tirada) | 148 - 259 |
| Décima | 260 - 299 |
| Redondilla | 300 - 351 |
| Quintilla | 352 - 356 |
| Redondilla | 357 - 404 |
| Soneto | 405 - 421 |
| Redondilla | 422 - 453 |
| Terceto | 454 - 532 |
| Redondilla | 533 - 824 |
| Octava real | 825 - 856 |
| Romance (tirada) | 857 - 958 |
| Redondilla | 959 - 978 |
| Copla (estructura abierta) | 979 - 982 |
| Redondilla | 983 - 1010 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 1011 - 1020 |
| Redondilla | 1021 - 1356 |
| Romance (tirada) | 1357 - 1504 |
| Redondilla | 1505 - 1740 |
| Romance (tirada) | 1741 - 1784 |
| Soneto | 1785 - 1798 |
| Redondilla | 1799 - 1819 |
| Romance (tirada) | 1820 - 1903 |
| Soneto | 1904 - 1917 |
| Redondilla | 1918 - 2137 |
| Soneto | 2138 - 2179 |
| Redondilla | 2180 - 2275 |
| Romance (tirada) | 2276 - -1 |
| Redondilla | 0 - 2447 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 2448 - 2476 |
| Redondilla | 2477 - 2512 |
| Romance (tirada) | 2513 - 2708 |
| Redondilla | 2709 - 2808 |