Estructura de la obra
Número de actos/jornadas 3
Total de versos 2911
Distribución
Acto/Jornada 1 987
Acto/Jornada 2 1027
Acto/Jornada 3 897
Versos partidos 133
Fragmentos en prosa 0
Total de acotaciones 75
Total de apartes 21
Versos en aparte 75
Etiquetas de aparte 0
Intervenciones de personajes
  • Los nombres de personajes con asterisco (*) indican que no aparecen en el elenco de la edición en la que nos hemos basado.
  • Las cifras marcadas con símbolo (+) indican versos o intervenciones en grupo.
Personajes Versos completos Versos partidos Intervenciones
CRISTÓBAL COLÓN 467 37 101
DULCANQUELLÍN 354 47 95
TERRAZAS 280 22 50
TACUANA 164 15 26
TAPIRAZÚ 136 9 34
EL REY DON FERNANDO 132 6 29
AUTÉ 131 16 32
ZELÍN 128 3 12
FRAY BUYL 114 15 44
ARANA 110 17 38
MAHOMED 102 3 13
BARTOLOMÉ COLÓN 91 9 28
UN DEMONIO 66 6 17
EL REY DE PORTUGAL 65 1 5
PINZÓN 65 11 20
PALCA 47 17 28
TECUE 40 7 11
LA REINA DOÑA ISABEL 38 4 18
GRAN CAPITÁN 34 4 12
ALONSO DE QUINTANILLA 31 3 10
LA IDOLATRÍA 28 0 8
LA IMAGINACIÓN 24 0 11
DALIFA 21 1 5
LA PROVIDENCIA 20 2 8
LA RELIGIÓN CRISTIANA 19 0 4
[INDIOS] 19 0 1
DUQUE DE MEDINASIDONIA 16 5 8
DUQUE DE MEDINACELI 14 6 8
[OTRO PAJE] 6 1 2
MAREAMA 5 1 2
DUQUE DE ALENCASTRE 3 1 3
*[VOZ DENTRO] 3 4 6
[UN PAJE] 3 2 2
*[TODOS] 2 6 8
Métrica
Estrofas Versos Número de estrofas
Redondilla 1443 359
Quintilla 649 130
Romance (tirada) 429 5
Endecasílabos sueltos (tirada) 186 4
Octava real 72 9
Décima 60 6
Soneto 28 2
Canción 25 1
Copla (estructura abierta) 19 1

Estudio de métrica
Estrofas Rango de versos
Quintilla 1 - 60
Romance (tirada) 61 - 136
Quintilla 137 - 226
Redondilla 227 - 290
Romance (tirada) 291 - 354
Redondilla 355 - 370
Octava real 371 - 442
Redondilla 443 - 558
Quintilla 559 - 663
Canción 664 - 688
Redondilla 689 - 820
Quintilla 821 - 875
Soneto 876 - 889
Endecasílabos sueltos (tirada) 890 - 987
Quintilla 988 - 1132
Copla (estructura abierta) 1133 - 1151
Redondilla 1152 - 1479
Romance (tirada) 1480 - 1558
Redondilla 1559 - 1578
Décima 1579 - 1638
Redondilla 1639 - 2014
Quintilla 2015 - 2099
Romance (tirada) 2100 - 2214
Quintilla 2215 - 2229
Redondilla 2230 - 2234
Quintilla 2235 - 2249
Redondilla 2250 - 2471
Endecasílabos sueltos (tirada) 2472 - 2517
Romance (tirada) 2518 - 2612
Endecasílabos sueltos (tirada) 2613 - 2642
Quintilla 2643 - 2711
Soneto 2712 - 2725
Endecasílabos sueltos (tirada) 2726 - 2737
Quintilla 2738 - 2747
Redondilla 2748 - 2911