| Número de actos/jornadas | 3 |
| Total de versos | 3120 |
| Distribución | |
| Acto/Jornada 1 | 1025 |
| Acto/Jornada 2 | 1085 |
| Acto/Jornada 3 | 1010 |
| Versos partidos | 183 |
| Fragmentos en prosa | 0 |
| Total de acotaciones | 94 |
| Total de apartes | 10 |
| Versos en aparte | 22 |
| Etiquetas de aparte | 0 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| JULIA HORACIA | 583 | 66 | 144 | |||
| HORACIO | 514 | +2 | 80 | +2 | 141 | +3 |
| CURIACIO | 387 | +2 | 47 | +1 | 125 | +2 |
| TULIO HOSTILIO | 214 | +2 | 13 | +1 | 50 | +2 |
| QUIRINO | 211 | +2 | 19 | +1 | 56 | +2 |
| FLAVIA | 204 | 54 | 110 | |||
| MECIO | 148 | 4 | 24 | |||
| CAYO HORACIO | 146 | +2 | 10 | +2 | 36 | +3 |
| EUFROSINA | 130 | 27 | 56 | |||
| FABIO | 65 | 7 | 15 | |||
| SEMPRONIO | 62 | 9 | +1 | 22 | +1 | |
| ROSARDO | 58 | 5 | 22 | |||
| CURIACIO 2º | 51 | 4 | 25 | |||
| HORACIO 2º | 33 | 8 | +1 | 16 | +1 | |
| CURIACIO 3º | 22 | 2 | 11 | |||
| AUSPICIO | 19 | 4 | +1 | 10 | +1 | |
| FLORENIO | 18 | 0 | 3 | |||
| LISANDRO | 18 | +2 | 1 | +1 | 5 | +2 |
| AQUILEYO | 13 | 0 | 2 | |||
| CASINO | 9 | 3 | 5 | |||
| HORACIO 3º | 7 | 2 | 4 | |||
| FREGELANO | 6 | 4 | 5 | |||
| TISALBO | 5 | 3 | 5 | |||
| UN CRIADO | 5 | 0 | 2 | |||
| *PUEBLO | 5 | 2 | 5 | |||
| UNA MÁSCARA | 2 | 1 | 3 | |||
| UN CAJA | 0 | 0 | 0 | |||
| UN BANDERA | 0 | 0 | 0 | |||
| SOLDADOS | 0 | 0 | 0 | |||
| Agrupaciones | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones |
|---|---|---|---|
| (CURIACIO, HORACIO, TULIO HOSTILIO, CAYO HORACIO, QUIRINO, LISANDRO) | 2 | 1 | 2 |
| (CAYO HORACIO, SEMPRONIO, AUSPICIO) | 0 | 1 | 1 |
| (HORACIO, HORACIO 2º) | 0 | 1 | 1 |
| Estrofas | Versos | Número de estrofas |
|---|---|---|
| Quintilla | 1158 | 231 |
| Redondilla | 1091 | 272 |
| Octava real | 272 | 34 |
| Romance (tirada) | 162 | 4 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 151 | 2 |
| Canción | 149 | 3 |
| Terceto | 67 | 22 |
| Sestina | 39 | 1 |
| Soneto | 31 | 3 |
| Estrofas | Rango de versos |
|---|---|
| Redondilla | 1 - 304 |
| Octava real | 305 - 336 |
| Redondilla | 337 - 696 |
| Terceto | 697 - 726 |
| Soneto | 727 - 729 |
| Terceto | 730 - 766 |
| Quintilla | 767 - 791 |
| Redondilla | 792 - 796 |
| Quintilla | 797 - 926 |
| Sestina | 927 - 965 |
| Quintilla | 966 - 1025 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 1026 - 1078 |
| Quintilla | 1079 - 1263 |
| Octava real | 1264 - 1335 |
| Quintilla | 1336 - 1405 |
| Redondilla | 1406 - 1469 |
| Romance (tirada) | 1470 - 1505 |
| Redondilla | 1506 - 1513 |
| Octava real | 1514 - 1561 |
| Redondilla | 1562 - 1753 |
| Romance (tirada) | 1754 - 1757 |
| Redondilla | 1758 - 1773 |
| Soneto | 1774 - 1787 |
| Canción | 1788 - 1790 |
| Redondilla | 1791 - 1858 |
| Canción | 1859 - 1923 |
| Romance (tirada) | 1924 - 1971 |
| Quintilla | 1972 - 2046 |
| Redondilla | 2047 - 2110 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 2111 - 2208 |
| Quintilla | 2209 - 2318 |
| Soneto | 2319 - 2332 |
| Quintilla | 2333 - 2367 |
| Redondilla | 2368 - 2372 |
| Quintilla | 2373 - 2377 |
| Redondilla | 2378 - 2382 |
| Quintilla | 2383 - 2567 |
| Canción | 2568 - 2648 |
| Quintilla | 2649 - 2713 |
| Octava real | 2714 - 2745 |
| Quintilla | 2746 - 2753 |
| Octava real | 2754 - 2841 |
| Quintilla | 2842 - 3046 |
| Romance (tirada) | 3047 - 3120 |