| Número de actos/jornadas | 3 |
| Total de versos | 2252 |
| Distribución | |
| Acto/Jornada 1 | 768 |
| Acto/Jornada 2 | 700 |
| Acto/Jornada 3 | 784 |
| Versos partidos | 103 |
| Fragmentos en prosa | 0 |
| Total de acotaciones | 66 |
| Total de apartes | 31 |
| Versos en aparte | 303 |
| Etiquetas de aparte | 29 |
| Personajes | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| VENUS | 416 | 44 | 88 | |||
| FRONDOSO | 280 | 6 | 25 | |||
| APOLO | 234 | 4 | 27 | |||
| HIPOMENES | 226 | 24 | 40 | |||
| CUPIDO | 164 | 17 | 41 | |||
| ADONIS | 162 | 26 | 50 | |||
| ATALANTA | 158 | 9 | 18 | |||
| CAMILA | 145 | 22 | 42 | |||
| TIMBREO | 98 | 10 | 22 | |||
| MENANDRO | 92 | 13 | 25 | |||
| TESIFONTE | 49 | 0 | 3 | |||
| ALBANIA | 43 | 7 | 24 | |||
| JACINTO | 22 | 5 | 14 | |||
| MÚSICA | 20 | 0 | 1 | |||
| TEBANDRO | 19 | 2 | 7 | |||
| GANIMEDES | 13 | 9 | 14 | |||
| NARCISO | 8 | 12 | 17 | |||
| NINFAS | 0 | 0 | 0 | |||
| PASTORES | 0 | 0 | 0 | |||
| CUPIDILLOS | 0 | 0 | 0 | |||
| ALBANIA Y CAMILA | 0 | 1 | 1 | |||
| Agrupaciones | Versos completos | Versos partidos | Intervenciones |
|---|
| Estrofas | Versos | Número de estrofas |
|---|---|---|
| Quintilla | 770 | 154 |
| Redondilla | 540 | 135 |
| Romancillo o endecha | 276 | 4 |
| Romance (tirada) | 246 | 4 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 106 | 2 |
| Lira | 84 | 14 |
| Silva (tirada) | 75 | 1 |
| Canción (canzone) | 65 | 1 |
| Terceto | 37 | 12 |
| Octava real | 32 | 4 |
| Copla (estructura abierta) | 20 | 1 |
| Verso suelto | 1 | 1 |
| Estrofas | Rango de versos |
|---|---|
| Quintilla | 1 - 85 |
| Canción (canzone) | 86 - 150 |
| Redondilla | 151 - 226 |
| Lira | 227 - 262 |
| Romancillo o endecha | 263 - 354 |
| Terceto | 355 - 391 |
| Quintilla | 392 - 521 |
| Romance (tirada) | 522 - 597 |
| Verso suelto | 598 - 598 |
| Quintilla | 599 - 768 |
| Lira | 769 - 792 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 793 - 852 |
| Copla (estructura abierta) | 853 - 872 |
| Quintilla | 873 - 1017 |
| Redondilla | 1018 - 1061 |
| Octava real | 1062 - 1093 |
| Redondilla | 1094 - 1229 |
| Romance (tirada) | 1230 - 1307 |
| Endecasílabos sueltos (tirada) | 1308 - 1353 |
| Quintilla | 1354 - 1468 |
| Redondilla | 1469 - 1628 |
| Romancillo o endecha | 1629 - 1708 |
| Quintilla | 1709 - 1788 |
| Romancillo o endecha | 1789 - 1848 |
| Romance (tirada) | 1849 - 1900 |
| Quintilla | 1901 - 1945 |
| Redondilla | 1946 - 2021 |
| Silva (tirada) | 2022 - 2096 |
| Redondilla | 2097 - 2136 |
| Romancillo o endecha | 2137 - 2180 |
| Lira | 2181 - 2204 |
| Redondilla | 2205 - 2212 |
| Romance (tirada) | 2213 - 2252 |