TELLOS DE MENESES, Famosa Comedia de, LOS

Título: TELLOS DE MENESES, Famosa Comedia de, LOS. Procedencia: Parte 21 (1635)

Título: TELLOS DE MENESES. PRIMERA PARTE, Comedia famosa, LOS. Procedencia: suelta

Autor: Félix Lope de Vega y Carpio. Fiabilidad: De autoría fiable

Citado en El peregrino I: No
Citado en El peregrino II: No

Parte XXI (1635)

No consta

Título: COMEDIA FAMOSA LOS TELLOS DE MENESES. PRIMERA PARTE
Suelta: Madrid, Juan Sanz, s.a.
Atribución: Lope de Vega
Ref. bibliográfica: Pérez y Pérez, María Cruz: Bibliografía del Teatro de Lope de Vega (Cuadernos Bibliográficos no.29). Madrid, C.S.I.C., 1973. 111.
Nota: Varios ejemplares conservados: Barcelona, Institut del Teatre (Colección Sedó), 57270; Madrid, Biblioteca Municipal, 68-8 (dos ejemplares); BNE, T-3869; T-14842; T-15019-1; Britisch Library, T.1739 (21)

*Ref. bibliográfica: VVAA: Teatro Español del Siglo de Oro (Base de datos de texto completo publicada en CD-ROM). ProQuest LLC, Chadwyck-Healey, 1997.

Ref. bibliográfica: Menéndez Pelayo, M., ed.: Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española. ( 15 vols.). Madrid, RAE, 1890-1913. VII.

Ref. bibliográfica: Lope de Vega: Obras escogidas (Estudio preliminar... de Federico C. Sainz de Robles). Madrid, Aguilar, 3 vols., I-1946;II-1955;III-1958. I.

Ref. bibliográfica: E. Hartzenbusch: Comedias escogidas de Lope de Vega. (4 volúmenes) (Integradas en la Biblioteca de Autores Españoles, vols. XXIV, XXXIV, XLI y LII. 4 volúmenes). Madrid, Rivadeneyra (BAE), 1853, 1855, 1857, 1860. I (BAE, XXIV).

Observación: Se conoce también una edición de la comedia en Obras dramáticas escogidas, ed. E. Juliá Martínez, Madrid, 1936, Tomo 3.

* Edición utilizada

- DIE BEIDEN TELLOS, trad. de Schlegel, Hans, Berlin, Widukind, 1941

- Bretón de los Herreros, Manuel, LOS TELLOS DE MENESES, Madrid, Imp. de M. Galiano, 1863

- Luceño, Tomás, LOS TELLOS DE MENESES : COMEDIA EN TRES ACTOS Y EN VERSO, Madrid, Los Contemporáneos, 1923

- Compte, Deborah. "Lope de Vega's Peasant Heroes". Cincinnati Romance Review. núm. 14. p. 51-57. 1995.
Nota: Sobre: El cuerdo en su casa y Los Tellos de Meneses.

- Compte, Deborah. "Lope de Vega's Philosophical Pastoral Drama ". Cincinnati Romance Review. núm. III. p. 126-142. 1984.
Nota: Sobre: El villano en su rincón y Los Tellos de Meneses.

- Doménech Rico, Fernando. "Un siglo sin Lope (El teatro de Lope de Vega en el siglo XVIII)". Dieciocho. núm. 1. p. 55-80. 2010.
Nota: vol. 33.

- Fernández Montesinos, José. "Contribución al estudio del teatro de Lope de Vega". Revista de Filología Española. núm. 8. p. 131-149. 1921.
Nota: Estudia la fuente de Los Tellos y una nueva redacción de Barlán.

- Fernández Montesinos, José. "Contribuciones al estudio del teatro de Lope de Vega". Fernández Montesinos, José. Estudios sobre Lope de Vega. Salamanca: Anaya. 1969. p. 83-99.
Nota: Sobre la fuente de los Tellos y otros temas.

- Ferrer Valls, Teresa. "Los Tellos de Meneses de Lope de Vega en la conformación del ideal de labrador digno". Anuario Lope de Vega. núm. 17. p. 44-65. 2011.
Nota: http://revistes.uab.cat/anuariolopedevega/article/view/v17-ferrer.

- Ferrer Valls, Teresa. "El juego del poder: Lope de Vega y los dramas de la privanza". Arellano, Ignacio; Vitse, Marc. Modelos de vida en la España del Siglo de Oro. (Seminarios celebrados en la Casa de Velázquez de Madrid titulados respectivamente "Modelos de vida en la España del Siglo de Oro. Volumen 1: El nombre y el trabajador). Madri / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert. 2004. 1, p. 159-185.

- Milá y Fontanals, Manuel. "Estudios dramáticos. Los Tellos de Meneses". Diario de Barcelona. {Falta número revista}. {Falta páginas artículo}. 9 de junio de 1855.
Nota: Reimpr. en: Milá y Fontanals, Manuel. Obras completas, IV, Barcelona: [Imp. Barcelonesa], 1892, p. 394-398.

- Price, Eva R.. "The Peasant Plays of Lope de Vega". Modern Language Forum. núm. 22. p. 214-219. 1937.
Nota: Sobre: El mejor alcalde el rey, Fuenteovejuna, El alcalde de Zalamea, Los Tellos de Meneses y Peribáñez.

- Price, Eva R.. "Los Tellos de Meneses". Modern Language Forum. núm. 21. p. 132-136. 1936.

Fecha: 1620-1628
Ref. bibliográfica: Morley, S. G.; Bruerton, C.: Cronología de las comedias de Lope de Vega (La 1ª edición, en inglés, es de 1940). Madrid, Gredos, 1968. 397-398.

No existe dedicatoria.

Número: 2863
Ref. bibliográfica: Morley, S. G.; Bruerton, C.: Cronología de las comedias de Lope de Vega (La 1ª edición, en inglés, es de 1940). Madrid, Gredos, 1968. 397.

Criados y lacayos

Aibar, labrador

Bato, villano

[Benito], [pastor]

Don Nuño, [caballero cortesano]

Don Ramiro

Doña Elvira, infanta, [protagonista], [hija del Rey Ordoño]; que actúa de [Juana], [villana]

Fortún, labrador

Inés, villana, [criada de Laura]

Laura, labradora, [prima de Tello, el mozo], [sobrina de Tello, el viejo]

Mendo, villano gracioso, gracioso, [criado de Tello el mozo]

Ordoño, rey de León, [padre de la Infanta Doña Elvira], [viejo], [pariente con autoridad de la Infanta Doña Elvira]

Sancho, villano

[Silvio], [criado]

Tello, mozo, mozo [protagonista], [hijo de Tello el viejo], [hidalgo rural], [primo de Laura]

Tello, viejo, [padre de Tello el mozo], [hidalgo rural]

[Villano], [labrador]

Universo de la nobleza. Alta nobleza

Universo del poder soberano. Reyes

Universo rural. Hidalgos rurales

Universo rural. Villanos

Edad Media
Nota: Alta Edad Media. Reinado de Ordoño I en el siglo IX.

Acto 1
Topónimo: León. [España]. Europa. Espacio: Corte del Rey, aposentos.
Topónimo: Meneses. [España]. Europa. Espacio: casa de los Tellos, monte.

Acto 2
Topónimo: Meneses. [España]. Europa. Espacio: casa de los Tellos, monte.

Acto 3
Topónimo: Meneses. [España]. Europa. Espacio: casa de los Tellos, monte.

Obra: Número indeterminado de meses
Acto 1: Número indeterminado de días
Entreacto 1 a 2: 2 meses. Nota: La infanta ha estado sirviendo, desde que dejó la corte, en casa de Aibar durante dos meses.
Acto 2: 1 día
Entreacto 2 a 3: Número indeterminado de días. Nota: Tiempo que Tello está en la Corte en León
Acto 3: Número indeterminado de días

Género principal:

• Drama > historial > profano > hechos particulares.

Géneros secundarios:

• Comedia > universo de verosimilitud > villana.
  Nota: Durante el segundo y el tercer acto reviste este carácter genérico, aunque siempre subordinado al anterior.

Observación: La traza mayor es la del acceso de un linaje a la nobleza y al emparentamiento con el monarca. Podría calificarse asimismo como de mudanza y fortuna de todo un linaje. Es obra de indudable carácter genealógico.
Traza importante en la obra es, asimismo, la del Honor y la dignidad del Labrador rico.

Acto 1
Para ganarse la amistad de algunos caudillos moros, Ordoño, Rey de León, pretende casar a su hija, la Infanta Doña Elvira, con el moro Tarfe, Rey de Valencia. Ésta, sin embargo, busca la ayuda de Nuño, un caballero de la corte, ya que planea fugarse y pedir refugio a su tío, el Conde de Castilla, para evitar una boda que afrenta sus convicciones religiosas.
Mientras tanto el joven Tello, hidalgo rural, se dispone a partir a la ciudad ataviado con vestiduras de cortesano que, a pesar de las economías de su padre, ha conseguido engañándole con las cuentas del trigo. A tales planes se oponen su prima Laura, prometida a él y celosa, así como el padre del joven, el viejo Tello, que no ve con buenos ojos el afán de su hijo por mejorar en estatus social. No menor será el varapalo que recibirá Mendo, villano al servicio del joven Tello, al ser acusado por Laura y por su novia Inés, villana criada de la anterior, de meterle tales ideas a su señor y de ayudarle en sus pequeños fraudes.
En la Corte, el Rey se arrepiente de sus propósitos ante la pérdida de su hija Elvira, a quien todos creen muerta. Maldice un proyecto que el pueblo ya condena en sus cantares.
Mientras tanto su hija es abandonada en el monte por Don Nuño ya que el caballero, que ha visto rechazado su amor por ella y teme faltar al debido respeto que la Infanta Doña Elvira le merece, decide alejarse de su compañía, no sin antes darle una de las joyas de ella (regalo de su padre) que carga consigo. Tras caminar por el monte, Doña Elvira pregunta a un labrador qué haciendas hay por los alrededores. El villano le informa de que el mejor de los labradores ricos de la zona es don Tello de Meneses, pero le recomienda que no busque asilo en su casa por la fama de buen galán que tiene su hijo. La Infanta acepta el consejo del labrador y decide alojarse en casa del señor de éste, para lo cual cambia sus vestidos por los de la esposa del villano. Mientras tanto Mendo y su señor Tello el mozo recorren el monte persiguiendo a un oso, y obligan a esconderse a un asustado Don Nuño, que teme ser perseguido por la justicia real. En la oscuridad, el joven Tello lo confunde con el animal y le dispara una flecha, matándolo. Tras ser despojado de sus pertenencias, el cadáver de Don Nuño es arrojado a un arroyo.

Acto 2
La Infanta Doña Elvira deja la casa en que sirve, tras haber despertado los celos de la hija del dueño. Decide probar suerte en la hacienda de los Tellos, y hacia allí parte en compañía de los villanos Sancho y Mendo. Este último aprovecha el camino para realizar un panegírico de la hacienda, del abolengo godo de los Tellos, y de su joven señor, al mismo tiempo que requiebra a Doña Elvira. Tras ver a ésta, Laura, la prometida del joven Tello, confiesa a Inés que teme tomar a su servicio a una joven cuya belleza despertará sus celos, pero decide hacerlo fiándose de la virtud que aparenta tener. Mientras, Tello el padre da buenas muestras de su peculiar virtud: mientras por una parte es capaz de reprender a un criado por haberse comido una pata de lechón, contribuye con tres mil ducados, una limosna más que generosa, para la construcción de una nueva iglesia. La misma liberalidad mostrará con Doña Elvira y con el joven Tello: aunque primero se niega a aceptar una criada más donde ya sobran, el hecho de que ésta se lo pida por Dios hace que cambie de opinión y que además le regale un caro vestido; y aunque reprende a su hijo por las joyas que lleva, a pesar de no trabajar, y por gastar su dinero en el juego de pelota, le paga diez veces la cantidad que ha perdido. Acto seguido, en el inevitable encuentro entre ambos jóvenes, Tello declara su amor a la supuesta criada con conceptos cortesanos, y Doña Elvira, ahora Juana, que por otra parte también se siente atraída por las cualidades del hidalgo, disimula contestando con el estilo de una villana, hasta que la celosa Laura la saca del apuro. Al padre del joven se le siguen presentando ocasiones para probar su particular concepto de la liberalidad, y tras castigar a un pastor por robarle una oveja, presta dinero a un amigo para salvarle de sus fianzas. Por otra parte, al leer una carta del Rey en que le pide veinte mil ducados para luchar contra el despechado moro Tarfe, decide que su hijo le lleve a la Corte esos veinte mil solicitados más otros tantos de regalo, pues su modestia y amor a la vida retirada le impiden ir él personalmente. A su vez, Mendo acaba de encontrar en el monte las joyas que Don Nuño escondió antes de morir, y decide utilizarlas para seducir a la Infanta, que cree villana. Para ello se inventa una biografía digna historia de mudanza y fortuna, y dice ser un noble alemán abandonado en el monte. Doña Elvira, que conoce el engaño y reconoce sus joyas, finge corresponder su amor y se convierte en custodia de las joyas.

Acto 3
El joven Tello informa a su padre de su viaje a la Corte y de las muestras de agradecimiento del Rey: al padre le confiere el título nobiliario de las tierras que posee, y al hijo la alcaldía de León, además de anunciar una futura visita ante la negativa del viejo labrador a abandonar sus tierras para pisar la Corte. Tras ello el joven queda a solas con la Infanta, a quien le confiesa un sincero amor que es secretamente correspondido. Pero Mendo presencia la escena y se venga de la infidelidad de ella poniendo al corriente de la situación a Laura. La celosa prima despide a la joven, despertando la ira de su hasta entonces amado Tello. El padre, que es puesto al corriente de todo, decide que se busque a la joven para darle al menos algo con lo que compensarla. Cuando el joven Tello la encuentra le vuelve a declarar su amor, y aunque Doña Elvira se debate entre sus sentimientos y su origen social, acaba volviendo a la hacienda de los Tellos con el joven. Allí ambos simulan un concierto de boda entre Doña Elvira y un aturdido Mendo, de manera que la joven pueda permanecer en casa sin levantar sospechas de Laura, que quiere abandonar el lugar, o del viejo Tello.
Poco después, el Rey, que se halla cerca de cacería, realiza la anunciada visita y, tras ofrecerse como padrino de la boda entre Tello y Laura, es invitado a cenar en la hacienda. Ordoño se sorprende porque se le sirve su plato preferido, tortilla, pero más aún cuando sus dientes topan con algo duro, que resulta ser el anillo que regaló a su hija. Cuando traen a su presencia a Doña Elvira, con la intención de castigarla, el Rey reconoce a la Infanta e intenta enmendar su pasado error concediéndole el don de casarse según su voluntad. La obra finaliza con el concierto de las bodas entre Doña Elvira y el joven Tello, con lo que el Rey muestra de paso su agradecimiento por las mercedes recibidas por parte de los Meneses.

Visualización HTML