EL REY SIN REINO / Félix Lope de Vega y Carpio: (ed.): adaptación digital para EMOTHE

Texto utilizado para esta edición digital:
Menéndez y Pelayo, Marcelino, (ed.), El rey sin reino, tragicomedia famosa, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española, Madrid, RAE, 1896, vol. 6, pp. 561-598.

Codificación del texto digital para ARTELOPE:

Tronch Valls, Carme

Nota a esta edición digital

Esta publicación es parte del proyecto I+D+i «EMOTHE: Second Phase of Early Modern Spanish and European Theatre: heritage and databases (ASODAT Third Phase)», referencia PID2022-136431NB-C65, financiado por MICIN/AEI/10.13039/501100011033 y por FEDER Una manera de hacer Europa.

FIGURAS DE LA TRAGICOMEDIA

EL REY DE POLONIA

EL PRÍNCIPE, Su hermano

JUAN HUNIADES

JORGE POGEBRACIO

DOS CRIADOS

FEDERICO, Emperador

SEVERO

ELISA, Reina de Hungría

LADISLAO, Hijo de Huniades

MATÍAS, Hijo de Huniades

LICINO, Soldado

EL CONDE DE CILIA

FILITO, Criado

CLENARDO, Criado

EL REY DE HUNGRÍA, Niño

ALBERTO, Su ayo.

ALIBEYO, Turco

MECETO, Turco

AMURATES, Turco

SOLIMÁN, Villano

BELARDO, Villano

ELPINA, Villano

LUCINDO, Villano niño

UN SOLDADO

UN CAPITÁN

UN PAJE

ROÁN, Lacayo

ROSIMUNDA

GUARDA

EL CONDE PALATINO

SEGISMUNDO

ISABELA, Madre de Matías

FELICIA, Criada de Rosmunda

MÚSICOS

ACTO PRIMERO

Sale el Rey de Polonia, y el Príncipe, su hermano, de camino.

POLONIA

Endecasílabos sueltos (tirada) -->

0001

¿Hoy te partes, en fin?

PRÍNCIPE

Con tu licencia.

POLONIA

0002

Con notable secreto te has casado.

PRÍNCIPE

0003

Como murió, señor, Alberto de Austria,

0004

rey de Hungría, Bohemia y Transilvania,

0005

dejando a Elisa, su mujer, preñada

0006

en cuatro meses, sus vasallos todos

0007

para su esposo me eligieron luego,

0008

o ya por ser tu hermano, Casimiro,

0009

o ya porque pensaron que del Turco

0010

conmigo aseguraban sus fronteras.

POLONIA

0011

Pues ¿cómo casas con la Reina, hermano,

0012

si preñada quedó?

PRÍNCIPE

Porque el concierto

0013

es que, si pare hijo varón, sea

0014

rey de Hungría, y después para los míos

0015

queden, señor, Bohemia y Transilvania;

0016

mas sería desdicha mía y tuya

0017

parir hijo varón.

POLONIA

Concierto es éste

0018

en que perder es imposible, y juegas

0019

con la Fortuna a hacer una ganancia

0020

que darte puede estos famosos reinos;

0021

mas ya sea varón, ya hembra sea,

0022

mientras tuviere edad tú reinas solo,

0023

y será maravilla que se logre

0024

naciendo en tal desdicha; y después de esto,

0025

viviendo, tantos años como faltan,

0026

entre tanta ambición y envidia fiera.

Sale un criado.

CRIADO

0027

Aquí ha llegado agora Juan Huníades,

0028

húngaro noble y capitán famoso.

PRÍNCIPE

0029

Sea mil veces bien venido.

POLONIA

Él viene

0030

a darte la obediencia de su parte

0031

como vasallo, en fin; y pues es hombre

0032

de tan alto valor que él solo tiene

0033

libre la Transilvania de los turcos,

0034

hónrale, que las honras ganan pechos

0035

que pierde la soberbia altiva y grave;

0036

que los reyes que van a extraños reinos,

0037

con esta humildad se hacen legítimos.

Sale Juan Huníades, ya viejo.

JUAN

Redondilla -->

0038

Aunque perdonéis, señor,

0039

a mi Rey, pues ya lo es,

0040

beso primero los pies.

POLONIA

0041

Haceisme en eso favor.

JUAN

Redondilla -->

0042

Dalde vuestros pies a Juan

0043

Huníades, Rey de Hungría.

PRÍNCIPE

0044

Con mil abrazos querría,

0045

¡oh, más fuerte capitán

Redondilla -->

0046

Que Alejandro y Cipïón,

0047

daroos el alma y el pecho!

0048

Alzaos.

JUAN

Yo, señor, he hecho

0049

lo que fue mi obligación.

Redondilla -->

0050

Agora, Rey de Polonia,

0051

los pies me dad.

POLONIA

Capitán,

0052

a quien hoy ventajas dan

0053

en Grecia y Lacedemonia

Redondilla -->

0054

aquellos héroes pasados,

0055

vos seáis muy bien venido,

0056

y pues justamente han sido

0057

tales sujetos honrados

Redondilla -->

0058

de príncipes y de reyes.

0059

¡Hola! Dos sillas nos dad.

JUAN

0060

Está aquí Su Majestad,

0061

y no serán justas leyes.

PRÍNCIPE

Redondilla -->

0062

Muy justas leyes serán

0063

que os sentéis con vuestro Rey,

0064

y si no, yo haré esta ley

0065

de que os sentéis, capitán:

Redondilla -->

0066

dadnos sillas a los tres.

POLONIA

0067

Juan, a mi lado os sentad.

JUAN

0068

Apenas mi indignidad

0069

merece estar a esos pies.

PRÍNCIPE

Redondilla -->

0070

Si a Vuestra Alteza parece,

0071

esté en medio de los dos.

POLONIA

0072

¡Bien lo merece, por Dios!

JUAN

0073

Nadie, señor, lo merece.

PRÍNCIPE

Redondilla -->

0074

Sentaos, y no porfiéis;

0075

que un hombre cual vos, es justo

0076

honrarle así.

JUAN

Siendo gusto

0077

vuestro el honor que me hacéis,

Redondilla -->

0078

no será bien replicar.

Siéntanse los tres.

POLONIA

0079

Muy bien parecéis aquí;

0080

quien reyes defiende así,

0081

con reyes se ha de sentar.

JUAN

Redondilla -->

0082

¡Válgame Dios! Si me viera

0083

la envidia, a quien he pisado,

0084

entre dos reyes sentado,

0085

¿qué es lo que de mí dijera?

POLONIA

Redondilla -->

0086

Dijera que era razón

0087

que se le diera este asiento

0088

al de más merecimiento

0089

de cuantos fueron, ni son.

Redondilla -->

0090

La virtud, son santas leyes

0091

que esté en lugar semejante,

0092

porque es la virtud diamante

0093

digna de engastarse en reyes.

Redondilla -->

0094

Envidien vuestra nación,

0095

Juan, del mundo las naciones.

JUAN

0096

No aumentéis obligaciones

0097

sobre tanta obligación.

Redondilla -->

0098

Luego que en la Transilvania

0099

de esta elección tuve nuevas,

0100

aunque andábamos a pruebas

0101

con Bayaceto de Albania,

Redondilla -->

0102

dejé la gente, dejé

0103

mi casa, y vine a serviros

0104

con mi persona, y pediros,

0105

como ya vasallo, el pie.

PRÍNCIPE

Redondilla -->

0106

Juan, yo estoy agradecido,

0107

y hasta haberme coronado,

0108

y con mi Elisa casado,

0109

jurado al fin y admitido,

Redondilla -->

0110

no os pago la obligación

0111

tan grande en que me habéis puesto.

JUAN

0112

Reinad vos, y gozad presto

0113

del reino la profesión;

Redondilla -->

0114

que yo tengo por allá

0115

para criar mis hijuelos.

PRÍNCIPE

0116

Veaislos, quieran los cielos.....

JUAN

0117

Basta donde el padre está,

Redondilla -->

0118

que un vasallo a toda ley,

0119

tienda Fortuna el compás,

0120

no puede llegar a más

0121

que a sentarse con su Rey.

Redondilla -->

0122

Marte los haga tan diestros

0123

en las armas; que yo sé,

0124

que con igual pecho y fe

0125

han de servir a los vuestros.

POLONIA

Redondilla -->

0126

¡Capitán!

JUAN

¡Señor!

POLONIA

Creed

0127

que en mi vida más honrado

0128

me he visto que a vuestro lado.

JUAN

0129

¡Gran señor, tanta merced!

POLONIA

Redondilla -->

0130

Pues ¿no es gran felicidad

0131

el verse al lado de un hombre

0132

de tan alta fama y nombre?

JUAN

0133

Ya se corre mi humildad.

POLONIA

Redondilla -->

0134

¿Qué veces habéis vencido

0135

al Turco en campal batalla?

0136

que lo que la envidia calla,

0137

claro por la fama ha sido.

JUAN

Redondilla -->

0138

Si me acuerdo bien, serán

0139

treinta y seis veces, señor.

POLONIA

0140

¿Hay tan notable valor?

0141

¿Hay cristiano capitán,

Redondilla -->

0142

ni gentil, que haya ganado

0143

treinta y seis victorias solo,

0144

en cuanto de polo a polo

0145

cubre el círculo estrellado?

PRÍNCIPE

Redondilla -->

0146

No hay laurel, no hay interés

0147

de triunfo, que iguale al premio.

Sale un criado.

CRIADO

0148

Un caballero bohemio

0149

os quiere besar los pies:

Redondilla -->

0150

díjome que se llamaba

0151

Jorge Pogebracio.

PRÍNCIPE

0152

que éntre.

JUAN

¿Que Jorge está aquí?

PRÍNCIPE

0153

¿Quién es Jorge?

JUAN

Hombre que alaba

Redondilla -->

0154

bohemia por su valor,

0155

y un noble vasallo vuestro,

0156

sabio en paz y en guerra diestro.

Sale Jorge Pogebracio.

JORGE

0157

Dadme vuestros pies, señor.

PRÍNCIPE

Redondilla -->

0158

¡Oh Jorge, seas bien venido!

0159

Besa a mi hermano la mano.

JORGE

0160

Perdonad, Rey soberano.

JUAN

0161

Jorge, ¿no me has conocido?

JORGE

Redondilla -->

0162

Juan Huníades tú eres:

0163

pues ¿aquí sentado estás?

POLONIA

0164

Su virtud merece más:

0165

el Rey soy; habla si quieres.

JORGE

Redondilla -->

0166

Así es verdad; pero no

0167

hablaré si está sentado,

0168

que, si es bien haberle honrado,

0169

honrado también soy yo.

Redondilla -->

0170

Como yo, vasallo es

0171

de la Corona de Hungría.

JUAN

0172

Jorge, si la virtud mía

0173

me ha dado el lugar que ves,

Redondilla -->

0174

habla, o mostrarete yo

0175

de qué manera has de hablar;

0176

que tú no me has de quitar

0177

de donde un Rey me sentó.

JORGE

Redondilla -->

0178

¿Aun aquí soberbia tienes?

JUAN

0179

Si Dios subiera a Luzbel

0180

a ser tan Dios como él,

0181

ya que con su envidia vienes,

Redondilla -->

0182

no hubiera Luzbel pecado;

0183

y así, no he pecado yo,

0184

pues hoy el Rey me sentó

0185

adonde me ves sentado.

Redondilla -->

0186

Habla, que aún hay diferencia

0187

de ti a mí.

JORGE

Si mi embajada

0188

fuera buena, ni tu espada

0189

ni tu soberbia imprudencia

Redondilla -->

0190

me la hiciera dar; mas quiero

0191

darla porque, siendo mala,

0192

dé pesar a quien te iguala,

0193

adonde verle no espero:

Redondilla -->

0194

y así, digo que parió

0195

Elisa un niño, que Hungría

0196

aclama por rey.

JUAN

Sí haría,

0197

pues que su Rey le engendró.

JORGE

Redondilla -->

0198

Mas Elisa, con temor

0199

que le mate su marido,

0200

a Alemania se ha partido,

0201

para que el Emperador

Redondilla -->

0202

críe el niño como tío,

0203

y le tenga en su poder,

0204

negando que es tu mujer.

Levántense todos.

PRÍNCIPE

0205

Ese es mayor desvarío,

Redondilla -->

0206

esa es locura notable.

JUAN

0207

Consejos del Conde son.

PRÍNCIPE

0208

¿Quién?

JUAN

El de Cilia.

PRÍNCIPE

¿En traición

0209

ha sido el Conde culpable?

Redondilla -->

0210

Yo soy su Rey.

JUAN

Es verdad.

POLONIA

0211

Propia mudanza en mujer.

PRÍNCIPE

0212

Debe el Conde de querer,

0213

con alguna novedad,

Redondilla -->

0214

tomar el cetro de Hungría.

JUAN

0215

Para cualquiera traición

0216

tiene el Conde inclinación,

0217

arrogancia y rebeldía:

Redondilla -->

0218

la envidia que me ha tenido,

0219

el mal que me ha procurado,

0220

lo dice bien.

PRÍNCIPE

¿Que ha faltado

0221

Elisa a lo prometido?

Redondilla -->

0222

Es mujer.

JUAN

Herede a Hungría

0223

el niño Rey, que es razón,

0224

como los conciertos son.

PRÍNCIPE

0225

A su pesar será mía.

JUAN

Redondilla -->

0226

Sé que soy muy leal

0227

a mi patria en ayudarte,

0228

porque, de no coronarte

0229

y hacerse concierto igual,

Redondilla -->

0230

resulta que mil traidores,

0231

por ser reyes, han de ser

0232

su destrucción, y poner

0233

el reino en daños mayores;

Redondilla -->

0234

haz ejército, y camina

0235

donde tomes la corona.

PRÍNCIPE

0236

Basta sola tu persona.

POLONIA

0237

¡Buen Juan!

JUAN

¡Señor!

POLONIA

Encamina

Redondilla -->

0238

los negocios de mi hermano

0239

de manera que te deba

0240

ser Rey de Hungría.

JUAN

Por prueba,

0241

¿no basta besar su mano?

Redondilla -->

0242

Ya es mi Rey ; mirara Hungría

0243

primero qué Rey me dio,

0244

que mano que bese yo

0245

se ha de servir de la mía.

POLONIA

Redondilla -->

0246

De ir presto siempre nace

0247

gran efecto.

JUAN

Es buen consejo.

JORGE

0248

Pagarme tiene este viejo

0249

las afrentas que me hace.

Vanse, y salen el emperador Federico y Severo.

SEVERO

Terceto -->

0250

En estas variedades han andado,

0251

sacro señor, los húngaros, haciendo

0252

cada uno el rey que tiene imaginado;

Terceto -->

0253

los bohemios, a Alberto persuadiendo,

0254

cumplieron su deseo mal en todo,

0255

que no ha querido ser su Rey, diciendo

Terceto -->

0256

que no era bien quitar de ningún modo

0257

a un niño la corona de la frente,

0258

con valor de alemán y español godo.

Terceto -->

0259

Los húngaros hicieron, finalmente,

0260

a Vladislao, de Casimiro hermano,

0261

rey de Polonia, y de Polonia ausente

Terceto -->

0262

su Rey, y Elisa prometió su mano;

0263

mas pariendo varón, pienso que niega

0264

todo el concierto y que le sale en vano.

FEDERICO

Terceto -->

0265

Si el casamiento de los dos no llega,

0266

severo, a efecto, yo pretendo a Hungría,

0267

aunque respondas que ambición me ciega;

Terceto -->

0268

que si la junto a la corona mía,

0269

no dudes que es mejor que el grande Imperio,

0270

pues es por elección su monarquía.

SEVERO

Terceto -->

0271

¿No estabas tú remiso sin misterio

0272

en las cosas del Húngaro? Pretende;

0273

que de eso no resulta vituperio.

Sale un criado.

CRIADO

Terceto -->

0274

Una señora, a quien entrar defiende

0275

la guarda, húngara en traje, quiere hablarte.

FEDERICO

0276

¡Hola, dejalda! Una mujer, ¿qué ofende?

Sale la reina Elisa con alguna gente, un ama con un niño cubierto con un tafetán, y puesta una corona.

ELISA

Romance (tirada) -->

0277

¿Conócesme, Emperador?

FEDERICO

0278

Conozco por tu presencia

0279

tu nobleza, que tu cara

0280

trae escrita tu nobleza.

ELISA

0281

Yo soy la Reina de Hungría.

FEDERICO

0282

Señora, ¿de esta manera?

ELISA

0283

Detente y escucha.

FEDERICO

Haré

0284

mi obligación.

ELISA

Sólo ésta:

0285

que si conocer de agravios,

0286

y oír las tiernas querellas

0287

del pobre, si hacer justicia

0288

al humilde que se queja

0289

es del imperio el oficio,

0290

todo se cumple en que tengas

0291

atención a mis desdichas.

FEDERICO

0292

Que descansaras quisiera

0293

en el lugar que mereces.

ELISA

0294

No hay descanso en tantas penas;

0295

ya sabrás, gran Federico,

0296

cómo por la muerte fiera

0297

de tu hermano y de mi esposo,

0298

antes de nacer le hereda

0299

el hijo que me dejó,

0300

y que el Húngaro concierta

0301

con Vladislao casarme.

FEDERICO

0302

Ya sé que obligada quedas,

0303

por gusto de tus vasallos,

0304

a quien la palabra quiebras

0305

por haberles dado un Rey.

ELISA

0306

Fue cosa justa y honesta:

0307

los húngaros, en sabiendo

0308

mi parto, con ansia extrema

0309

de ver su Rey, su Rey piden,

0310

casi me rompen las puertas;

0311

yo, triste, salgo y les digo,

0312

bañada en lágrimas tiernas:

0313

«nación belicosa y noble,

0314

cristianísima defensa

0315

de la fe, si al Rey buscáis,

0316

veisle allí; dejad que duerma.»

0317

La cuna les muestro entonces,

0318

uno de los cuales llega

0319

y alza el velo de su cara,

0320

como de la noche negra,

0321

levantando el manto el sol,

0322

se descubren con su fuerza

0323

las azucenas y rosas,

0324

a sus rayos de oro abiertas.

0325

Dan mil besos a la cuna,

0326

dos mil bendiciones le echan,

0327

todos lloran de alegría,

0328

y de sus lágrimas riegan

0329

el suelo, que desde entonces

0330

la cuna es barca y navega

0331

en el mar de su fortuna,

0332

donde ya corre tormenta.

0333

Lleváronle a Alba Real

0334

con gran placer, y en la iglesia

0335

del rey San Esteban santo,

0336

de su abuelo el rey Esteban.

0337

El arzobispo Dionisio

0338

dijo misa, y después de ella

0339

saqué la corona sacra,

0340

que de todo el oro y piedras

0341

de Hungría hurté solamente,

0342

mostrándome sus riquezas;

0343

el Cardenal se la puso,

0344

haciendo engaste a una perla

0345

con el oro de sus rayos,

0346

que hicieron sol su cabeza.

0347

Juráronle por su Rey;

0348

mas en jura como aquella

0349

no le besaron las manos

0350

porque las tenía envueltas;

0351

por el niño, a quien faltaba

0352

para el juramento lengua,

0353

lo hizo el Conde de Cilia,

0354

y así, con aplauso y fiesta,

0355

partímonos a Belgrado,

0356

porque aquella fortaleza

0357

guarda ¡a corona sacra,

0358

donde yo fingí ponerla

0359

dentro de su cofre de oro,

0360

de todos en la presencia;

0361

pero al echarla, escondila

0362

y eché aprisa la cubierta;

0363

que imaginando los reyes

0364

tiranos que Hungría espera,

0365

quise que el mío llevase

0366

la corona verdadera:

0367

luego vi que, divididos,

0368

cada cual por la soberbia

0369

de su aumento y ambición,

0370

hacer nuevo rey intenta;

0371

temí la vida del niño,

0372

y porque ninguno pueda

0373

quitársela, te le traigo

0374

para que, en tanto que llega

0375

a poder cobrar su reino,

0376

su tutor y guarda seas.

0377

El archiducado de Austria

0378

es lo primero que hereda,

0379

patrimonio de su padre;

0380

tú administrarás su renta,

0381

que Hungría, en teniendo edad,

0382

él la cobrará por fuerza.

0383

Guárdale con la corona

0384

que tanto el Húngaro precia,

0385

y ves aquí el Rey sin reino,

0386

que llorando tus pies besa.

Descúbrale y désele.

FEDERICO

Redondilla -->

0387

¡Extraña y notable historia!

0388

Querrá Dios que llegue el día,

0389

ángel, que goces a Hungría,

0390

para aumento de su gloria;

Redondilla -->

0391

que de padre tan cristiano

0392

ya parece que se ve

0393

la defensa de su fe

0394

en esa encubierta mano.

Redondilla -->

0395

Id, señora, a descansar,

0396

y del deudo y del amor

0397

fiad, que no halló tutor,

0398

mas que padre pudo hallar.

Redondilla -->

0399

Yo lo seré suyo ahora;

0400

entrad y descansaréis,

0401

que, después que descanséis,

0402

sabréis lo demás, señora.

Redondilla -->

0403

Y no temáis, pues a cuenta

0404

del cielo y su coro eterno

0405

queda guardar este tierno

0406

ángel, que corre tormenta.

Redondilla -->

0407

No será barca la cuna;

0408

y si lo fuere, será

0409

porque ya en el puerto está

0410

del mar de tanta fortuna.

Redondilla -->

0411

Rey sin reino me le dais,

0412

yo os le daré Rey con él.

ELISA

0413

Su sangre sois; haced de él

0414

como quien sois.

FEDERICO

No temáis;

Redondilla -->

0415

que como guardarle intente

0416

Dios, que mirándole está,

0417

ningún Herodes habrá

0418

contra su cuello inocente.

Redondilla -->

0419

Llevalde, y duerma; que un día

0420

despertará de este sueño

0421

el Rey sin reino, a ser dueño

0422

de Transilvania y de Hungría.

ELISA

Redondilla -->

0423

Yo voy segura, señor,

0424

de que en vuestro amparo queda.

Vanse, y quédense el Emperador y Severo.

SEVERO

0425

¿Hay ventura que se pueda

0426

llamar con razón mayor?

Redondilla -->

0427

A la intención que tenías

0428

de juntar a tus Estados

0429

este reino, a los cuidados,

0430

que eran de su cetro espías,

Redondilla -->

0431

¿cuál tan dichosa esperanza

0432

te pudo el cielo ofrecer,

0433

como ver en tu poder

0434

tutela, amparo y crianza?

Redondilla -->

0435

El Rey sin reino, que, en fin,

0436

no reinará si no quieres.

FEDERICO

0437

Lisonjero y necio eres:

0438

este tierno Benjamín,

Redondilla -->

0439

este José, se ha de ver

0440

triunfar de sus enemigos,

0441

y yo los haré testigos,

0442

si vivo y lo puedo hacer,

Redondilla -->

0443

de que por mí tiene a Hungría;

0444

porque tomarle su hacienda

0445

el mismo a quien la encomienda,

0446

es la mayor tiranía.

Redondilla -->

0447

En mi poder se entregó;

0448

yo le tengo de guardar,

0449

porque no le he de tomar

0450

lo mismo que me fio.

SEVERO

Redondilla -->

0451

Hablé, señor, conociendo

0452

tu gusto.

FEDERICO

Fue sin saber

0453

que vendría a mi poder

0454

la vida que ya defiendo.

SEVERO

Redondilla -->

0455

¿Qué quitas a quien no entiende?

0456

¿Qué le quitas, o qué espadas

0457

tendrán dos manos fajadas,

0458

con que este reino pretende?

Redondilla -->

0459

¿Otros no le han de tomar?

FEDERICO

0460

Si él muriere en mi poder,

0461

yole sabré pretender;

0462

mas vivo, no hay que tratar.

SEVERO

Redondilla -->

0463

Por una ciudad no más,

0464

y aun por lugares sin nombres,

0465

¿no se matan cien mil hombres?

0466

pues ¿qué delitos harás

Redondilla -->

0467

en que por un reino mates

0468

un niño que ayer nació?

FEDERICO

0469

Cuando te replico yo,

0470

no es bien que de esto me trates;

Redondilla -->

0471

no quiero cuentos, Severo,

0472

con pobres, con inocentes.

SEVERO

0473

Pues ¿no es mejor?

FEDERICO

Son valientes,

0474

y muerto me considero.

SEVERO

Redondilla -->

0475

Y para hacer resistencia,

0476

¿tendrá espada un niño?

FEDERICO

Sí,

0477

porque basta contra mí

0478

la espada de su inocencia;

Redondilla -->

0479

no fíes de que entre fajas

0480

agora este niño esté,

0481

que desde que Dios lo fue

0482

y se vio al hielo entre pajas,

Redondilla -->

0483

no hay niño por quien no vuelva;

0484

y estas dos manos atadas,

0485

sabrán jugar mil espadas

0486

cuando Dios las desenvuelva;

Redondilla -->

0487

no quiero tentarle, en fin,

0488

y que, por serle cruel,

0489

resucite con Abel,

0490

y yo muera con Caín.

Salen Juan Huníades, Matías y Ladislao, sus hijos; Georgio y el Príncipe de Polonia.

JUAN

Octava real -->

0491

No con menos ventura le sucede

0492

en todo lo que intenta y determina,

0493

a quien en todo como tú procede.

GEORGIO

0494

Todos los reinos a servirle inclina:

0495

rey tiene Hungría, mas regir no puede,

0496

mientras la nave de su edad camina,

0497

tan belicosa gente, pues es cierto

0498

que ayer nació, que fue salir del puerto.

JUAN

Octava real -->

0499

Conozca Vuestra Alteza mis dos hijos

0500

Ladislao y Matías, pues han hecho

0501

a su elección notables regocijos,

0502

y aunque mozos, estime su buen pecho.

PRÍNCIPE

0503

Si los ojos al sol tuvieron fijos

0504

de su padre, yo quedo satisfecho;

0505

que ningún rey ni César poner pudo

0506

dos águilas mejores en su escudo.

LADISLAO

Octava real -->

0507

Si el padre, gran señor, de quien tenemos

0508

este ser nos abona y acredita,

0509

nuestra lealtad y vida te ofrecemos.

PRÍNCIPE

0510

¿Tu nombre?

LADISLAO

Ladislao.

PRÍNCIPE

Tu padre imita.

MATÍAS

0511

Yo pienso que los dos satisfaremos

0512

a su esperanza.

PRÍNCIPE

A entrambos os incita

0513

su gloria y fama: dime el nombre tuyo.

MATÍAS

0514

Matías.

PRÍNCIPE

Tu suerte de tu nombre arguyo.

Octava real -->

0515

Yo, con tal Ladislao, con tal Matías,

0516

herederos de Huníades famoso,

0517

del mayor enemigo, en breves días,

0518

pienso quedar vengado y victorioso.

JUAN

0519

Como recibas estas prendas mías

0520

debajo de tu amparo generoso,

0521

tendrán valor, señor, que el suyo es poco.

GEORGIO

0522

De verle en tanto honor me vuelvo loco.

Octava real -->

0523

¿Qué importa que se acabe y envejezca

0524

Huníades, si quedan estas plantas

0525

para que su fortuna resplandezca,

0526

que las ha puesto sobre envidias tantas?

PRÍNCIPE

0527

Para que toda Hungría me obedezca,

0528

ya que mi nombre, Huníades, levantas,

0529

con sujetar a quien rebelde ha sido.

GEORGIO

0530

Mas ¿qué dice? ¿Que él solo le ha vencido?

PRÍNCIPE

Octava real -->

0531

Si te parece a ti, será acertado

0532

coronarme; pues, hecho el juramento,

0533

quedará sin disculpas obligado

0534

todo vasallo al reconocimiento.

JUAN

0535

Hoy serás, noble Príncipe, jurado,

0536

que es de tu pretensión el fundamento,

0537

con la corona sacra, que este día

0538

en tal veneración ha puesto Hungría.

GEORGIO

Octava real -->

0539

No puede agora el reino coronarte,

0540

porque siendo costumbre antigua nuestra

0541

que esta corona sacra ha de adornarte

0542

cuando el cetro levantes en la diestra,

0543

y que ninguno pueda Rey llamarte

0544

en tanto que tu frente no la muestra

0545

ceñida al reino; la corona falta,

0546

que constituye dignidad tan alta.

PRÍNCIPE

Octava real -->

0547

Pues ¿cómo, amigos, falta la corona?

GEORGIO

0548

Desde el primero Rey que tuvo Hungría

0549

se guarda en su tesoro, y la persona

0550

más noble es el Alcaide, a quien se fía.

0551

La Reina, que tan mal te galardona

0552

el amor que la muestras, aquel día

0553

que coronó su hijo, y fue jurado,

0554

envuelto en las mantillas y fajado,

Octava real -->

0555

haciendo que en el cofre la guardaba,

0556

la hurtó y llevó a Alemania, y Federico

0557

la tiene agora.

PRÍNCIPE

Elisa imaginaba

0558

los pretensores de este Imperio rico:

0559

cuando Alejandro junto al yugo estaba,

0560

que en la misma ocasión me significo,

0561

viendo que desatarle no podía,

0562

cortole, y dijo lo que yo en Hungría:

Octava real -->

0563

tanto monta, vasallos, coronarme

0564

con la corona que estimáis en tanto,

0565

como de otra cualquiera, que el jurarme

0566

es de vuestra obediencia el yugo santo;

0567

que no fuera bien hecho dilatarme

0568

el cetro de oro y el purpúreo manto

0569

porque falte un pedazo de oro y piedras:

0570

coronas dan también lauros y yedras:

Octava real -->

0571

¿qué iglesia es ésta a que he venido a misa?

LADISLAO

0572

Del santo rey Esteban es el templo,

0573

adonde está su bulto por divisa

0574

de aquel valor que fue del mundo ejemplo.

PRÍNCIPE

0575

Pues ¿qué puede importar que lleve

0576

Elisa Al César la corona que contemplo

0577

como de la discordia la manzana

0578

para vuestra nación y la alemana?

Octava real -->

0579

Quitad al bulto santo la corona,

0580

que más sacra será, pues fue de un santo,

0581

y coronad, honrando mi persona,

0582

mis sienes de un laurel que estimo en tanto.

JUAN

0583

Tú, claro honor de la nación polona,

0584

y de ésta protector, mereces cuanto

0585

cabe en humanos límites, y es justo

0586

llamarte padre de la patria augusto;

Octava real -->

0587

la capilla es aquesta, y el que miras

0588

el santo rey Esteban.

PRÍNCIPE

Humillado,

0589

le reconozco por quien es.

JUAN

¿No admiras

0590

el grave rostro en resplandor bañado?

Descubriéndose una cortina, se vea un altar, y de rodillas delante de él, sobre dos almohadas, el rey Esteban, armado, con su corona de oro en la cabeza.

PRÍNCIPE

0591

Divino Esteban, a tus sacras piras

0592

humilde llego, y para ser jurado

0593

por Rey de Hungría esa corona pido.

LADISLAO

0594

No siempre es un milagro concedido;

Octava real -->

0595

alguno se la quite de la frente.

JUAN

0596

Yo no me atreveré por el respeto

0597

que debo por vasallo.

PRÍNCIPE

Humildemente

0598

la tomo yo para este solo efeto.

MATÍAS

0599

Parece que empuñó la espada; tente.

PRÍNCIPE

0600

Pues ¿por qué, si volvérsela prometo?

0601

Dejad vanos antojos, coronadme,

0602

y el cetro de oro y las insignias dadme.

JUAN

Octava real -->

0603

Siéntate, que yo quiero hacer por todos

0604

el juramento de obediencia.

PRÍNCIPE

Creo

0605

que haréis como reliquias de los Godos.

JUAN

0606

Tu imperio y vida, gran señor, deseo;

0607

y pues no puede hacerse de otros modos

0608

esta coronación, mayor trofeo

0609

pongo en tu frente y obediencia juro.

PRÍNCIPE

0610

Por ti de toda Hungría estoy seguro;

Octava real -->

0611

y así, juro guardaros noblemente

0612

cuanto os han concedido los pasados

0613

reyes, y que jamás quebrar intente

0614

los estatutos que tenéis jurados.

GEORGIO

0615

En día que tu sacra invicta frente

0616

ilustran estos círculos dorados,

0617

haz mercedes, señor.

PRÍNCIPE

Pedid mercedes.

GEORGIO

0618

No hay que pedirlas cuando hacerlas puedes

PRÍNCIPE

Octava real -->

0619

Gobernador de Transilvania quiero

0620

que sea Juan Huníades, y sea

0621

capitán general, de quien espero

0622

que el fiero Turco sus hazañas vea;

0623

y sea Ladislao mi camarero,

0624

aunque en las armas su persona emplea;

0625

hago a Matías mi caballerizo.

GEORGIO

0626

Sólo a Juan y a sus hijos merced hizo.

Octava real -->

0627

¿Qué es esto, cielo? Di, señor, ¿qué es esto?

0628

¿A Georgio Pogebracio no das nada?

PRÍNCIPE

0629

Buscaré en qué haceros merced presto,

0630

y estimaré vuestra persona honrada.

GEORGIO

0631

Sin duda Juan Huníades me ha puesto

0632

mal con el Rey.

LADISLAO

Tu frente coronada

0633

veas en paz, señor, por largos años.

GEORGIO

0634

¡El cielo te condene a eternos daños!

Sale Licino, soldado, y gente.

LICINO

Romance (tirada) -->

0635

¿Adónde está la defensa?

0636

¿Adónde el famoso amparo

0637

de Transilvania y de Hungría?

0638

¿Adónde el nuevo Alejandro?

0639

¿Adónde está Juan Huníades?

JUAN

0640

Adonde está el Rey, soldado.

0641

¿Para qué por mí preguntas?

LICINO

0642

¿Qué Rey?

JUAN

El gran Ladislao,

0643

el Príncipe de Polonia,

0644

del gran Casimiro hermano.

LICINO

0645

Hungría no tiene rey.

JUAN

0646

Después de haber concertado

0647

que se casasen los dos,

0648

parió Elisa, cuyo parto

0649

apenas le ha visto Hungría;

0650

yo, que he besado la mano

0651

al Rey que hicisteis, no quiero

0652

quebrar la fe que le he dado;

0653

haceisme dar la obediencia

0654

a un Rey tan noble y cristiano,

0655

y ¿agora queréis que sirva

0656

a un Rey sin reino y sin brazos?

0657

Miráradeslo primero,

0658

con Elisa está casado;

0659

mientras no veo otro rey,

0660

yo sirvo el que habéis jurado.

LICINO

0661

Señor, los que aquí venimos

0662

a la Reina hacemos cargo

0663

de que por malos consejos

0664

la palabra os ha quebrado;

0665

el traidor Conde de Cilia,

0666

aspirando al reino en vano,

0667

vuestro casamiento impide,

0668

del Pontífice aprobado;

0669

de las maldades que ha hecho,

0670

robos, traiciones y daños,

0671

no tengo que referiros,

0672

porque todas se han fiado

0673

en ser de Dios enemigo,

0674

y a su santa ley contrario;

0675

protector de los herejes

0676

y nuevo Elvidio y Pelagio;

0677

la mano os besamos todos,

0678

y de veros coronado

0679

gran contento recibimos;

0680

pero sólo os suplicamos

0681

que enviéis por el Rey niño,

0682

y como tutor y amparo

0683

le crieis en vuestra corte,

0684

y prosigáis lo tratado;

0685

que la Reina vendrá en ser

0686

vuestra mujer en dejando

0687

de oír al Conde de Cilia,

0688

porque esto sólo es reparo

0689

de tantos perdidos reinos;

0690

que ya por el transilvano

0691

ha entrado Amurates fiero

0692

con el más lucido campo

0693

que ha visto el que está presente,

0694

aunque le ha vencido tantos;

0695

como se cubren de flores

0696

las zarzas y espinos altos,

0697

así en campaña parecen

0698

tocas y turbantes blancos;

0699

las astas parecen selvas,

0700

montes las tiendas, y ramos

0701

las banderas que tremolan,

0702

y jardines los penachos;

0703

las pistolas y mosquetes

0704

parecen truenos y rayos;

0705

los carros, aldeas parecen,

0706

los elefantes, peñascos:

0707

dijéronle que al Rey niño

0708

el Rey sin reino llamaron,

0709

y dijo que no era Rey

0710

sin reino, sino al contrario;

0711

reino sin rey llamó a Hungría,

0712

y destruyendo y matando,

0713

jura que ha de echar por tierra

0714

a Viena y a Belgrado.

PRÍNCIPE

0715

No me espanto que Amurates

0716

cobre arrogancia, vasallos,

0717

viendo un reino sin Rey, viejo,

0718

y a un Rey sin reino, muchacho.

0719

Elisa será mi esposa,

0720

puesto que el Conde tirano

0721

por ambición la desvíe

0722

de lo que tiene jurado;

0723

y cuando no, mientras puede

0724

tomar el cetro en la mano

0725

Ladislao, yo seré Rey,

0726

que también soy Ladislao;

0727

vaya el terror de los Turcos,

0728

vaya Juan a castigarlos;

0729

que ya le conocen ellos

0730

de los encuentros pasados.

0731

Yo sé que verán muy presto,

0732

aunque blasonan de bravos,

0733

que tiene este reino Rey,

0734

y que soy yo quien le guardo:

0735

que si no voy en persona,

0736

es porque quiero entretanto

0737

ver si puedo hacer que cumpla

0738

Elisa lo que ha firmado.

JUAN

0739

Dadme, señor, vuestros pies;

0740

que yo detendré los pasos

0741

del Turco feroz tan presto,

0742

que de sus turbantes blancos,

0743

para cuando os coronéis

0744

de la corona que hurtaron,

0745

con más aplauso de Hungría,

0746

podáis hacer el teatro:

0747

mis hijos llevo conmigo,

0748

Porque sepan que a mi lado

0749

han de morir con serviros.

PRÍNCIPE

0750

Mil veces os doy los brazos.

0751

Vamos, y veré salir

0752

de Alba Real los soldados.

JUAN

0753

Veréis un viejo, señor,

0754

si me miráis a caballo,

0755

cual suelen pintar al tiempo,

0756

que es caduco y va volando.

Vanse.

GEORGIO

0757

¿Quién no revienta de envidia

0758

de ver este transilvano,

0759

medio español por su madre,

0760

subir a lugar tan alto?

0761

Yo he gobernado a Bohemia,

0762

yo soy Jorge Pogebracio;

0763

mas quiero callar, que, en fin,

0764

dijo un sabio que los sabios

0765

negocian lo que desean

0766

dando gracias por agravios.

Salen el Conde de Cilia, Ulrico y la reina Elisa.

CONDE

Quintilla -->

0767

Todo este mal te ha venido

0768

de Juan Huníades.

ELISA

Creo

0769

que mi destrucción ha sido.

CONDE

0770

¡Qué mal encubro el deseo

0771

que de este reino he tenido!

ELISA

Quintilla -->

0772

Él me dicen que el primero

0773

besó al Príncipe la mano.

CONDE

0774

Quiso, como lisonjero,

0775

anteponer el tirano

0776

al legítimo heredero.

ELISA

Quintilla -->

0777

La disculpa que habrá dado

0778

será decir que sabía

0779

el casamiento tratado.

CONDE

0780

Ya que tiene rey Hungría,

0781

¿cómo al tirano ha jurado?

ELISA

Quintilla -->

0782

Mucho temo que ha de ser

0783

mi destrucción su favor,

0784

porque se dará a entender

0785

que a quien le di por señor

0786

es razón obedecer;

Quintilla -->

0787

y como el niño he llevado

0788

y de él no le confié,

0789

debe de estar agraviado.

CONDE

0790

Traidor ha sido a tu fe;

0791

no puede ser disculpado.

Sale Filipo.

FILIPO

Quintilla -->

0792

¡Con gentil descuido estáis!

ELISA

0793

¿Qué hay de nuevo?

FILIPO

Que ya Hungría

0794

tiene rey.

CONDE

No lo creáis.

ELISA

0795

¿De la poca dicha mía

0796

tales fortunas dudáis?

FILIPO

Quintilla -->

0797

Su hermano del Casimiro,

0798

queda en Buda coronado.

ELISA

0799

Verdad será, no me admiro.

CONDE

0800

¿ Quién la corona le ha dado?

0801

¡Tarde a la corona aspiro!

FILIPO

Quintilla -->

0802

Juan Huníades.

ELISA

Pues di,

0803

¿no está en Alemania?

FILIPO

Sí,

0804

pero al santo Rey quitó

0805

la suya, y se coronó.

ELISA

0806

¿Vístelo?

FILIPO

Testigo fui:

Quintilla -->

0807

y vi que Esteban, al punto

0808

que le quitó la corona

0809

a vista del vulgo junto,

0810

estremeció su persona,

0811

y vino el color difunto;

Quintilla -->

0812

puso la mano en la espada,

0813

de donde se conjetura

0814

que antes, Reina desdichada,

0815

que goce la investidura

0816

y la corona sagrada

Quintilla -->

0817

el Rey sin reino, ha de haber

0818

tantas guerras, tantos daños,

0819

que apenas ha de poder

0820

Hungría por muchos años

0821

volver a su antiguo ser:

Quintilla -->

0822

sin esto, Amurates fiero

0823

destruye la Transilvania.

ELISA

0824

¿Qué más desdichas espero?

CONDE

0825

¿Dejó la guerra de Albania?

FILIPO

0826

Juró por un año entero

Quintilla -->

0827

paces Jorge Castrioto,

0828

que llaman Escanderbeco,

0829

habiendo a Amurates roto.

Sale Clenardo.

CLENARDO

0830

Sin aliento a verte llego.

ELISA

0831

¿Hay otro nuevo alboroto?

CLENARDO

Quintilla -->

0832

Ladislao viene aquí.

ELISA

0833

¿Ladislao?

CLENARDO

Señora, sí.

ELISA

0834

Huye, Conde.

CONDE

¿Por adónde?

ELISA

0835

En este paño te esconde.

CONDE

0836

Necio he sido.

ELISA

Loca fui.

Sale el Príncipe.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0837

No te alborotes, pues llego,

0838

reina, solo a tu palacio.

ELISA

0839

Que no me ofendas te ruego.

PRÍNCIPE

0840

Y yo a ti que un breve espacio

0841

me escuches con más sosiego.

Quintilla -->

0842

Bien lejos queda mi gente;

0843

que a las puertas he dejado

0844

cien soldados solamente.

ELISA

0845

Prenderme habrás intentado.

PRÍNCIPE

0846

No quiera Dios que lo intente;

Quintilla -->

0847

mas fuera justa razón

0848

que te pusiera en prisión

0849

tu palabra.

ELISA

No se entiende

0850

que a la mujer comprehende.

PRÍNCIPE

0851

Sí hace, si nobles son:

Quintilla -->

0852

¿no juraste, y lo firmaste,

0853

casarte conmigo?

ELISA

Sí.

PRÍNCIPE

0854

Pues di, ¿cómo la quebraste?

ELISA

0855

Porque heredero parí;

0856

que para disculpa baste.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0857

Ése, por nuestro concierto,

0858

herede, señora, a Hungría;

0859

los demás, está muy cierto

0860

que siendo tú mujer mía ....

ELISA

0861

Que no lo digas te advierto.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0862

Han de heredar a Bohemia

0863

y a Transilvania si es justo:

0864

Elisa, este celo premia.

ELISA

0865

Ningún noble, a su disgusto,

0866

una mujer libre apremia.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0867

Libre en negar; que, en efeto

0868

no es libre, sino sujeto,

0869

quien sin fuerza se obligó.

ELISA

0870

Lo mismo confieso yo.

0871

Pues fui forzada, en efeto.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0872

¿Forzada fuiste? ¿De quién?

ELISA

0873

De mis vasallos.

PRÍNCIPE

Lo justo

0874

no es fuerza.

ELISA

¿Querrás también

0875

hacerla, Príncipe, al gusto?

PRÍNCIPE

0876

No se fuerza el gusto al bien.

ELISA

Quintilla -->

0877

¿Cuál es el bien?

PRÍNCIPE

Lo que pide

0878

un reino a un rey que se mide

0879

con la justicia y razón.

ELISA

0880

Sí, pero la distinción

0881

los argumentos divide.

Quintilla -->

0882

Cuando prometí forzada,

0883

a nada quedé obligada;

0884

y si obligada quedé,

0885

con heredero me hallé

0886

antes que fuese casada.

Quintilla -->

0887

Si tengo un hijo heredero,

0888

dime tú para qué quiero

0889

casarme y darle un hermano

0890

que sea Caín tirano

0891

de un Abel tan verdadero.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0892

No lo será, pues tendrá

0893

a Bohemia.

ELISA

Bien está:

0894

heredero en tu poder,

0895

y niño, no ha de poder

0896

vivir.

PRÍNCIPE

Dios le guardará.

ELISA

Quintilla -->

0897

¿Serás tú el Ángel de guarda?

PRÍNCIPE

0898

De su vida lo seré.

ELISA

0899

Mejor su tío le guarda.

PRÍNCIPE

0900

Mal agradeces mi fe,

0901

o el ser mujer te acobarda.

ELISA

Quintilla -->

0902

Si sabes lo que es mujer

0903

cuando en no querer porfía,

0904

no me fuerces a querer.

PRÍNCIPE

0905

Mira que soy Rey de Hungría,

0906

y que estás en mi poder.

ELISA

Quintilla -->

0907

¿Ves que me amenazas ya?

PRÍNCIPE

0908

¡Qué bien enseñada está

0909

del traidor Conde villano!

ELISA

0910

Habla bien del Conde.

PRÍNCIPE

En vano

0911

amenazarla será.

Quintilla -->

0912

¿Adónde está aquel infame,

0913

aquel traidor, aquel fiero,

0914

que así es razón que le llame,

0915

para que con este acero

0916

su baja sangre derrame?

Quintilla -->

0917

Bien su consejo has tomado;

0918

yo le tomaré su Estado,

0919

yo escribiré la razón

0920

al Papa, pues su traición

0921

tiene este reino alterado;

Quintilla -->

0922

lo que Dios junta, apartó.

ELISA

0923

Dios, Rey, nunca nos juntó,

0924

porque, si Dios nos juntara,

0925

ni el cielo nos apartara.

PRÍNCIPE

0926

Sí juntó; ¿cómo que no?

ELISA

Quintilla -->

0927

¿No ves tú que el Sacramento

0928

cae sobre su voluntad?

0929

A su forma el casamiento

0930

presta en conforme igualdad

0931

materia el consentimiento.

Quintilla -->

0932

Y aunque hubiera consentido,

0933

¿delante de quién ha sido

0934

para que obligada quede?

PRÍNCIPE

0935

¡Que tanto un consejo puede

0936

de un villano mal nacido!

Quintilla -->

0937

¡No estuviera agora aquí!

0938

Cuerpo a cuerpo le matara,

0939

aunque le igualara a mí.

ELISA

0940

Cuando él así te igualara,

0941

algo perdiera de sí.

PRÍNCIPE

Quintilla -->

0942

Mientes, Elisa, que pierde

0943

mucho en eso mi valor;

0944

tu dormido amor recuerde

0945

que, en tocándome al honor,

0946

no hay amor que se me acuerde.

FILIPO

Quintilla -->

0947

¡Señor!.....

CLENARDO

¡Señor!

PRÍNCIPE

A no haber

0948

aquesta gente delante,

0949

de quien se puede saber,

0950

castigara con el guante

0951

palabras tan de mujer.

Quintilla -->

0952

¿Con un villano traidor

0953

a Ladislao?

FILIPO

¡Señor,

0954

mire Tu Alteza a quién es!

PRÍNCIPE

0955

Quien me ha de besar los pies,

0956

¿se ha de igualar a mi honor?

Quintilla -->

0957

Voyme, porque no querría

0958

dar a la cólera mía

0959

lugar con una mujer;

0960

pero ese Conde ha de ser

0961

el conde Julián de Hungría.

Vase.

CLENARDO

Quintilla -->

0962

Libre has estado, y pudiera

0963

prenderte; vuélvele a hablar.

ELISA

0964

¿No sale el Conde acá fuera?

FILIPO

0965

Hale estado bien callar.

ELISA

0966

¿No era mejor que muriera?

FILIPO

Quintilla -->

0967

Si como tutor recibe

0968

al niño, al César escribe.

ELISA

0969

¡Cómo! ¡Vive el cielo santo,

0970

de no me casar en tanto

0971

que aquel Rey sin reino vive!

ACTO SEGUNDO

Salen el Rey de Hungría, muchacho, y Alberto, ayo suyo, con un libro.

ALBERTO

Redondilla -->

0972

Propuse en mi pensamiento,

0973

desde que con más edad

0974

llegó Vuestra Majestad

0975

a tener entendimiento,

Redondilla -->

0976

hablarle en cosas de veras.

REY

0977

Pues, ayo y maestro mío,

0978

de cuya verdad confío

0979

liciones tan verdaderas,

Redondilla -->

0980

sepa que hay valor en mí.

ALBERTO

0981

Bien tiene a quien parecer.

REY

0982

Diga, ¿quiéreme leer

0983

otro libro?

ALBERTO

Señor, sí;

Redondilla -->

0984

otro libro diferente

0985

del que hasta ahora he leído,

0986

que es para lo que he nacido

0987

con cercos de oro en la frente;

Redondilla -->

0988

nacer el sol coronado,

0989

y la frente envuelta en oro,

0990

es símbolo del decoro

0991

a que está un Rey obligado;

Redondilla -->

0992

vuestra Majestad nació

0993

de esta manera.

REY

Es así;

0994

ya sé que, cuando nací,

0995

mi madre me coronó.

ALBERTO

Redondilla -->

0996

Sí, ¿mas de qué sirve ser

0997

rey sin reino? Si saliera

0998

el sol, y mundo no hubiera

0999

en quien mostrar su poder,

Redondilla -->

1000

y a quien dar su claridad,

1001

¿qué sirviera el cerco de oro?

1002

Comunicar su tesoro

1003

es la mayor majestad.

REY

Redondilla -->

1004

Díceme el César, mi tío,

1005

que, en siendo mayor, seré

1006

rey con reino, porque iré

1007

a regir el reino mío.

ALBERTO

Redondilla -->

1008

¡Ah, señor, todo es engaño!

1009

Que si quien su reino tiene

1010

a verse con hijos viene,

1011

y crecen por nuestro daño,

Redondilla -->

1012

también querrán heredar:

1013

pues para sacar a Hungría

1014

después de su tiranía,

1015

menos le darán lugar.

REY

Redondilla -->

1016

Seré yo grande, y por fuerza

1017

tomaré la posesión,

1018

pues me ayuda la razón

1019

y la justicia me esfuerza.

ALBERTO

Redondilla -->

1020

Esas palabras convienen

1021

con el valor que heredó;

1022

pero, señor, temo yo

1023

los enemigos que tienen.

Redondilla -->

1024

Si ahora el Emperador

1025

no le ayuda, ¿no está claro

1026

que no le ha de dar su amparo

1027

cuando venga a ser mayor?

Redondilla -->

1028

Pues ¿cómo podrá cobrar

1029

su reino de un Rey tirano

1030

sin su favor?

REY

Pues ¿no es llano

1031

que el César me ha de ayudar?

ALBERTO

Redondilla -->

1032

No, señor, porque su intento

1033

es también tomarle a Hungría.

REY

1034

Pues ¿cómo en la sangre mía

1035

cupo tan vil pensamiento?

ALBERTO

Redondilla -->

1036

La codicia del reinar,

1037

tal vez los hijos ha hecho

1038

matar los padres; sospecho,

1039

señor, que os han de matar.

REY

Redondilla -->

1040

¿Matarme a mí?

ALBERTO

¡Quedo!

REY

El cielo

1041

no permita esa traición.

ALBERTO

1042

Mal pagáis esta afición,

1043

mal conocéis mi buen celo;

Redondilla -->

1044

no os alteréis, escuchad;

1045

que, si lo decís, me iré.

REY

1046

Alberto, yo callaré:

1047

si os enojé, perdonad;

Redondilla -->

1048

no os espantéis, que no hay hombre

1049

tan hombre que, oír tratar

1050

su muerte, pueda callar;

1051

no es mucho que yo me asombre.

ALBERTO

Redondilla -->

1052

No, mi Rey; pero entender

1053

es bien, por los hechos que hacen,

1054

que los Reyes hombres nacen,

1055

y que vos lo habéis de ser.

Redondilla -->

1056

Yo intento que vos viváis.

1057

y pues por injusta ley

1058

sin reino habéis sido Rey,

1059

que Rey con reino seáis.

Redondilla -->

1060

Traza, señor, dar querría

1061

cómo os huyáis y nos vamos,

1062

pues más seguros estamos

1063

en Bohemia, o en Hungría,

Redondilla -->

1064

que sois su Rey, y veréis

1065

que, si os ven, han de tomar

1066

las armas, y os han de dar

1067

el reino que no tenéis.

REY

Redondilla -->

1068

Pues ¿cómo será posible

1069

huir del Emperador?

ALBERTO

1070

Yo os avisaré, señor,

1071

aunque os parezca imposible;

Redondilla -->

1072

que temo que os han de dar,

1073

si más aguardáis, veneno.

REY

1074

Ayo mío, Dios es bueno,

1075

y Dios me sabrá guardar.

Sale Severo, tesorero del Emperador.

SEVERO

Redondilla -->

1076

En la primera ocasión

1077

haré que os den el dinero.

ALBERTO

1078

¿Es gente?

REY

Sí, el Tesorero.

ALBERTO

1079

Haced que tomáis lición;

Redondilla -->

1080

este nombre, como os digo,

1081

es neutro, y así diréis

1082

hoc Regnum, aunque tenéis

1083

por él tan grande enemigo.

REY

Redondilla -->

1084

¿El Rey no es neutro?

ALBERTO

Pues no.

REY

1085

Mas bien decís si es el mío.

ALBERTO

1086

Declinalde.

REY

Eso porfío,

1087

pues Rey sin reino soy yo.

SEVERO

Redondilla -->

1088

¿Qué es esto, Alberto?

ALBERTO

Enseñar

1089

al Rey.

SEVERO

Muy bien me parece.

REY

1090

Al reino que Dios me ofrece

1091

me ha mandado declinar.

SEVERO

Redondilla -->

1092

Ha hecho el maestro bien,

1093

pues anda en declinación,

1094

mientras tomáis posesión,

1095

que vos declinéis también.

REY

Redondilla -->

1096

No importa, que del poder

1097

del gran César mi señor

1098

espero presto favor

1099

con que le podré tener.

ALBERTO

Redondilla -->

1100

Decid el nominativo.

REY

1101

Hoc Regnum.

SEVERO

Bien me parece,

1102

pues género neutro ofrece.

REY

1103

Y Regni en el genitivo:

Redondilla -->

1104

pero este reino no es

1105

el mío, porque, por Dios,

1106

que casi es común de dos

1107

y se va haciendo de tres;

Redondilla -->

1108

que hay más de tres pretendientes.

SEVERO

1109

Gran agudeza.

ALBERTO

Adelante.

REY

1110

Dativo Regno, aunque espante

1111

este dativo a las gentes.

Redondilla -->

1112

¡Que habiendo sido de Dios

1113

el dativo de reinar,

1114

me lo han podido quitar!

1115

Mas, Señor, confianza en vos.

Redondilla -->

1116

Regnum es acusativo:

1117

¿qué reino más acusado

1118

que el mío sin ser culpado,

1119

y lo mismo el vocativo?

Redondilla -->

1120

Más vocativo es llamar;

1121

y pues mi reino me llama,

1122

sin duda me quiere y ama,

1123

y que tengo de reinar:

Redondilla -->

1124

pero viene el ablativo

1125

del reino que me han quitado,

1126

puesto que fui Rey llamado

1127

en este nominativo.

Redondilla -->

1128

El plural, no sé qué os diga;

1129

muchos reinos es plural:

1130

querrá el poder celestial

1131

que en el cobrar los prosiga;

Redondilla -->

1132

y dejemos la lición,

1133

que en ser de reino este nombre

1134

yo lo sabré, si soy hombre,

1135

sacar de declinación.

SEVERO

Redondilla -->

1136

Si de esta suerte aprendéis,

1137

mejor diré que enseñáis.

ALBERTO

1138

Ah, qué mal disimuláis;

1139

mirad, señor, que os perdéis.

Sale Jorge Pogebracio.

JORGE

Redondilla -->

1140

Ya que al César he besado

1141

los pies, a mi Rey querría.

SEVERO

1142

Este es un noble de Hungría

1143

que con el César ha estado.

JORGE

Redondilla -->

1144

¿Podré, señores, saber

1145

dónde el Rey de Hungría está?

REY

1146

Delante de él estáis ya.

JORGE

1147

Ojos que os pudieron ver

Redondilla -->

1148

cieguen llorando, señor,

1149

y salga el alma por ellos.

REY

1150

Brazos tengo yo, que en ellos,

1151

amigo, estaréis mejor.

Redondilla -->

1152

Dejad los pies.

JORGE

Ya, Rey mío,

1153

que a vuestros pies he llegado,

1154

y esta licencia me ha dado

1155

vuestro generoso tío,

Redondilla -->

1156

sabed que por vuestra ausencia

1157

todos lo pasamos mal;

1158

y aunque yo en seros leal

1159

bien puedo hacer competencia

Redondilla -->

1160

con cuantos allá tenéis,

1161

tan deseosos de vos,

1162

que todos ruegan a Dios

1163

que vuestro reino cobréis.

Redondilla -->

1164

Vuestra madre no ha querido

1165

casarse, que, si lo hiciera,

1166

en paz el reino estuviera.

REY

1167

¿Pues qué causa lo ha movido?

JORGE

Redondilla -->

1168

Decir que ya tiene Hungría

1169

rey en vos, y que no quiere

1170

que haya otro Rey, y que espere

1171

de vuestra venida el día,

Redondilla -->

1172

y os pida al Emperador;

1173

mas como no os quiere dar,

1174

cansándose de esperar

1175

os niegan la fe, señor.

Redondilla -->

1176

Con esto el Turco se os entra

1177

por mil partes, aunque ya

1178

mal con Hungría le va

1179

cuando con su Rey se encuentra:

Redondilla -->

1180

digo su Rey, el tirano

1181

que usurpado el reino os tiene:

1182

Huníades le detiene

1183

también con su heroica mano;

Redondilla -->

1184

aunque éste, por dar favor

1185

al Rey, deslustra las glorias

1186

de sus insignes Vitorias:

1187

y a mí me debéis, señor,

Redondilla -->

1188

algunas que os he ganado;

1189

Jorge Pogebracio soy,

1190

que en toda Bohemia estoy

1191

por vuestro tutor nombrado.

Redondilla -->

1192

Tengo infinitas heridas,

1193

y no tengo galardón.

REY

1194

Dado me habéis compasión:

1195

quisiéraos dar dos mil vidas.

Redondilla -->

1196

¿Tesorero?

SEVERO

Señor mío.

REY

1197

Cuatro escudos me prestad.

SEVERO

1198

De buena gana; tomad.

REY

1199

Pagarte, amigo, confío

Redondilla -->

1200

si llego a ser Rey con reino;

1201

toma lo que puedo darte,

1202

porque no puedo pagarte

1203

mientras que sin reino reino.

SEVERO

Redondilla -->

1204

¿Hay semejante piedad?

ALBERTO

1205

Gran muestra del corazón.

JORGE

1206

Rey mío, aqueste doblón

1207

que me da esa tierna edad

Redondilla -->

1208

quedará en la sangre mía

1209

por vínculo y mayorazgo,

1210

y yo le tomo en hallazgo

1211

de la libertad de Hungría:

Redondilla -->

1212

y para poder hacello

1213

de mayor estimación,

1214

le traeré como tusón

1215

con una cadena al cuello.

Redondilla -->

1216

Pésame que no ha querido

1217

daros el Emperador

1218

para que fuera el amor

1219

que os tenemos conocido.

Redondilla -->

1220

No sé en esto la intención

1221

que tiene su Majestad.

Sale Federico, emperador, Clenardo y Filipo.

FEDERICO

1222

Esta respuesta les dad:

1223

yo sé que tengo razón.

CLENARDO

Redondilla -->

1224

Eso te suplica Hungría

1225

y el Rey mismo.

FEDERICO

No hay que hablar;

1226

yo no les tengo de dar

1227

lo que es propia sangre mía

Redondilla -->

1228

sin tener más fundamento.

FILIPO

1229

¿Pues no es bastante haber sido

1230

de Ladislao admitido,

1231

que presta el consentimiento?

Redondilla -->

1232

Si el Papa entre Elisa y él

1233

su autoridad interpone;

1234

si paz entre los dos pone,

1235

y cesa el odio cruel;

Redondilla -->

1236

y si están ya concertados

1237

que del niño sea tutor,

1238

y para vivir, señor,

1239

le dan sus rentas y Estados,

Redondilla -->

1240

y Ladislao y su hermano

1241

casan con tus dos sobrinas,

1242

¿qué novedad imaginas

1243

cuando está todo tan llano?

Redondilla -->

1244

Danos el niño, señor,

1245

goce su reino a su Rey.

FEDERICO

1246

No alargues tanto la ley

1247

de ser libre Embajador.

Redondilla -->

1248

Responde a Elisa que yo

1249

voy a Italia a coronarme,

1250

y que del Rey quiero honrarme.

CLENARDO

1251

Honra el Imperio te dio

Redondilla -->

1252

para dársela a los Reyes;

1253

sin él te coronarás.

FEDERICO

1254

Partíos, no me habléis más.

JORGE

1255

Divinas y humanas leyes

Redondilla -->

1256

disponen lo que éstos piden.

1257

Dadnos, señor, nuestro Rey.

FEDERICO

1258

Con el autor de la ley

1259

nunca las leyes se miden.

Redondilla -->

1260

Ellos, y tú, capitán,

1261

salid de mi corte luego.

JORGE

1262

Lo que no alcanzare el ruego,

1263

las armas lo alcanzarán.

FEDERICO

Redondilla -->

1264

Prendelde.

JORGE

¿Por qué, señor?

FEDERICO

1265

Por esa amenaza.

JORGE

Entiende

1266

lo que digo, que no ofende

1267

tu soberano valor.

Redondilla -->

1268

Digo que, si con el ruego

1269

del tirano no se alcanza,

1270

las armas dan esperanza,

1271

y las tomaremos luego;

Redondilla -->

1272

que no lo digo por ti.

FEDERICO

1273

Dejalde.

JORGE

Venid conmigo.

FILIPO

1274

El cielo te dé el castigo.

Vanse Jorge, Filipo y Clenardo.

FEDERICO

1275

¿Qué hacéis vos, Alberto, aquí?

ALBERTO

Redondilla -->

1276

Al Rey le daba lición.

FEDERICO

1277

Pues llevadle; que no gusto

1278

que hable agora, pues no es justo,

1279

con hombre de su nación.

Redondilla -->

1280

No quiero que mi sobrino

1281

oiga estas cosas.

ALBERTO

Yo haré

1282

lo que me mandas.

REY

Si fue

1283

su petición desatino,

Redondilla -->

1284

yo, señor, no soy culpado;

1285

que, aunque licencia me diera

1286

vuestra Majestad, no fuera

1287

en esta edad a mi Estado,

Redondilla -->

1288

y así os suplico, señor,

1289

que no me dejéis llevar.

FEDERICO

1290

Yo sé que os debo guardar,

1291

y me debéis este amor.

Redondilla -->

1292

Aprestaos a la jornada,

1293

que a Italia conmigo vais.

REY

1294

Mientras vos, señor, me honráis

1295

todo el reino tengo en nada,

Redondilla -->

1296

y en justa razón lo fundo;

1297

porque precio más por Dios

1298

ser Rey sin reino con vos,

1299

que sin vos ser Rey del mundo.

Vanse el Rey niño y Alberto.

FEDERICO

Redondilla -->

1300

Poco me agrada, Severo,

1301

ver tanta bachillería.

SEVERO

1302

¿Esperas cobrar a Hungría?

FEDERICO

1303

A Hungría cobrar espero.

SEVERO

Redondilla -->

1304

Pues ponle guarda, que aquí

1305

le vi glosar la lición,

1306

en que vi su inclinación

1307

y su intención entendí.

Redondilla -->

1308

Fuera de eso, al capitán

1309

que llorando se quejó

1310

de que nadie le pagó

1311

las heridas que le dan,

Redondilla -->

1312

pidiéndome cuatro escudos

1313

se los dio como en señal;

1314

que de ver presteza igual

1315

estábamos todos mudos.

Redondilla -->

1316

Mira que se te ha de ir

1317

y ponerte en confusión.

FEDERICO

1318

Yo tendré más atención:

1319

guarda le quiero añadir,

Redondilla -->

1320

deja que enflaquezca a Hungría

1321

de armas y gente no más

1322

el Turco, que tú verás

1323

por dónde viene a ser mía.

Vase.

Sale Elisa y Ladislao, hijo de Huníades.

LADISLAO

Octava real -->

1324

El parabién te doy de estos conciertos

1325

de parte de mi padre Juan Huníades,

1326

que supo en Trasilvania que eran ciertos,

1327

y que sin casamiento paz teníades.

1328

Los cielos vi también, señora, abiertos

1329

cuando, llegando, supe que comíades

1330

juntos los dos; pues ya del todo amigos

1331

hacéis de vuestro amor tantos testigos.

Octava real -->

1332

Y para que te alegres, ha vencido

1333

nuevamente mi padre a Bayaceto,

1334

de que Amurates, dicen que corrido,

1335

envía con ejército a Meceto:

1336

nuestras tierras ha entrado; mas ya es ido

1337

adonde el castigarle tendrá efecto.

1338

Plega a Dios que, al volver con la vitoria,

1339

halle tu hijo aquí para más gloria.

Octava real -->

1340

Suplícote que creas que haber hecho

1341

la parte del Polaco no es su culpa;

1342

la mano le besó, rindiole el pecho,

1343

que firmarte su esposa le disculpa:

1344

bien creo que está el reino satisfecho

1345

si alguna envidia de su honor le culpa,

1346

y que tú lo estarás de sus servicios,

1347

que han hecho a Hungría tantos beneficios.

ELISA

Octava real -->

1348

Ladislao, yo tengo, como es justo,

1349

del capitán tu padre la debida

1350

satisfacción, y en día de tal gusto

1351

estimo el que me ha dado tu venida.

1352

El Papa Félix, que el estado injusto

1353

miró de aqueste reino y de mi vida,

1354

hizo estas paces para bien de todos,

1355

y sin casarme yo, por otros modos.

Octava real -->

1356

El título de rey deja el Polono,

1357

y él y su hermano el Casimiro luego

1358

se casan con mis hijas, y corono

1359

al niño que en tutela al mismo entrego;

1360

que siendo el Papa del concierto abono,

1361

gobernará este reino con sosiego

1362

hasta que tenga edad.

LADISLAO

Bien muestra cierto

1363

ser de un santo Pontífice el concierto.

Octava real -->

1364

¿Y viene el niño ya?

ELISA

No le ha querido

1365

dar su tío hasta ahora, y se ha tratado,

1366

por concierto a los otros añadido,

1367

que le cobre el tutor, y él se ha obligado:

1368

por mis Embajadores se le pido,

1369

puesto que por los suyos le ha negado.

1370

No se excusa la guerra.

LADISLAO

¡Extraño intento

1371

muestra el Emperador!

ELISA

Culparle siento.

LADISLAO

Octava real -->

1372

Parece que no estás aquí con gusto.

1373

¿Qué te desasosiega? ¿No estás buena?

ELISA

1374

La comida me ha dado algún disgusto,

1375

de dulces que me dan fastidio llena.

LADISLAO

1376

Pues que descanses me parece justo;

1377

que no quiero, señora, darte pena,

1378

y en el color se ve lo que padeces.

ELISA

1379

Justo consejo, Ladislao, me ofreces.

Octava real -->

1380

Vete con Dios, y guarde el alto cielo

1381

a tu padre y a ti, y al buen Matías.

LADISLAO

1382

Él te guarde.

ELISA

Detente, que recelo

1383

que llega el fin de mis amargos días;

1384

dame esos brazos, pero ya en el suelo

1385

cayeron hoy las esperanzas mías,

1386

y mi vida cayó.

LADISLAO

¡Tan de improviso!

1387

¿Qué es esto, cielo?

ELISA

Que matarme quiso.

LADISLAO

Octava real -->

1388

¡Ah, caballeros, gente de palacio,

1389

guardas, nobles, amigos!

Sale el Príncipe y gente.

PRÍNCIPE

¿Qué es aquesto?

LADISLAO

1390

La Reina, cuyo sol en breve espacio

1391

al Polo de la muerte se ha traspuesto.

PRÍNCIPE

1392

¿Hay desigual dolor? Llamad a Estado.

1393

Vengan remedios: ¡ah, mi bien! ¿tan presto

1394

os vais y nos dejáis?

ELISA

¡Traidor, villano,

1395

Dios te castigue con su eterna mano!

PRÍNCIPE

Romance (tirada) -->

1396

¿Murió?

LADISLAO

Y te deja culpado

1397

en las razones postreras.

PRÍNCIPE

1398

Míralo bien, Ladislao.

LADISLAO

1399

Llevad adentro la Reina;

Llévanla.

1400

que si ella comió contigo,

1401

y muere de esta manera,

1402

y te ha llamado traidor

1403

remitiéndote a la pena

1404

que Dios te dará en castigo,

1405

di, ¿qué disculpa te queda?

PRÍNCIPE

1406

Bárbaro, ¿tú no conoces

1407

que, si entonces no muriera

1408

y la razón acabara,

1409

puesto que en traidor comienza,

1410

dijera que, si no hiciese

1411

bien la jurada tutela

1412

del Rey niño, entonces Dios

1413

me castigase por ella?

1414

Esto quería decir;

1415

mas las razones primeras

1416

cortó la muerte, y quedaron

1417

desotra parte las medias.

1418

¡Ay mi bien, ay mi señora!

1419

¡Ay mi Elisa; aquestas tiernas

1420

lágrimas hago testigos

1421

de mi lealtad e inocencia:

1422

bien puede ser que traidores,

1423

pero no que yo lo sepa,

1424

te hayan muerto con veneno;

1425

tú sabes, si con Dios reinas,

1426

que yo no he sido culpado.

LADISLAO

1427

No es posible que lo sea

1428

porque llora, y es un hombre

1429

tan feroz en paz y en guerra,

1430

que por mil reinos del mundo

1431

no se entristeciera apenas.

Sale un soldado.

SOLDADO

1432

Los Bajáes de Amurates

1433

traen las juradas treguas

1434

para que las firmes.

PRÍNCIPE

1435

que de aquí a un hora se vuelvan;

1436

pero vuelve y diles que entren,

1437

no sea que se arrepientan;

1438

que más importa la paz

1439

después de muerta la Reina.

Sale Alibeyo y Meceto, turcos, con un papel.

ALIBEYO

1440

Guárdete Alá, Rey de Hungría.

PRÍNCIPE

1441

Dios os guarde.

ALIBEYO

Aunque en la pena

1442

de esta desgracia era justo

1443

no interrumpir tu tristeza,

1444

porque el Gran Señor aguarda

1445

de estas paces la respuesta,

1446

para dar la vuelta al Asia

1447

es fuerza venir por ella.

PRÍNCIPE

1448

Leed el papel.

MECETO

Escucha;

1449

más mejor es que tú leas.

PRÍNCIPE

1450

Ladislao, Rey de Hungría,

1451

de Trasilvania y Bohemia,

1452

hago juramento a Dios,

1453

y de la ley que profesan

1454

los cristianos a los cuatro

1455

evangelios de la Iglesia,

1456

a María, que de Cristo

1457

es madre y señora nuestra,

1458

de no hacer guerra en diez años,

1459

hacer gente, alzar bandera

1460

contra Amurates, y aquí

1461

firmo y juro aquestas treguas;

1462

y yo, Amurates, señor

1463

del Asia y África entera,

1464

de Constantinopla Rey,

1465

emperador de la tierra,

1466

duque de Jerusalén,

1467

señor del mar que rodea

1468

el mundo, juro al gran Dios,

1469

y al Alcorán del Profeta,

1470

que en los desiertos de Arabia

1471

el moro y turco veneran,

1472

de no hacer guerra en Europa,

1473

ni que con armas me vean,

1474

y lo firmé de mi nombre

1475

si no es para mi defensa.

1476

Dada a quince de la Luna

1477

de Jumet, y de la Hixera

1478

mil cuatrocientos y doce,

1479

según los cristianos cuentan.

ALIBEYO

1480

Eso viene ya firmado

1481

de Amurates, sólo resta

1482

tu firma.

PRÍNCIPE

Mostrad la pluma.

LADISLAO

1483

Lo que firmas considera;

1484

que a Dios y a su Madre juras,

1485

y antes de jurarlo piensa

1486

que lo has de cumplir.

PRÍNCIPE

Sí haré.

(Firme.)

1487

El Rey de Hungría y Bohemia.

1488

Tomad, y a vuestro señor

1489

le decid que al punto vuelva

1490

su turco ejército al Asia.

MECETO

1491

Él lo hará; con Dios te queda.

Vanse los turcos.

PRÍNCIPE

1492

¡Ay Elisa, ay Reina ingrata!

1493

¿Es posible que me cuestas

1494

lágrimas? Sí, pues las lloro.

1495

¡Grande amor, o gran flaqueza!

Vanse todos, y salen Belardo, Elpina y Lucindo, niño, villanos.

ELPINA

Redondilla -->

1496

No tenéis que porfiar,

1497

pardiós; crérigo ha de ser.

BELARDO

1498

Tenéis muy buen parecer,

1499

bien le queréis emplear;

Redondilla -->

1500

pero yo no tengo hacienda

1501

para que estudie importante,

1502

pues ser crérigo ignorante

1503

non es razón que lo emprenda.

ELPINA

Redondilla -->

1504

Pues ¿cuál oficio, Belardo,

1505

os parece a vos mejor?

BELARDO

1506

Uno que tenga valor,

1507

que cubra el capote pardo.

ELPINA

Redondilla -->

1508

¿Sastre es bueno?

BELARDO

¿Para qué?

1509

¿Para aprender a mentir?

ELPINA

1510

¿Y mercader?

BELARDO

El medir

1511

oficio dicen que fue

Redondilla -->

1512

de la justicia y templanza;

1513

pero, siendo mercader,

1514

para el trato ha menester

1515

dicha, hacienda y confianza.

ELPINA

Redondilla -->

1516

¿Zapatero no querréis?

BELARDO

1517

Perdóneme San Crispín,

1518

que es muy trabajoso.

ELPINA

En fin,

1519

¿De albañil os pagaréis?

BELARDO

Redondilla -->

1520

Ya que es hombre, no le quiero

1521

hacer ángel y que vuele

1522

por donde ninguno suele.

ELPINA

1523

Pues aprenda a carpintero.

BELARDO

Redondilla -->

1524

También andan por lo alto.

ELPINA

1525

¿Y tornero?

BELARDO

En un invierno

1526

descalzo un pie; buen gobierno

1527

para andar de salud falto.

ELPINA

Redondilla -->

1528

¿Escribano será bueno?

BELARDO

1529

Si es bueno, bueno será;

1530

pero es oficio que está

1531

de muchos peligros lleno.

Redondilla -->

1532

¿Cuál es la cosa, decid,

1533

más arrogante?

ELPINA

No sé.

BELARDO

1534

La pluma.

ELPINA

¿Cómo, o por qué?

BELARDO

1535

Si no lo sabéis, oíd:

Redondilla -->

1536

aunque por la ligereza

1537

pintan al ángel con alas,

1538

cuando a las supremas salas

1539

quiso oponer la cabeza,

Redondilla -->

1540

de soberbia alas tomó;

1541

y aunque de viles espumas

1542

fueron las primeras plumas,

1543

que el cielo ni el mundo vio,

Redondilla -->

1544

desde entonces para el cielo

1545

esta soberbia heredaron,

1546

porque, cuantos levantaron,

1547

tantos bajaron al suelo.

ELPINA

Redondilla -->

1548

No en balde dicen, Belardo,

1549

que caducáis.

BELARDO

Es ansí;

1550

pero ya sólo de ti,

1551

Lucindo, este oficio aguardo.

Redondilla -->

1552

¿A qué te inclinas?

LUCINDO

Yo, padre,

1553

quisiera ser sacristán.

BELARDO

1554

¿Sacristán? A fe que están

1555

de un voto el hijo y la madre.

LUCINDO

Redondilla -->

1556

Antes no, pues ser casado

1557

puedo.

BELARDO

De oficio me tratas

1558

que es como el de las beatas:

1559

que ni es carne ni pescado.

Redondilla -->

1560

Con hábito clerical

1561

tendrás hijos y mujer.

LUCINDO

1562

Muérome yo por tañer

1563

y cantar en el misal.

Salen Alberto, ayo del Rey niño, y el Rey huyendo.

ALBERTO

Redondilla -->

1564

Echad por aquí, señor,

1565

y no os canséis.

REY

Ayo mío,

1566

el bien que tener confío

1567

quita el cansancio y temor.

ALBERTO

Redondilla -->

1568

Este monte es muy seguro:

1569

aquí nos esconderemos.

REY

1570

¡Oh, plega a Dios que lleguemos,

1571

Alberto, al bien que procuro;

Redondilla -->

1572

que yo os juro que ese día,

1573

en pago de tanto amor,

1574

os haga el mayor señor

1575

de todo el reino de Hungría!

ALBERTO

Redondilla -->

1576

Aquí hay pastores. ¡Ah! Gente,

1577

¿vamos bien a la ciudad?

BELARDO

1578

Muy buen camino, en verdad,

1579

si vais por agua a la fuente.

Redondilla -->

1580

Dejáis el camino allá,

1581

y venís a dar al río.

ALBERTO

1582

El no saber, pastor mío,

1583

en estos peligros da.

Redondilla -->

1584

Ya es tarde; hasta la mañana

1585

no querría caminar.

BELARDO

1586

Aunque yo os quiera albergar,

1587

que lo haré de buena gana

Redondilla -->

1588

si podéis vivir conmigo,

1589

no puedo, porque también

1590

voy de camino.

ALBERTO

Está bien;

1591

el cielo os lo pague, amigo.

Redondilla -->

1592

Traigo este niño que veis,

1593

y no podrá caminar;

1594

que no ha sido poco andar

1595

hoy cinco leguas o seis.

BELARDO

Redondilla -->

1596

¿Cómo está tan bien tratado

1597

y viene a pie?

ALBERTO

Ya os dirán

1598

soldados de un capitán

1599

que bajan del monte al prado.

ELPINA

Redondilla -->

1600

¡Qué caballos nos quitaron!

1601

Mal les haga Dios, amén.

LUCINDO

1602

Este zagal anda bien.

1603

¿Dónde el hato le compraron?

ALBERTO

Redondilla -->

1604

Si vos, zagal, le queréis

1605

trocalde al vuestro, y si vos

1606

queréis el mío, por Dios,

1607

buen hombre, que le toméis;

Redondilla -->

1608

que de pastores vestidos

1609

nadie por esta montaña

1610

nos hará mal.

ELPINA

No se engaña,

1611

que hay soldados forajidos.

Redondilla -->

1612

Dalde ese gabán, Belardo,

1613

y al niño el tuyo, Lucindo.

LUCINDO

1614

Sí, padre, que aquél es lindo.

BELARDO

1615

Veis aquí mi gabán pardo.

ALBERTO

Redondilla -->

1616

Tomad mi capa y sombrero,

1617

y aun esta espada tomad.

LUCINDO

1618

Y vos conmigo trocad,

1619

que quiero ser caballero.

REY

Redondilla -->

1620

Mi capa y sombrero son

1621

muy lindos; veislos aquí.

BELARDO

1622

Elpina, ¿estoy bien así?

ELPINA

1623

Estáis como un Salomón.

LUCINDO

Redondilla -->

1624

Madre, ¿no me ve pulido?

1625

Vámonos presto de aquí

1626

por que me vean ansí

1627

los muchachos del ejido.

ELPINA

Redondilla -->

1628

¡Oh! Si trujeran mujer

1629

para ponerme galana;

1630

que vos noble y yo serrana,

1631

¿qué habernos de parecer?

BELARDO

Redondilla -->

1632

Callad, que yo os haré luego

1633

una saya en la ciudad:

1634

buen hombre, con Dios quedad.

ALBERTO

1635

Que no digáis nada os ruego

Redondilla -->

1636

si alguna gente topáis.

ELPINA

1637

No tengáis miedo, señor.

LUCINDO

1638

Padre, así estaré mejor

1639

por que a oficio me pongáis.

BELARDO

Redondilla -->

1640

No pocos pasos se atajan;

1641

¿qué oficio quieres?

LUCINDO

Hoy quiero

1642

me pongáis a caballero,

1643

que comen y no trabajan.

ALBERTO

Redondilla -->

1644

¡Qué bien estamos ansí!

1645

Descansad, señor, un rato

1646

mientras algún ave os mato

1647

y os enciendo fuego aquí.

REY

Redondilla -->

1648

Tiralda vos, ayo mío;

1649

que yo el fuego encenderé.

ALBERTO

1650

No, mi Rey, vos no.

REY

¿Por qué?

ALBERTO

1651

Porque fuera desvarío

Redondilla -->

1652

que vos tanto os humilléis.

REY

1653

Callad, que en una ocasión

1654

tan hombres los Reyes son

1655

como los demás que veis.

[VOZ]

Redondilla -->

1656

(Dentro.)

Por aquí dicen que van.

OTRO

1657

Pues atajad por aquí.

REY

1658

¿Dan voces?

ALBERTO

¡Ay mi Rey, sí:

1659

voces en el monte dan!

REY

Redondilla -->

1660

¿Qué haremos?

ALBERTO

Ya no hay remedio:

1661

gente del César parece.

Sale Severo, y guardas con alabardas y arcabuces severo.

1662

Haced fuego si anochece

1663

de aqueste monte en el medio,

Redondilla -->

1664

y de él con hachas corred

1665

por una y por otra parte.

ALBERTO

1666

¿Adónde podré guardarte?

REY

1667

¡Ay cielos! piedad tened,

Redondilla -->

1668

no de mí, mas de la vida

1669

de mi buen ayo.

ALBERTO

Señor,

1670

de mí no tengáis temor,

1671

que a vos la tengo ofrecida.

REY

Redondilla -->

1672

Yo he nacido para ser

1673

rey sin reino.

SEVERO

¿Quién va allá?

ALBERTO

1674

Pastores, señor, que ya

1675

se empiezan a recoger.

SEVERO

Redondilla -->

1676

Reconoced esa gente.

ALBERTO

1677

Detened los arcabuces.

SOLIMÁN

1678

Mal se puede entre dos luces

1679

reconocer claramente:

Redondilla -->

1680

un pastor y un niño están

1681

solos.

SEVERO

¿Niño?

SOLIMÁN

Sí, señor.

SEVERO

1682

¿Has visto acaso, pastor,

1683

por cuál de estas sendas van

Redondilla -->

1684

un hombre y un niño?

ALBERTO

Agora,

1685

señor, iban por aquí.

SEVERO

1686

¿ Este es vuestro?

ALBERTO

Señor, sí.

SEVERO

1687

¿Mora con vos?

ALBERTO

Aquí mora.

SEVERO

Redondilla -->

1688

Dádmele, pues, por que guíe

1689

estos soldados.

ALBERTO

Señor,

1690

yo iré con ellos mejor.

REY

1691

No padre, no se desvíe

Redondilla -->

1692

que me comerán los lobos;

1693

¿no ve que anochece ya,

1694

y que cerca de aquí está

1695

el ganado en que hacen robos?

SEVERO

Redondilla -->

1696

Pues alto, venid los dos.

ALBERTO

1697

Echad por esta laguna.

REY

1698

El Rey sin reino, Fortuna,

1699

hoy pone su vida en vos.

Vanse.

Salen Ladislao, Matías, Huníades y el Príncipe.

PRÍNCIPE

Endecasílabos sueltos (tirada) -->

1700

A lo que te digo estoy determinado.

HUNÍADES

1701

¿Cómo podrás romper el juramento

1702

habiéndole firmado de tu nombre?

PRÍNCIPE

1703

¿Palabra quieres que le guarde a un bárbaro?

HUNÍADES

1704

No está la calidad en el sujeto.

1705

De tu parte, señor, que eres cristiano,

1706

príncipe de Polonia y Rey de Hungría.

1707

Está el honor y obligación que tienes.

PRÍNCIPE

1708

Si el Pontífice, Huníades; si Reyes,

1709

si Príncipes me mandan y me ayudan,

1710

que la cerviz del turco, aunque domada

1711

tantas veces por ti con mil vitorias

1712

acabe de rendir, decir podemos

1713

que no se quiebra el juramento.

HUNÍADES

Mira

1714

que donde quiera es uno el juramento;

1715

juraste a Dios, y en un misal juraste

1716

los Evangelios santos, y a la Virgen

1717

que fue de Cristo soberana Madre.

1718

Pues ¿cómo quebrarás el juramento,

1719

mientras el turco su palabra guarda?

PRÍNCIPE

1720

No pude yo jurar en daño, Huníades,

1721

De los Reyes y Príncipes cristianos;

1722

las repúblicas todas son menores.

HUNÍADES

1723

Caballeros, ¿es justo que el Rey vaya?

LADISLAO

1724

A nadie le parece cosa justa.

MATÍAS

1725

Justo es aquello que los Reyes hacen

1726

por su defensa.

HUNÍADES

Por mi fe, Matías,

1727

que no aprendiste de tu viejo padre

1728

esas lisonjas.

MATÍAS

¿Luego sonlo aquestas?

HUNÍADES

1729

Todos los más que sirven a los Reyes,

1730

hacen traición, Matías, en dos cosas:

1731

la una, en que jamás al Rey le acuerdan

1732

que ha de morir; la otra, que le encubren

1733

por su gusto las cosas en que yerra.

1734

Yo, que tengo los años que me bastan

1735

para que acabe mi cansada vida;

1736

que todo, como veis, soy blancas canas,

1737

y más que canas tengo, tengo heridas,

1738

con cuya sangre escribe mis victorias

1739

la fama que los hechos eterniza,

1740

no quiero las mercedes de los Reyes:

1741

decir quiero a los Reyes las verdades.

1742

Vosotros, hijos, aunque agora mozos,

1743

no quedaréis tan pobres que os obligue

1744

necesidad de hacienda ni de honra,

1745

pues de una y de otra cantidad os dejo

1746

ganada a puros botes de una lanza.

MATÍAS

1747

Señor, no niego yo que el juramento

1748

no cumpla el Rey; pero si el Padre Santo

1749

le manda que no deje que diez años

1750

descanse el turco, y prevenido en ellos

1751

vuelva, y destruya a Italia por las costas

1752

de Chipre, Candía y todo el archipiélago,

1753

paréceme que tiene gran disculpa.

PRÍNCIPE

1754

Huníades, no más: mi gusto es éste;

1755

el turco se previene en estas treguas;

1756

yo juré sin poder; marche el ejército;

1757

que no os pido consejo.

HUNÍADES

Por mí, marche

1758

a Trasilvania y al infierno mismo

PRÍNCIPE

1759

La fe de Dios se ensalce; el Turco muera.

HUNÍADES

1760

No ensalza poco a Dios el que procura

1761

no le jurar o cumple lo que jura.

Vanse.

Salen Amurates, Gran Turco, y Solimana.

AMURATES

Redondilla -->

1762

Las flores de este jardín,

1763

las aguas de aquestas fuentes,

1764

espejos en que presentes

1765

se ven la rosa y jazmín,

Redondilla -->

1766

bellísima Solimana,

1767

hago de esta fe testigos,

1768

aunque parientes y amigos

1769

de esa beldad soberana.

SOLIMÁN

Redondilla -->

1770

¿Cómo puede un capitán

1771

tener amor?

AMURATES

Ya, señora,

1772

no soy capitán agora;

1773

treguas las guerras me dan;

Redondilla -->

1774

ya sabéis que están juradas

1775

por el Húngaro y por mí.

1776

Mi ejército despedí:

1777

todos cuelgan las espadas.

Redondilla -->

1778

Diez años tengo de estar

1779

en ocio; hacedme favor,

1780

que con diez años de amor,

1781

¿qué amor me puede igualar?

SOLIMÁN

Redondilla -->

1782

Eso dices por vencer

1783

este desdén que os enfada;

1784

que amaros yo siendo amada,

1785

no era difícil de hacer.

Redondilla -->

1786

Pero apenas tocarán

1787

una caja, cuando luego

1788

diréis que el amor es juego

1789

y os llamaréis capitán.

AMURATES

Redondilla -->

1790

No hay en todos mis Estados

1791

quien pueda tocarme a guerra

1792

si el Húngaro y yo en su tierra

1793

estamos pacificados.

Redondilla -->

1794

No temáis; que es ofender,

1795

señora, vuestro valor.

Toquen dentro.

SOLIMÁN

1796

¿Esta no es caja, señor?

AMURATES

1797

Caja, ¿cómo puede ser?

Redondilla -->

1798

Sin duda es algún ruido

1799

que mucho a atambor parece.

Toquen otra vez.

SOLIMÁN

1800

Otra vez el son ofrece

1801

a la puerta del oído.

AMURATES

Redondilla -->

1802

¡Oh, Alá! ¿Quién para enojarme

1803

agora toca atambor?

SOLIMÁN

1804

Yo apostaré que es amor,

1805

porque queréis engañarme.

Toquen otra vez.

AMURATES

Redondilla -->

1806

¿Otra vez ? ¿Qué es esto? ¿Gente?

1807

¿Quien toca agora esas cajas?

Sale Alibeyo.

ALIBEYO

1808

Aquellas banderas bajas

1809

que asombraron el Poniente

Redondilla -->

1810

vuelve a levantar, señor,

1811

y saca luego la espada

1812

que tenían envainada

1813

ocio, descanso y amor.

AMURATES

Redondilla -->

1814

¿Hase rebelado alguno

1815

de mis bajas, Alibeyo?

1816

¿Es escándalo plebeyo?

ALIBEYO

1817

No es por vasallo ninguno.

Redondilla -->

1818

El villano Rey de Hungría

1819

el juramento ha quebrado,

1820

y con su ejército entrado

1821

hasta llegar a Sofía.

Redondilla -->

1822

Dos o tres veces pasó

1823

el Danubio, destruyendo

1824

a Misia.

AMURATES

¿Qué estoy oyendo?

1825

¿Que el juramento quebró?

ALIBEYO

Redondilla -->

1826

Yo te digo lo que pasa.

AMURATES

1827

Saca mi ejército luego.

SOLIMÁN

1828

¿Qué hay de amor, Príncipe?

AMURATES

Es juego

1829

cuando tierra y honra abrasa

Redondilla -->

1830

el húngaro desleal;

1831

toca esas cajas; partamos,

1832

que, pues justicia llevamos,

1833

no ha de sucedemos mal.

Vanse.

Salen el emperador Federico, y gente.

FEDERICO

Terceto -->

1834

Por todo extremo estoy desconsolado.

1835

¡Qué! ¿No parece el Rey?

SOLIMÁN

Está muy cierto

1836

que no es del ayo sólo aconsejado.

FEDERICO

Terceto -->

1837

Sin duda que algún húngaro encubierto

1838

con gente le robó.

SOLIMÁN

Severo viene.

Salen Severo, el Rey y Alberto.

SEVERO

1839

Corriendo el monte hasta el vecino puerto,

Terceto -->

1840

que el mar de Italia por espaldas tiene,

1841

hallamos solamente dos pastores.

FEDERICO

1842

¿Qué furia de matarte me detiene?

SEVERO

Terceto -->

1843

Oye, señor.

FEDERICO

¿Qué os he de oír, traidores?

SEVERO

1844

Pues si es el uno el Rey, y el otro Alberto,

1845

¿qué señas te podemos traer mejores?

Terceto -->

1846

Así llevaba a pie por un desierto

1847

al niño Rey el español infame.

FEDERICO

1848

¿Ladislao?

REY

¡Gran señor!

FEDERICO

Su voz, es cierto;

Terceto -->

1849

¿dónde ibas de esta suerte?

REY

No se llame

1850

traición irme de ti; libre he nacido;

1851

no te espante que el serlo estime y ame;

Terceto -->

1852

rey soy sin reino; llámame afligido.

1853

Voile a buscar a pie, pues no me dejas.

1854

Sin él perdido estoy, sin mí perdido;

Terceto -->

1855

a Italia agora sin razón me alejas;

1856

aconsejé a mi ayo me librase

1857

en este traje de pastor de ovejas.

Terceto -->

1858

Mi madre es muerta; no es razón que pase

1859

porque un tirano goce lo que es mío

1860

y que por tu descuido un reino abrase.

FEDERICO

Terceto -->

1861

¡Qué bien que te ha enseñado, yo lo fío!

1862

Palabras son del ayo claramente.

REY

1863

Más son de mi inocencia, señor tío.

Terceto -->

1864

Mi madre me dio a vos más libremente.

FEDERICO

1865

Poned al ayo en una cárcel luego,

1866

y vos no estéis de mí ni un hora ausente.

REY

Terceto -->

1867

¡Por su vida, señor, no más te ruego!

1868

¡Mátame a mí!

ALBERTO

No ruegues, hijo mío,

1869

por quien ya de llorarte viene ciego;

Terceto -->

1870

tú vive, y muera yo.

FEDERICO

Tu desvarío

1871

pagarás, español.

ALBERTO

Por serlo muero,

1872

que esta lealtad nació con este brío.

REY

1873

Alberto, si murieres, morir quiero.

Vanse, y salen Amorates, Alibeyo y soldados tarcos; caja y bandera.

ALIBEYO

Endecasílabos sueltos (tirada) -->

1874

Ya, gran señor, se mira claramente,

1875

desde estos campos Mérules de Varna,

1876

el católico ejército furioso

1877

acometer el tuyo.

AMURATES

Nunca he visto

1878

tan espantoso ejército, Alibeyo.

ALIBEYO

1879

Aquí viene, de parte del Pontífice,

1880

el Cardenal que llaman Cesarino;

1881

viene el Despoto y Rey de la Valaquia,

1882

y aun se dice que el Príncipe de Epiro,

1883

Jorge Castrioto Escanderbec llamado,

1884

sin otros muchos belicosos Príncipes.

AMURATES

1885

No viniera, Alibeyo, Juan Huníades,

1886

que los demás yo los tuviera en poco.

1887

¿De manera que el bárbaro Rey húngaro,

1888

porque se vio favorecido de éstos,

1889

quebró las treguas que juró conmigo?

ALIBEYO

1890

Envía luego los seis mil caballos

1891

contra los transilvanos, y no temas;

1892

que Alá de todos te dará vitoria.

AMURATES

1893

Las cajas suenan, atrevido viene,

1894

batalla me presenta; no es posible

1895

que la pueda excusar; pero primero

1896

que acometamos, el papel firmado

1897

de la mano del Rey saco del pecho,

1898

y al Dios de los cristianos de esta suerte

1899

quiero quejarme.

ALIBEYO

La traición le advierte.

AMURATES

Romance (tirada) -->

1900

Jesucristo, aquestas son

1901

las paces que tus cristianos

1902

firmaron tener conmigo,

1903

y que por tu ley juraron

1904

tus Evangelios, tu nombre,

1905

tu Madre, que antes del parto,

1906

en él y después fue virgen:

1907

todo cual ves lo han firmado.

1908

Pues si eres Dios, como dicen,

1909

y nosotros ignoramos,

1910

venga tu injuria y la mía

1911

de quien la venganza aguardo

1912

contra los que, siendo tuyos,

1913

perjuran tu nombre santo.

ALIBEYO

1914

Bien has hecho.

AMURATES

¡Ay Alibeyo,

1915

qué corazón he cobrado

1916

con las palabras que he dicho!

1917

Toca al arma, acometamos.

Aquí una batalla, y tras ella el Rey herido; la espada desnuda.

PRÍNCIPE

1918

Vasallos, ¿adónde vais?

1919

¿La espalda volvéis, vasallos,

1920

a quien mil veces vencistes?

1921

Pero ¿para qué los llamo?

1922

Herido vengo de muerte;

1923

el cielo me ha castigado

1924

El perjurio de su nombre.

1925

¿Vitoria vas publicando?

1926

¡Piedad, Señor, no del cuerpo:

1927

Por vuestra sangre la aguardo

1928

del alma! Pequé, Señor,

1929

y pienso que vuestro agravio

1930

venga el turco, a quien tomáis

1931

por instrumento en mi daño.

1932

Esto es hecho, morir quiero

1933

como Rey, como soldado,

1934

vendiendo mi vida: turcos,

1935

yo soy el rey Ladislao.

ACTO TERCERO

Sale Jorge y un capitán.

JORGE

Terceto -->

1936

Muerto el Rey, como digo, en la batalla

1937

por permisión de Dios, que el pensamiento

1938

juzga, y vertiendo por la rota malla

Terceto -->

1939

la sangre, el alma y el soberbio intento,

1940

y pagando a su gente en mil combates

1941

haber quebrado al turco el juramento,

Terceto -->

1942

quedó sin rey Hungría.

CAPITÁN

No dilates

1943

el bien presente en los pasados años.

JORGE

1944

Hubiera el ferocísimo Amurates

Terceto -->

1945

tomado a Hungría si estos ocho años

1946

no hubiera Juan Huníades vencido

1947

sus bárbaros ejércitos y engaños.

Terceto -->

1948

Que de aquella batalla mal herido

1949

escapó con sus hijos, y aquel día

1950

por Virrey de este reino fue elegido.

Terceto -->

1951

Ocho años al fin estuvo Hungría

1952

sin rey, negando siempre Federico

1953

a Ladislao, que en su poder tenía;

Terceto -->

1954

el Rey sin reino, tan leal y rico,

1955

vivía pobremente.

CAPITÁN

¿Qué mal hecho?

JORGE

1956

Pues aquí no te digo y significo

Terceto -->

1957

lo que su reino por cobarde ha hecho:

1958

pasó el Emperador a coronarse,

1959

y llevóle consigo a su despecho:

Terceto -->

1960

después de coronado, y de tratarse

1961

con Leonor, española, Infanta hermosa,

1962

hija del Rey de Portugal, casarse,

Terceto -->

1963

huyose el niño a pie, y en la fragosa

1964

cumbre de un monte, en hábito villano,

1965

fue preso de la guarda belicosa.

CAPITÁN

Redondilla -->

1966

¿Por qué el Emperador era tirano

1967

del niño Rey?

JORGE

quedarse con Hungría

1968

era su intento, pero intento vano;

Redondilla -->

1969

porque haciéndole guerras cada día

1970

los de Austria, su ducado al fin le ha dado,

1971

y hoy con notables fiestas y alegría

1972

entra en su reino y cobra al fin su Estado.

Salen con música y acompañamiento los que pudieren, y Juan Huníades, y sus hijos Ladislao y Matías, el Conde de Cilla, y detrás, debajo de un palio, Ladislao; salga de él, y dígale Huníades de rodillas:

JUAN

Redondilla -->

1973

Dadme vuestros pies, señor.

REY

1974

padre del reino de Hungría

1975

por quien la gozo este día,

1976

los brazos con mucho amor;

Redondilla -->

1977

y aunque yo sé que no os pago

1978

haberla en tantos combates

1979

defendido de Amurates,

1980

Conde de Bistricia os hago.

Redondilla -->

1981

y pues que, como león,

1982

vencistes su poder fiero,

1983

en campo blanco os le quiero

1984

dar por armas y blasón;

Redondilla -->

1985

que yo sé que corresponde

1986

con vuestro invicto valor.

JUAN

1987

mil años viváis, señor.

Todos digan:

[TODOS]

1988

¡Viva el Conde! ¡Viva el Conde!

REY

Redondilla -->

1989

Ya veis que mi tierna edad,

1990

por quien Rey sin reino he sido,

1991

pues que de un mes fui traído

1992

a tanta cautividad,

Redondilla -->

1993

no permite que por mí

1994

gobierne tantos Estados,

1995

y así, serán gobernados

1996

por quien os nombrare aquí.

Redondilla -->

1997

Huníades tenga a Hungría,

1998

Jorge a Bohemia, y mi tío

1999

a Austria, patrimonio mío.

CONDE

2000

De todos, señor, confía

Redondilla -->

2001

que tendrás satisfacción.

REY

2002

Conozco vuestra lealtad.

JUAN

2003

Licencia, señor, me dad,

2004

pues ya tenéis posesión

Redondilla -->

2005

del reino, para que vea

2006

a mi mujer.

REY

Mucho siento

2007

que os vais.

JUAN

Vuestro regimiento

2008

en vuestro tío se emplea

Redondilla -->

2009

tan bien, que yo no haré falta.

REY

2010

Id en buen hora, y daréis

2011

de mi parte un gran recado

2012

a la Condesa.

JUAN

El Estado

2013

mil siglos, señor, gocéis.

Redondilla -->

2014

Hijos, vuestro Rey cautivo

2015

quince años tenéis aquí;

2016

muy viejo estoy, ya serví

2017

mozo, brioso y altivo.

Redondilla -->

2018

Ejemplo os dejo de fe,

2019

de valor y de lealtad:

2020

en este espejo os mirad;

2021

Dios su bendición os dé.

MATÍAS

Redondilla -->

2022

El cielo alargue tu vida

2023

como tus dichas.

JUAN

Adiós,

2024

y al Rey servid, que a los dos

2025

la tuve siempre ofrecida.

LADISLAO

Redondilla -->

2026

Tu hechura somos, señor.

JUAN

2027

Oíd las palabras mías:

2028

tú, Ladislao, a Matías

2029

enseña como a menor,

Redondilla -->

2030

y tú obedece a tu hermano.

MATÍAS

2031

¿Dónde vas? ¿Qué nos enseñas?

JUAN

2032

Soy mortal, y tengo señas

2033

de que está mi fin cercano.

Redondilla -->

2034

En vuestra vida juréis;

2035

y si por dicha juráis,

2036

advertid que lo cumpláis,

2037

pues tan claro ejemplo veis.

Redondilla -->

2038

Tened gran veneración

2039

a la Iglesia y su Cabeza,

2040

y al Rey lealtad y firmeza,

2041

obediencia y afición.

Redondilla -->

2042

Que, con esto, espero en Dios

2043

que el nombre que os he ganado

2044

se verá pronto aumentado

2045

por el uno de los dos.

Vase Huníades.

LADISLAO

Redondilla -->

2046

¡Caso extraño!

MATÍAS

Con gran pena

2047

me ha dejado el padre mío.

REY

2048

Mientras que descanso, tío,

2049

esto que te digo ordena.

CONDE

Redondilla -->

2050

¡Vaya vuestra Majestad!

LADISLAO

2051

Acompañemos al Rey.

Vanse, y quedan solos Jorge y el Conde.

CONDE

2052

Jorge amigo, si la ley

2053

de una sencilla amistad

Redondilla -->

2054

obliga a perder la vida,

2055

dame esa mano.

JORGE

Ya sé

2056

tu intento.

CONDE

Cuando al Rey fue

2057

Hungría restituida,

Redondilla -->

2058

por la mala información

2059

de Huníades, que decía

2060

que tiranizaba a Hungría

2061

mi codicia y ambición,

Redondilla -->

2062

fui, como vos, desterrado;

2063

ya que posesión tomó,

2064

a su gracia me volvió

2065

con ser yo tan desgraciado.

Redondilla -->

2066

Mas traza debe de ser

2067

que al Ducado de Austria vaya,

2068

de éste, cuya edad desmaya

2069

y quiere, Jorge, poner

Redondilla -->

2070

Sus hijos en alto estado.

2071

Matarle no es discreción,

2072

veneno sus años son:

2073

su edad veneno le ha dado.

Redondilla -->

2074

Para que tú y yo quedemos

2075

señores del Rey muchacho,

2076

y en el gobierno y despacho

2077

de guerra y paz nos entremos,

Redondilla -->

2078

hoy, Jorge, quiero matar

2079

a Ladislao y a Matías;

2080

que traigo puestas espías

2081

aunque ha faltado el lugar.

JORGE

Redondilla -->

2082

Lugar, ¿por qué?

CONDE

Porque creo

2083

que andan juntos con cuidado;

2084

apartarlos he pensado

2085

con un extraño rodeo.

Redondilla -->

2086

Una hija hermosa tienes;

2087

haz que entretenga a Matías,

2088

y le llame algunos días

2089

mientras a Palacio vienes;

Redondilla -->

2090

que es tan bravo, que a su lado

2091

no hay orden de acometer

2092

a Ladislao.

JORGE

Podrá ser

2093

que entiendan nuestro cuidado

Redondilla -->

2094

si nos ven juntos; de hoy más

2095

nunca te llegues a mí.

CONDE

2096

Bien dices, harelo ansí.

JORGE

2097

A hablarla voy.

CONDE

Mientras vas

Redondilla -->

2098

Quiero tener prevenidos

2099

los homicidas.

JORGE

Adiós.

CONDE

2100

Pero aquí vienen los dos.

2101

¡Qué arrogantes, qué atrevidos!

Vase Jorge, y salen Ladislao y Matías.

LADISLAO

Redondilla -->

2102

al despedirme, Matías,

2103

el Rey sus brazos me dio.

MATÍAS

2104

Mucho nuestro padre honró.

LADISLAO

2105

Estime el fin de sus días;

Redondilla -->

2106

que si le falta este viejo,

2107

queda entre muchos traidores.

CONDE

2108

¿Adónde bueno, señores?

2109

¿Fuese ya el divino espejo

Redondilla -->

2110

de la virtud militar?

LADISLAO

2111

Ya, señor Conde, es partido.

CONDE

2112

Pero no pienso que es ido,

2113

pues os deja en su lugar.

MATÍAS

Redondilla -->

2114

Para serviros quedamos

2115

en lo que el Conde faltó.

CONDE

2116

¿Qué hace el Rey?

LADISLAO

Solo quedó.

MATÍAS

2117

En su jardín le dejamos.

CONDE

Redondilla -->

2118

Voile a ver.

LADISLAO

¡Guárdeos el cielo!

CONDE

2119

¡Qué muerte os espero dar!

Vase el Conde.

MATÍAS

2120

¡Qué! ¿Este vuelve a gobernar?

LADISLAO

2121

No hay tan vil hombre en el suelo.

Redondilla -->

2122

si hasta salir de Viena

2123

no le hubiera acompañado

2124

en el destierro pasado,

2125

la calle, de nobles llena,

Redondilla -->

2126

el vulgo le hubiera muerto.

MATÍAS

2127

Él es notable traidor.

Sale un paje.

PAJE

2128

Ya con ser paje de amor

2129

será mi remedio cierto.

Redondilla -->

2130

¡Ah, caballero!

MATÍAS

¿Quién es?

PAJE

2131

cierto paje de una dama.

MATÍAS

2132

¿Conoceisme bien?

PAJE

La fama

2133

me ha traído a vuestros pies.

Redondilla -->

2134

¿Matías no sois?

MATÍAS

Sí soy.

PAJE

2135

Dale un papel.

Pues tomad este papel.

MATÍAS

2136

Veré lo que dice en él.

2137

¡Confuso, por Dios, estoy!

Lee Matías.

LADISLAO

Redondilla -->

2138

Mientras que lee mi hermano,

2139

os quería preguntar:

2140

¿Cuyo sois?

PAJE

No hay que tratar

2141

de tener sospecha en vano,

Redondilla -->

2142

porque es muy noble mi dueño.

LADISLAO

2143

¿Quién?

PAJE

Rodesinda, señor,

2144

hija de Jorge.

MATÍAS

Aunque amor

2145

es poderoso, esto es sueño,

Redondilla -->

2146

es burla, es prueba; mas sea

2147

lo que fuere, hermano, adiós.

LADISLAO

2148

¿No será bien ir los dos?

MATÍAS

2149

No es bien que conmigo os vea.

Redondilla -->

2150

¡Guiad, paje!

PAJE

Voy delante.

LADISLAO

2151

Mira que es error.

MATÍAS

No es.

Vase Matías, y sale Roán, lacayo, de camino con un pliego de cartas.

ROÁN

2152

Desde aquí os advierto, pues,

2153

que es el negocio importante;

Redondilla -->

2154

mirad que habernos de ir

2155

con más presteza que un rayo.

LADISLAO

2156

Este es Roán, un lacayo

2157

que me solía servir.

Redondilla -->

2158

¿Adónde bueno, Roán?

ROÁN

2159

¡Oh, señor, dame esos pies!

LADISLAO

2160

¿A quién sirves?

ROÁN

Habrá un mes,

2161

señor, que sueldo me dan

Redondilla -->

2162

en casa del Conde de Cilia

2163

por correo.

LADISLAO

Mi fe empeño

2164

que has mejorado de dueño.

ROÁN

2165

tiene una honrada familia;

Redondilla -->

2166

que él no tiene cosa buena.

LADISLAO

2167

¿Dónde llevas la derrota?

ROÁN

2168

que dé esta carta al Déspota,

2169

su suegro, el Conde me ordena.

LADISLAO

Redondilla -->

2170

¿Carta al Conde, y con tal prisa?

2171

sospechas me dan, por Dios.

2172

¿Qué tratan, Roán, los dos?

2173

de lo que pasa me avisa

Redondilla -->

2174

y vuélvete a mi servicio.

ROÁN

2175

Mejor estaba yo acá;

2176

que esto de a pie, siento ya

2177

por temerario ejercicio.

Saca una bolsa.

LADISLAO

Redondilla -->

2178

Cien escudos hay aquí:

2179

dame esa carta.

ROÁN

Es traición.

LADISLAO

2180

No es si por dicha son

2181

estas cosas contra mí;

Redondilla -->

2182

que tú mi pan has comido,

2183

y es obligación hidalga

2184

por que, si es traición, me valga

2185

de este favor que te pido;

Redondilla -->

2186

hazme este bien.

ROÁN

Soy contento:

2187

Judas vendió a su Señor

2188

por treinta como traidor;

2189

yo a un traidor vendo por ciento.

LADISLAO

Redondilla -->

2190

Vete a mi casa, y allí

2191

ocho días estarás.

ROÁN

2192

Serviros quiero, no hay más;

2193

presto negocié y volví.

Vase Roán.

LADISLAO

Redondilla -->

2194

Quiero ver lo que le escribe

2195

a su suegro este traidor.

Lea.

2196

«Cuando llegue, gran señor,

2197

a Alba Real, recibe

Redondilla -->

2198

al Rey con mucho sosiego;

2199

que quiero por alegrarte

2200

dos pelotas enviarte

2201

para principio de juego,

Redondilla -->

2202

porque aquestas dos serán

2203

las cabezas de Matías

2204

y Ladislao, que estos días

2205

solos en Viena están.»

Redondilla -->

2206

¡Cielos, esto se trataba!

2207

¡Esto pasa, y esto intenta!

2208

¡Oh envidia, fiera sangrienta

2209

donde la inocencia acaba!

Redondilla -->

2210

¡Guiado del cielo ha sido

2211

este papel a mis manos!

2212

pues no lograréis, tiranos,

2213

la tela que habéis urdido;

Redondilla -->

2214

yo sabré guardarme fiero,

2215

que es remedio singular

2216

al que trataba matar

2217

dalle la muerte primero.

Vase, y salen Matías y Rosimunda.

ROSIMUNDA

Quintilla -->

2218

El más verdadero amor

2219

comienza por la piedad,

2220

porque en mi vida, señor,

2221

te miré con voluntad,

2222

ni para hacerte favor;

Quintilla -->

2223

mas cuando mi padre fiero

2224

tu muerte me proponía,

2225

y este papel lisonjero

2226

me hizo escribir, y quería

2227

que fuese mi amor tercero,

Quintilla -->

2228

comenzó por la piedad

2229

a entrarse amor poco a poco

2230

al alma y la voluntad,

2231

y lo que él mintió por loco,

2232

por cuerda hago yo verdad;

Quintilla -->

2233

y pues os he descubierto

2234

que os quieren matar, creed

2235

que es amor seguro y cierto.

MATÍAS

2236

Es amor, vida, merced,

2237

y de mis fortunas puerto;

Quintilla -->

2238

no me alzaré de este suelo

2239

de esos pies.

ROSIMUNDA

Guárdeos el cielo.

MATÍAS

2240

El hombre que ingrato os fuese,

2241

ángel en humano velo,

Quintilla -->

2242

la muerte merecería;

2243

y aunque mi padre aquel día

2244

que su bendición me dio

2245

el no jurar me encargó,

2246

o cumplirlo si lo hacía,

Quintilla -->

2247

hago juramento a Dios,

2248

si soy algo, de pagaros

2249

este pensamiento a vos

2250

con lo más que puedo daros,

2251

que es con casarnos los dos.

Quintilla -->

2252

Trágueme la tierra luego,

2253

máteme el Conde traidor

2254

dando a una pistola fuego,

2255

si faltare a tanto amor,

2256

de otro amor interés ciego.

ROSIMUNDA

Quintilla -->

2257

Yo quedo tan confiada

2258

cuanto de vos es razón.

MATÍAS

2259

Vos seréis mi prenda amada.

ROSIMUNDA

2260

Matías, esta afición

2261

bien merece ser pagada;

Quintilla -->

2262

no os querría detener

2263

aunque me huelgo de veros.

MATÍAS

2264

Mi hermano me importa ver;

2265

que sus enemigos fieros

2266

ya le querrán emprender.

ROSIMUNDA

Quintilla -->

2267

Ya os he contado que ha sido

2268

lo de aquel papel fingido

2269

por que yo os entretuviese.

2270

Guárdeos Dios.

MATÍAS

Aunque les pese,

2271

para ser vuestro marido.

Vase Matías.

ROSIMUNDA

Soneto -->

2272

Si la mujer es de importancia al hombre,

2273

díganlo humanas letras y divinas,

2274

el bulto de Micol y las cortinas,

2275

de Sancha el hecho y la prisión que asombre.

2276

A Rosimunda desde agora nombre

2277

la fama entre las Griegas y Latinas,

2278

pues para sus historias peregrinas

2279

ganará mi valor inmortal nombre.

2280

Matías, como al Conde de Castilla,

2281

hoy te libré; no pagues con engaños

2282

fe que al valor del hombre maravilla.

2283

Mas no son en mujer casos extraños,

2284

porque, como salió de su costilla,

2285

siempre pone los hombros a sus daños.

Vase, y salen el Conde y Ladislao.

CONDE

Redondilla -->

2286

¿Tú de la iglesia me sacas

2287

para hablarme?

LADISLAO

¿Por qué no?

CONDE

2288

¡Enojado estaba yo;

2289

harto bien mi enojo aplacas!

LADISLAO

Redondilla -->

2290

La iglesia no ha de valer

2291

a quien la obedece mal.

CONDE

2292

Yo soy católico.

LADISLAO

Igual,

2293

Ulrico, debes de ser

Redondilla -->

2294

A los herejes maestros

2295

de tu seta.

CONDE

Pues, ¿tú a mí?

LADISLAO

2296

Hoy se han de acabar aquí,

2297

Conde, los agravios nuestros;

Redondilla -->

2298

a mi padre has pretendido

2299

matar; mas Dios le ha guardado,

2300

pues a la edad ha llegado

2301

que tan necesaria ha sido;

Redondilla -->

2302

y ahora quieres, cruel,

2303

apóstata, hereje fiero,

2304

matar sus hijos.

CONDE

¿Qué espero?

LADISLAO

2305

¿Conoces este papel?

CONDE

Redondilla -->

2306

Conozco esta letra mía,

2307

mas mientes en lo demás.

LADISLAO

2308

¿Cómo sin honra podrás

2309

quitarla a quien Dios la envía?

CONDE

Redondilla -->

2310

Ya no lo puedo sufrir.

Metan mano, y sale el Capitán y alabarderos.

LADISLAO

2311

Ni Dios a ti.

CAPITÁN

¿Qué es aquesto?

GUARDIA

2312

Ladislao, y Ulrico.

CAPITÁN

Presto,

2313

presto.

GUARDIA

2314

¿A cuál se ha de acudir?

CAPITÁN

Redondilla -->

2315

A Ladislao, mis soldados.

GUARDIA

2316

Pues muera el Conde traidor.

CONDE

2317

Muerto soy.

CAPITÁN

Huye, señor.

Sale Matías.

MATÍAS

2318

Los húngaros, alterados,

Redondilla -->

2319

van dando a un hombre la muerte,

2320

¿es mi hermano, Capitán?

CAPITÁN

2321

Antes a Ulrico la dan,

2322

Matías, heroico y fuerte.

MATÍAS

Redondilla -->

2323

A librar voy a mi hermano.

CAPITÁN

2324

Del Rey, señor, le guardad.

Sale el Rey.

REY

2325

¿Qué esto?

CAPITÁN

Tu majestad

2326

hoy se libra de un tirano;

Redondilla -->

2327

Ulrico tu tío es muerto.

REY

2328

¿Quién le mató?

CAPITÁN

Alguna gente

2329

de Ladislao.

REY

¡Que intente

2330

tan infame desconcierto

Redondilla -->

2331

ese villano a mis ojos!

2332

Muera, matalde.

Sale Jorge.

JORGE

Si pasa

2333

esto al umbral de tu casa,

2334

y con tan justos enojos

Redondilla -->

2335

dejas de aqueste linaje

2336

un hombre vivo, señor,

2337

no creo que tu valor

2338

de reyes húngaros baje;

Redondilla -->

2339

mataron de mil heridas

2340

a tu tío estos villanos.

REY

2341

¿Qué estos soberbios hermanos

2342

son de mi sangre homicidas?

Redondilla -->

2343

Por mi tío han comenzado

2344

mañana acaban por mí.

2345

¡En qué mal punto nací!

2346

¡El Rey sin reino llamado!

Redondilla -->

2347

En mantillas fui cautivo;

2348

y cuando libre me veo

2349

en el reino que deseo,

2350

con más enemigos vivo.

Redondilla -->

2351

Dichoso yo que, aquel día

2352

que me vi pastor, lo fuera,

2353

que más seguro viviera

2354

en un monte que en Hungría.

Redondilla -->

2355

Haceldos, Jorge, prender.

JORGE

2356

¿Cómo es posible, señor,

2357

que de su padre el valor,

2358

los hace honrar y temer?

REY

Redondilla -->

2359

Pues ¿qué haré?

JORGE

Disimular

2360

para aguardar ocasión.

REY

2361

Por más disimulación

2362

quiero partirme al lugar

Redondilla -->

2363

donde Huníades fue a ver

2364

a su mujer.

JORGE

Bien podrás

2365

por el Danubio, que irás

2366

en una nave a placer.

REY

Redondilla -->

2367

Capitán, apresten luego

2368

una nave, porque al alba

2369

no he de estar en Nandoralba.

CAPITÁN

2370

Yo voy.

REY

¡Á este punto llego!

Redondilla -->

2371

Viendo voy que son engaños

2372

mis pensamientos por puntos.

2373

¡Ay, que tantos reinos juntos

2374

no son para pocos años!

Salen Ladislao, Matías y Roán, todos con rodelas.

LADISLAO

Redondilla -->

2375

La noche nos favorece.

MATÍAS

2376

La escuridad es notable;

2377

dame lugar a que hable

2378

a quien tan bien lo merece.

LADISLAO

Redondilla -->

2379

Mira el peligro en que estamos.

ROÁN

2380

¿Peligro donde yo voy?

LADISLAO

2381

Hermano, a fe de quien soy

2382

que pienso que nos perdamos.

MATÍAS

Redondilla -->

2383

¿No dicen que muestra el Rey

2384

enojo del muerto Conde,

2385

viendo que el vulgo responde

2386

que muere con justa ley?

Redondilla -->

2387

Antes está agradecido,

2388

que era su tío un tirano;

2389

sola esta merced, hermano,

2390

te pido si te he servido.

ROÁN

Redondilla -->

2391

Déjale, señor, hablar.

2392

¿No estoy yo aquí'? ¿Qué teméis?

LADISLAO

2393

¡Plega a Dios que no intentéis

2394

lo que no podáis llorar!

MATÍAS

Redondilla -->

2395

Guarda, Roán, esa esquina;

2396

tú, Ladislao, ésa toma;

2397

que ya por su cielo asoma

2398

aquella estrella divina:

Redondilla -->

2399

mal dije, aun el sol es poco.

En lo alto Rosimunda.

ROSIMUNDA

2400

¿Es Matías?

MATÍAS

¿Sabes ya

2401

que Ulrico es muerto?

ROSIMUNDA

Aquí está

2402

Jorge volviéndose loco;

Redondilla -->

2403

pero vase con el Rey

2404

por el Danubio en secreto.

MATÍAS

2405

Ello tuvo alegre efeto;

2406

y pues reserva la ley

Redondilla -->

2407

de castigo a las mujeres

2408

que sus maridos encubren

2409

mientras su pecho descubren

2410

Al Rey, y tu padre, ¿quieres

Redondilla -->

2411

guardarme contigo, esposa?

ROSIMUNDA

2412

Yo lo hiciera, dulce amigo;

2413

pero casa de enemigo

2414

paréceme sospechosa.

Redondilla -->

2415

Si en el alma estar pudieras,

2416

donde por mi amor estás,

2417

no dudes de que jamás

2418

visto de traidores fueras:

Redondilla -->

2419

mejor es de mi consejo

2420

que con vuestra madre os vais.

LADISLAO

2421

Despacio, por Dios, estáis;

2422

señora, de ti me quejo.

ROSIMUNDA

Redondilla -->

2423

¡Ay, Ladislao, que el amor

2424

no sabe temer la muerte!

LADISLAO

2425

Ya sé en el grado que es fuerte;

2426

pero la vida es mejor

Redondilla -->

2427

Para que os podáis gozar.

ROSIMUNDA

2428

Gran gente siento y ruido.

LADISLAO

2429

Sin duda que te han venido

2430

a su ventana a buscar.

MATÍAS

Redondilla -->

2431

¡Mi bien, por quien muero y vivo,

2432

présteme el cielo paciencia,

2433

pues estoy para esta ausencia

2434

puesto ya el pie en el estribo;

Redondilla -->

2435

que en pensar que no he de verte

2436

no partiré, moriré!

ROSIMUNDA

2437

Y yo, ¿cómo quedaré

2438

con las ansias de la muerte?

MATÍAS

Redondilla -->

2439

Mayor, mi bien, la recibo

2440

en pensar que tengo de ir

2441

donde no pueda decir:

2442

¡señora, aquesta te escribo!

LADISLAO

Redondilla -->

2443

¿Agora en requiebros locos

2444

tentáis el cielo?

ROSIMUNDA

¡Ay, Matías,

2445

que para las ansias mías

2446

son tus sentimientos pocos!

Redondilla -->

2447

De verte y vivir me privo.

MATÍAS

2448

¿Qué indicio quieres más cierto

2449

de que vuelva a verte muerto,

2450

pues partir no puedo vivo?

ROSIMUNDA

Redondilla -->

2451

Qué, ¿lo sientes de esa suerte?

MATÍAS

2452

No pienso que he de vivir

2453

para poderme partir,

2454

cuanto más volver a verte.

Vanse, y salen Segismundo y el conde Palatino.

PALATINO

Redondilla -->

2455

Acosta, acosta: pon presto

2456

la plancha.

SEGISMUNDO

Ya de la barca

2457

el mozo Rey desembarca

2458

Gallardo, aunque descompuesto.

PALATINO

Redondilla -->

2459

¡Qué hermoso cabello cría!

SEGISMUNDO

2460

Casi hasta el hombro le llega.

Salen el Rey y Jorge.

REY

2461

Toda la vida navega

2462

quien ha navegado un día.

JORGE

Redondilla -->

2463

Si tal es su brevedad,

2464

un día es todo el camino.

PALATINO

2465

Dele al conde Palatino

2466

los pies vuestra Majestad.

Redondilla -->

2467

Que aquí le he venido a ver

2468

por que no entienda que doy,

2469

puesto que su suegro soy

2470

y es mi hija su mujer,

Redondilla -->

2471

al homicida de Ulrico

2472

favor en esta ocasión.

REY

2473

Conde, ya esas cosas son

2474

pasadas; ya más me aplico

Redondilla -->

2475

a la piedad, como quien

2476

fue preso desde la cuna;

2477

que aun pienso que la fortuna

2478

no sabe tratarme bien.

SEGISMUNDO

Redondilla -->

2479

A Segismundo, señor,

2480

dad las manos.

REY

¡Oh, pariente!

SEGISMUNDO

2481

Vuestra vida el cielo aumente,

2482

y llegue vuestro valer

Redondilla -->

2483

a ser igual con los reyes,

2484

vuestros abuelos divinos,

2485

que fueron del nombre dignos

2486

de santos por santas leyes.

REY

Redondilla -->

2487

¿Qué gente es ésta enlutada?

PALATINO

2488

La mujer de Juan Huníades.

REY

2489

¿Luto?

PALATINO

Pues vos, ¿no sabíades

2490

su tragedia desdichada?

Redondilla -->

2491

Sabed, señor, que ya es muerto.

REY

2492

¿Muerto Huníades?

SEGISMUNDO

Señor,

2493

hoy hizo fin su valor

2494

y llegó su vida al puerto;

Redondilla -->

2495

ya se acabó el Capitán

2496

de más honras y memorias

2497

que las antiguas historias

2498

ni las modernas tendrán.

Sale Isabela con luto, y gente que la acompañe.

ISABELA

Redondilla -->

2499

Aunque para enternecerme

2500

veros bastaba, señor,

2501

aumentándome el dolor

2502

en tantas desdichas verme,

Redondilla -->

2503

el ver que os han ofendido

2504

mis hijos es de tal suerte,

2505

que os vengo a pedir su muerte,

2506

mi muerte, señor, os pido.

Redondilla -->

2507

Porque la suya y la mía

2508

sola una muerte han de ser.

REY

2509

¡Oh, valerosa mujer

2510

del gran defensor de Hungría!

Redondilla -->

2511

¡Oh, matrona, que, a la par

2512

de las Griegas y Romanas,

2513

tus virtudes soberanas

2514

son dignas de celebrar!

Redondilla -->

2515

Césares y Cipiones,

2516

Alejandros, Pirros, Darios,

2517

Trajanos y Belisarios,

2518

y otros ínclitos varones,

Redondilla -->

2519

así como no igualaron

2520

a Huníades en poder,

2521

a tan heroica mujer

2522

todos atrás se quedaron.

Redondilla -->

2523

Pésame, porque perdí

2524

padre, amparo y protector,

2525

Hungría su defensor,

2526

y el Rey que reinó por mí.

Redondilla -->

2527

¿Dónde tus hijos están?

ISABELA

2528

Señor, están recogidos.

REY

2529

¿Pues de mí han de estar huidos

2530

hijos de tal capitán?

Redondilla -->

2531

¿No basta para abonar

2532

mayores culpas su padre,

2533

y el ver a su honrada madre?

ISABELA

2534

Los pies os vuelvo a besar.

Redondilla -->

2535

No fue vana la esperanza,

2536

gran señor, que tuve en vos.

2537

Mil años os guarde Dios;

2538

mas si la desconfianza

Redondilla -->

2539

es tan hija del amor,

2540

y amor de madre es tan grande,

2541

vuestra Majestad me mande

2542

asegurar del temor

Redondilla -->

2543

que si los servicios hechos

2544

de Huníades tales son

2545

que merecen su perdón,

2546

vendrán a postrar sus pechos.

REY

Redondilla -->

2547

Digo que yo los perdono;

2548

haced que vengan a verme.

ISABELA

2549

No deja amor atreverme,

2550

aunque es tan grande el abono.

PALATINO

Redondilla -->

2551

Fiad, señora Isabela,

2552

de la palabra Real.

ISABELA

2553

Soy mujer medrosa al mal.

SEGISMUNDO

2554

¿Del Rey presumís cantala?

ISABELA

Redondilla -->

2555

No presumo, Segismundo;

2556

mas digo que soy mujer,

2557

cuya pena fue el temer

2558

desde el principio del mundo.

REY

Redondilla -->

2559

¿Tengo de dar por escrito

2560

que ya no estoy enojado?

ISABELA

2561

Como vos lo hayáis jurado,

2562

a Dios, señor, lo remito.

REY

Redondilla -->

2563

Por el alto sacramento

2564

de la santa Eucaristía

2565

juro, o que no goce a Hungría

2566

desde el castigo un momento

Redondilla -->

2567

di los tocare en un pelo;

2568

decid que a la corte voy,

2569

que vayan adonde estoy.

ISABELA

2570

Aumente esa vida el cielo.

REY

Redondilla -->

2571

Yo me parto, y tan contento

2572

de haberos visto, señora,

2573

cuanto lo veréis agora

2574

después de mi juramento.

Redondilla -->

2575

Añado a vuestros Estados

2576

esta villa y puerto, y quiero

2577

que os acuda el Tesorero

2578

con cincuenta mil ducados.

Redondilla -->

2579

A vuestras mujeres den

2580

a mil, y a esotros criados

2581

a quinientos.

ISABELA

Los pasados

2582

reyes imitáis tan bien

Redondilla -->

2583

que los dejáis inferiores.

REY

2584

Adiós, Isabela, adiós.

ISABELA

2585

Él vaya, mi Rey, con vos.

PALATINO

2586

Adiós, Condesa.

ISABELA

Señores,

Redondilla -->

2587

mis hijos os encomiendo.

Sale Ladislao y Matías.

SEGISMUNDO

2588

No basta que el Rey juró.

MATÍAS

2589

¿Fuese el Rey?

ISABELA

Ya se partió.

2590

Aquí le estoy bendiciendo.

Redondilla -->

2591

Fuera de vuestro perdón,

2592

me ha dado esta villa y puerto.

LADISLAO

2593

¿Cierto, mi señora?

ISABELA

Cierto.

2594

sin las mercedes, que son

Redondilla -->

2595

de más de cien mil ducados

2596

de valor, con lo que yo

2597

tengo de haber, y que dio

2598

a mujeres y criados.

MATÍAS

Redondilla -->

2599

Ladislao, ¿no fue verdad

2600

lo que siempre te decía?

LADISLAO

2601

¿Luego es temor?

MATÍAS

Ser podría.

LADISLAO

2602

Más es liberalidad

Redondilla -->

2603

y forzosa obligación

2604

que tuvo al Conde mi padre.

ISABELA

2605

Hijos, yo soy vuestra madre;

2606

y aunque el Rey os dio perdón

Redondilla -->

2607

con tan grave juramento

2608

al santo Pan del altar,

2609

un consejo os quiero dar

2610

que antes de hacer testamento

Redondilla -->

2611

vuestro padre me mandó

2612

que os dijese.

LADISLAO

¿Y cuál, señora?

ISABELA

2613

Y éste os viene bien agora

2614

supuesto que el Rey juró.

Redondilla -->

2615

No vais juntos a la corte;

2616

vaya el uno, que el valor

2617

del que queda hará temor

2618

para que el Rey se reporte.

Redondilla -->

2619

Nunca estéis juntos los dos:

2620

siempre el uno esté en su tierra

2621

prevenido para guerra,

2622

y con esto guárdeos Dios.

Vase.

LADISLAO

Redondilla -->

2623

Él os dé tan larga vida

2624

cuanto habernos menester.

MATÍAS

2625

¿Qué es lo que pensáis hacer?

LADISLAO

2626

Apercibir mi partida.

MATÍAS

Redondilla -->

2627

¿Que yo vaya no es mejor?

LADISLAO

2628

No, hermano; que a cualquier cosa

2629

es mi persona forzosa,

2630

fuera de ser el mayor.

MATÍAS

Redondilla -->

2631

¡Ay, Ladislao, por Dios vivo

2632

que de mi amor no te olvides,

2633

porque, si con él te mides,

2634

ya sabes que es excesivo,

Redondilla -->

2635

y que no sólo seré

2636

mayor que tú, mas que el mundo!

LADISLAO

2637

Si el Rey juró, ¿en qué me fundo

2638

que no ha de guardar la fe?

Redondilla -->

2639

Vamos, Matías, los dos,

2640

que a los dos nos temerán.

MATÍAS

2641

Bien dices, que no osarán

2642

mirarnos.

LADISLAO

Líbrenos Dios.

Sale el Rey, Jorge, conde Palatino y Segismundo.

PALATINO

Endecasílabos sueltos (tirada) -->

2643

Paréceme que, ya que estos conciertos

2644

se han firmado, señor, no se dilaten.

REY

2645

Pienso que acierto en este casamiento.

JORGE

2646

Es Carlos, Rey de Francia agora el sétimo,

2647

un gran señor, bien quisto en todo el mundo.

2648

Su hija, la más bella que el sol mira

2649

desde las puertas donde sale a Europa

2650

hasta la mar en que se va por África.

2651

por ella envía; que tus reinos todos

2652

sólo desean este alegre día.

REY

2653

Vayan doscientos nobles de Bohemia,

2654

otros doscientos de Austria, y otro tantos

2655

de Hungría, con la Casa más espléndida

2656

que se contó de Príncipe en el mundo.

SEGISMUNDO

2657

Bien es que a tu prisión, a tus fortunas

2658

sucedan cosas prósperas.

Sale Ladislao y Matías.

MATÍAS

Ten ánimo.

LADISLAO

2659

Dadnos, señor, los pies.

REY

¿Quién me los pide?

LADISLAO

2660

Ladislao y Matías, tus criados.

REY

2661

Yo no tengo criados homicidas,

2662

ni doy mis pies a bárbaros traidores.

Vase el Rey, y todos tras él.

MATÍAS

2663

¡Traidores, gran señor, dos hombres, hijos

2664

de quien te defendió diez y seis años

2665

el reino de Amurates, y a quien debes

2666

estar en el lugar donde nos niegas

2667

los pies!

LADISLAO

No te lamentes de esa suerte,

2668

que mi suegro traidor nos ha vendido,

2669

y Jorge por su parte; porque creo

2670

que, aun muerto, le da envidia nuestro padre;

2671

salgamos de Palacio a toda prisa,

2672

y en nuestra tierra nos hagamos fuertes.

MATÍAS

2673

Bien dices; caminemos.

LADISLAO

¿Por adónde?

Lleguen a las puertas, cada uno por la suya, y vuelvan atrás.

MATÍAS

2674

Las puertas ¡vive Dios! están tomadas.

LADISLAO

2675

En entrando, Matías, las cerraron,

2676

que yo sentí los golpes y las guardas.

MATÍAS

2677

Un capitán y seis arcabuceros

2678

vienen aquí.

Sale un Capitán y guardia.

CAPITÁN

Calad los arcabuces.

LADISLAO

2679

¿Es morir, Capitán?

CAPITÁN

No, caballeros.

MATÍAS

2680

¿Pues qué?

CAPITÁN

Prisión no más.

LADISLAO

¿Y vamos juntos?

CAPITÁN

2681

A diferentes torres el Rey manda

2682

que os lleve.

MATÍAS

Obedecer al Rey es justo.

CAPITÁN

2683

Caminad por aquí.

LADISLAO

Bien lo merece

2684

quien no toma el consejo de sus padres.

MATÍAS

2685

¡Ay, Rosimunda, el alma me decía

2686

que vivo, si el partir era mi muerte,

2687

era imposible que volviese a verte!

Vanse, y sale Rosimunda.

ROSIMUNDA

Redondilla -->

2688

¡Ansias y congojas mías,

2689

qué poco poder tenéis,

2690

pues que tantas no podéis

2691

traer al fin de mis días!

Redondilla -->

2692

Bastaba la injusta ausencia

2693

que me causa tal dolor,

2694

sin que en sueños el temor

2695

quite al alma la paciencia.

Redondilla -->

2696

Soñaba que me sacaba

2697

un coronado león,

2698

con la mano, el corazón

2699

en que Matías guardaba,

Redondilla -->

2700

aunque después muchas aves

2701

me lo intentaban poner.

2702

Que siendo al amanecer,

2703

me dio pesadumbres graves.

Redondilla -->

2704

¡Triste de mí! Ningún bien

2705

me promete mi temor.

Sale Felicia, criada.

FELICIA

2706

¿Hay más notable rigor?

ROSIMUNDA

2707

Tú, amiga, ¿lloras también?

FELICIA

Redondilla -->

2708

Vinieron los dos hermanos,

2709

Ladislao y tu Matías,

2710

seguros.

ROSIMUNDA

¡Ay, penas mías!

FELICIA

2711

A besar al Rey las manos

Redondilla -->

2712

debajo de juramento,

2713

y prendiolos el cruel.

ROSIMUNDA

2714

¡Los cielos me venguen de él!

FELICIA

2715

Guarda para más tormento,

Redondilla -->

2716

si eres servida, el dolor.

ROSIMUNDA

2717

¿Qué mayor que sus prisiones?

FELICIA

2718

Que con públicos pregones

2719

en que le llaman traidor,

Redondilla -->

2720

a Ladislao ha cortado,

2721

en la plaza de palacio,

2722

la cabeza.

ROSIMUNDA

Algún espacio

2723

de vida a mi muerte has dado.

Redondilla -->

2724

¿Y mi Matías?

FELICIA

Espera

2725

lo mismo.

ROSIMUNDA

¿Cuándo?

FELICIA

Mañana.

ROSIMUNDA

2726

¿Hay pena más inhumana,

2727

más insufrible, más fiera?

Redondilla -->

2728

Dame papel.

FELICIA

¿Para qué?

ROSIMUNDA

2729

Quiérole al Rey escribir.

FELICIA

2730

¿De qué te puede servir?

ROSIMUNDA

2731

¡Ay mi Felicia, no sé!

Redondilla -->

2732

Pero ven, que por ventura,

2733

si mi desdicha declaro,

2734

tendrá su vida reparo.

FELICIA

2735

¡Qué dolor!

ROSIMUNDA

¡Qué desventura!

Sale el Rey, Jorge, Palatino y Segismundo.

JORGE

Redondilla -->

2736

Ya, señor, se ejecutó.

REY

2737

Fue justo, y está bien hecho.

PALATINO

2738

Alzad el paño.

REY

Mi pecho

2739

su infame sangre templó.

Descubran un paño, y en él la cabeza de Ladislao puesta en el plato, como se suele hacer.

REY

Redondilla -->

2740

¡Válgame el cielo! ¿qué veo?

PALATINO

2741

Su cabeza, gran señor.

REY

2742

¿Su cabeza?

SEGISMUNDO

¿Qué temor?

PALATINO

2743

Que está arrepentido creo.

SEGISMUNDO

Redondilla -->

2744

¿Qué tienes, señor, que allí

2745

no hay más del plato y cabeza

2746

de Ladislao?

REY

¡Qué fiereza!

2747

¡Qué gigante contra mí

Redondilla -->

2748

tiene desnuda una espada

2749

sobre el cadahalso puesto!

2750

Cerrad, Conde, cerrad presto.

PALATINO

2751

¿Veislo vos?

SEGISMUNDO

No he visto nada.

JORGE

Redondilla -->

2752

Señor, como sois mancebo,

2753

poneos el temor delante

2754

ese espantable gigante.

REY

2755

Ya vuestra justicia pruebo;

Redondilla -->

2756

ya, Señor, mostráis en mí,

2757

como al Rey mi antecesor,

2758

que no he guardado, Señor,

2759

lo que a Isabel prometí.

Redondilla -->

2760

Herejes sacramentarios

2761

andan agora en Hungría,

2762

a quien Roquezana guía

2763

y otros enemigos varios.

Redondilla -->

2764

Y como yo, que soy Rey,

2765

juré el Sacramento santo

2766

que debiera estimar tanto,

2767

mataisme por justa ley.

Redondilla -->

2768

Porque cuando el Sacramento

2769

un Rey católico debe

2770

ensalzar tanto, y se atreve

2771

a quebrar su juramento,

Redondilla -->

2772

bien es que muera, Señor.

2773

Rey toda mi vida fui

2774

sin reino; y cuando me vi

2775

con él y con tanto honor,

Redondilla -->

2776

no supe estimar el bien,

2777

ni agradecérosle a Vos;

2778

de los Reyes reina Dios,

2779

y así es bien que gloria os den.

Redondilla -->

2780

Muera el Rey que no os la dio,

2781

y así os ruego, pues podéis,

2782

que mejor me perdonéis

2783

que a mis enemigos yo.

PALATINO

Redondilla -->

2784

¿Expiró?

SEGISMUNDO

Pienso que sí.

JORGE

2785

Malogrado Rey que en flor

2786

lleva la muerte.

PALATINO

¡Dolor

2787

tan grande en mi vida vi!

JORGE

Redondilla -->

2788

Llevalde vos, Palatino,

2789

a su cama, y sosegad,

2790

Segismundo, la ciudad.

Meten al Rey.

SEGISMUNDO

2791

Su esposa vendrá camino

Redondilla -->

2792

pensando hallar alegrías;

2793

tristes exequias verá.

JORGE

2794

El mundo estas vueltas da,

2795

y no va mal en las mías.

Redondilla -->

2796

Capitán.

CAPITÁN

Señor.

JORGE

Ya veis

2797

que ningún hombre ha quedado

2798

de mis prendas, de mi estado,

2799

a quien obediencia deis.

Redondilla -->

2800

No digo que es mi intención

2801

alzarme por rey de Hungría;

2802

pero que este mesmo día

2803

de rey hagáis elección.

Redondilla -->

2804

Nobles y ejército luego

2805

en una sala juntad;

2806

rey que os gobierne nombrad

2807

antes que se encienda el fuego

Redondilla -->

2808

y acudan los pretensores;

2809

y porque no hay ya quien trate

2810

de que Matías se mate

2811

aunque lo pidan traidores,

Redondilla -->

2812

sabed que tengo pensado

2813

del rescate aprovecharme

2814

de su prisión.

CAPITÁN

Con mandarme,

2815

gran señor, me has obligado.

JORGE

Redondilla -->

2816

Cien mil ducados y más

2817

pienso a su madre pedir.

CAPITÁN

2818

Sí, pero puédese ir

2819

mientras ocupado estás

Redondilla -->

2820

en esta nueva elección.

JORGE

2821

Pues ponle una gran cadena,

2822

y a mi casa luego ordena,

2823

con gente de guarnición,

Redondilla -->

2824

que le lleven, por que el vulgo,

2825

viéndole, no se levante.

CAPITÁN

2826

Voyte a servir.

JORGE

Sí, adelante;

2827

mis pensamientos divulgo.

Redondilla -->

2828

Yo sé que saldré mejor

2829

que publicándose ahora;

2830

que Hungría en el muerto adora

2831

y es bien que temple el dolor.

Vanse, y salen Rosimunda y Felicia.

ROSIMUNDA

Redondilla -->

2832

Todo me sucede mal;

2833

porque, cuando al Rey cruel

2834

quisieron darle el papel,

2835

dicen que estaba mortal.

Redondilla -->

2836

Toda la ciudad se altera

2837

sobre quién ha de reinar.

2838

¡Oh, si esto diese lugar

2839

a que Matías no muera!

Redondilla -->

2840

Que me está diciendo amor

2841

que tema mi desventura.

FELICIA

2842

No es amor el que procura

2843

ponerte tanto temor;

Redondilla -->

2844

que, aunque amor suele temer,

2845

él mismo suele animar.

2846

Sólo el curso del pesar

2847

te va escondiendo el placer.

Redondilla -->

2848

Advierte que haberse muerto

2849

el Rey dio vida a Matías.

ROSIMUNDA

2850

¡Oh, si las desdichas mías

2851

con mi muerte hallasen puerto!

FELICIA

Redondilla -->

2852

Gente suena y gran ruido.

ROSIMUNDA

2853

En casa, ¿quién puede ser?

FELICIA

2854

Nuevas deben de traer

2855

de que es tu padre elegido.

Sale un Capitán y soldados con arcabuces; Matías con una cadena.

CAPITÁN

2856

Aquí os manda poner, señor Matías.

MATÍAS

2857

Agradecelde a Jorge Pogebracio,

2858

capitán, de mi parte estas mercedes.

CAPITÁN

2859

¡Hola! Vosotros a esa puerta luego

2860

os poned con las cuerdas encendidas:

2861

vos, señora, advertid que sois alcaide

2862

de aqueste preso.

ROSIMUNDA

Y lo seré de suerte

2863

que no salga de casa hasta la muerte.

Vanse el Capitán y los soldados.

MATÍAS

Redondilla -->

2864

¡Rosimunda de mi vida!

ROSIMUNDA

2865

¡Matías de aquestos ojos!

MATÍAS

2866

Alcaide de los despojos

2867

del alma a vos ofrecida.

ROSIMUNDA

Redondilla -->

2868

¡Preso mío, en quien se funda

2869

el bien de mi libertad!

MATÍAS

2870

La mano y brazos me dad,

2871

bellísima Rosimunda;

Redondilla -->

2872

que ya no es esta prisión,

2873

pues que mi alcaide os han hecho.

ROSIMUNDA

2874

Pues yo más preso os sospecho.

MATÍAS

2875

Es verdad, del corazón.

Sale Jorge.

JORGE

Endecasílabos sueltos (tirada) -->

2876

No quiero entrar en vuestras elecciones

2877

si pasión os obliga a tomar armas.

ROSIMUNDA

2878

¿Qué es esto, mi señor?

MATÍAS

Señor, ¿qué es esto?

JORGE

2879

Matías, yo no pienso que ha criado

2880

el cielo algunos bárbaros tan locos.

MATÍAS

2881

¿Están en la elección de Rey de Hungría?

JORGE

2882

Carlos, el Rey de Francia, la pretende,

2883

y Guillermo, Gran Duque de Sajonia;

2884

pues Federico, Emperador, ya piensa

2885

que la corona en la cabeza tiene.

2886

Pues ¿qué dirás también del Casimiro,

2887

rey de Polonia? Alberto y Segismundo

2888

quieren llamarse con las armas reyes,

2889

obispos y Arzobispos los conciertan,

2890

mas no hay remedio de concierto alguno.

2891

¡Hola! dadme a comer, y allá se maten.

MATÍAS

2892

¿Dasme licencia que a tu mesa sirva?

JORGE

Romance (tirada) -->

2893

No trato yo tan mal, Matías, los huéspedes;

2894

que huésped eres tú, puesto que preso.

2895

Conmigo comerás y con mi hija.

MATÍAS

2896

Vivas mil años.

JORGE

¡Ah, soldados! presto,

2897

que es día de comer con poco espacio.

Los soldados saquen la mesa.

2898

Siéntate aquí, y de esta parte

2899

tomará mi hija asiento;

2900

que la cabecera, en fin,

2901

siempre se la toma el dueño.

MATÍAS

2902

A un preso todo lugar

2903

le sobra, que al fin es preso:

2904

enfrente estoy de tus ojos;

2905

no es tal lugar el imperio.

ROSIMUNDA

2906

Señor, el preso está triste;

2907

cántenle mientras comemos.

JORGE

2908

Canten, que es mucha razón.

MATÍAS

2909

Esta no es prisión, es cielo.

Canten los músicos.

2910

Entre las penas de amor,

2911

algunos dicen que celos

2912

es la pensión de su gusto

2913

que el alma paga por censo:

2914

a la ausencia llaman otros

2915

martirio de sufrimiento;

2916

a los desdenes porfía,

2917

y a los desengaños fuego:

2918

todos los males, en fin,

2919

ya que no tengan remedio,

2920

pueden tener esperanza

2921

en las mudanzas del tiempo.

2922

Mas ¡ay del preso

2923

que entre memorias tristes pierde el seso!

Mientras esto se canta, entre el Capitán, dele un papel a Jorge, y él le está leyendo y le vuelva a cerrar.

JORGE

2924

Toma de esto por mi vida:

2925

espera, muda de asiento;

2926

siéntate donde yo estoy.

MATÍAS

2927

¡Triste de mí, yo soy muerto!

JORGE

2928

Hijo, toma este lugar.

MATÍAS

2929

Ese papel es que luego

2930

me corten el cuello. ¡Ay ojos,

2931

esta vez sin duda os pierdo!

JORGE

2932

Hijo, come. ¡Hola! cantad;

2933

¡haya alegría y contento!

2934

¡Regálale, Rosimunda!

ROSIMUNDA

2935

¿Que le regale? ¿Qué es esto?

MÚSICOS

2936

Mas ¡ay del preso

2937

que entre memorias tristes pierde el seso!

MATÍAS

2938

Señor, si verdad os digo,

2939

ni comer ni beber puedo;

2940

temblando estoy del papel

2941

que de palacio os trujeron.

2942

Si no le leo, señor,

2943

mi señor, si no le leo,

2944

no he de comer más bocado.

JORGE

2945

Matías, si te lo muestro,

2946

¿qué albricias me piensas dar?

MATÍAS

2947

¿Albricias? Si algunas tengo

2948

de libertad, yo las doy.

JORGE

2949

Pues escúchalas, que quiero.

2950

Dame palabra, Matías,

2951

de que has de casarte luego

2952

con Rosimunda, y verás

2953

de este papel el suceso.

Levántense.

MATÍAS

2954

Digo que la doy mil veces.

JORGE

2955

Pues lee.

MATÍAS

Temblando leo.

2956

¡Ay, papel, eres mi muerte!

2957

¿Tienes mi cuchillo dentro?

2958

Pero, pues éste me casa

2959

con su hija, ¿por qué temo?

Lea.

2960

«Todos los nobles de Hungría,

2961

aunque con votos diversos,

2962

se encerraron a tratar

2963

la elección.» ¿Qué es esto, cielos?

2964

«Y aunque por ti daban voces

2965

los del Austria y los bohemios,

2966

los húngaros con las armas

2967

prevalecieron, e hicieron.....»

2968

¿Qué hicieron, cielos sagrados?

2969

¡Muero, vivo, abraso, tiemblo!

2970

«Hicieron Rey a Matías.»

JORGE

2971

Los pies te beso el primero.

ROSIMUNDA

2972

Yo la segunda.

MATÍAS

Eso no;

2973

mi esposa sois, vos mi suegro.

Dentro.

PALATINO

2974

¡Abrid las puertas, villanos!

ROSIMUNDA

2975

Estos son nobles y pueblo

2976

que vienen por ti, Matías.

JORGE

2977

Soldados, abrildes presto.

PALATINO

2978

Si no quisieren abrir,

2979

echad la puerta en el suelo.

JORGE

2980

Ea, señores, entrad.

Sale el Conde y Segismundo, y todos.

PALATINO

2981

¿Dónde está el Rey?

MATÍAS

¿Rey y preso?

PALATINO

2982

Esa cadena, señor,

2983

será para nuestros cuellos.

2984

La suerte cayó en Matías,

2985

tú eres Rey.

MATÍAS

¡Gracias al cielo!

2986

Besad la mano a mi esposa.

SEGISMUNDO

2987

Por Reina la obedecemos.

PALATINO

2988

Húngaros, ¡viva Matías!

MATÍAS

2989

Aquí acabó el Rey sin reino.

FIN.