Félix Lope de Vega y Carpio

LAS PÉRDIDAS DEL QUE JUEGA


Autoría:
Texto utilizado para esta edición digital:
Cotarelo y Mori, Emilio (ed.), Las pérdidas del que juega, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (nueva edición), Madrid, RAE, 1930, vol. 8, pp. 429-458.
Codificación del texto digital para ARTELOPE:
  • Durá Celma, Rosa

Nota a esta edición digital

Esta publicación es parte del proyecto I+D+i «EMOTHE: Second Phase of Early Modern Spanish and European Theatre: heritage and databases (ASODAT Third Phase)», referencia PID2022-136431NB-C65, financiado por MICIN/AEI/10.13039/501100011033 y por FEDER Una manera de hacer Europa.

ARTELOPE agradece a la familia de Thomas E. Case la gentileza de conceder permiso para usar su edición crítica en la Biblioteca Digital.

Personas

DON JUAN
DOÑA LEONOR
TEODORA
GUZMÁN
HERNANDO
CELIO
GONZALO
UN ALGUACIL
DON BERNARDO
DOÑA JUANA
DOÑA MARÍA
DON PEDRO DE LUJÁN
BOLAÑOS, pobre
RODRIGO, pobre
UN PAJE

Acto I

(Salen Don Juan, vestido de luto, y Hernando, lacayo.)

HERNANDO
Redondilla -->
0001
Un año hizo cabal
0002
ayer que Dios se llevó
0003
a tu padre, y que él pagó
0004
la deuda de ser mortal.

DON JUAN
Redondilla -->
0005
Con muy diferente intento
0006
lo habernos los dos contado;
0007
tú, Hernando, con el cuidado
0008
y yo con el sentimiento.
Redondilla -->
0009
El día que le perdí
0010
prohijé tantos cuidados
0011
que ya los gustos pasados
0012
serán ruinas para mí.

HERNANDO
Redondilla -->
0013
¿Cien mil ducados no tienes?
0014
Mil veces ciento, que son
0015
la décima de un millón
0016
en joyas, dinero y bienes.
Redondilla -->
0017
Mil ducados vi contar
0018
ayer y me parecía
0019
que en toda España no había
0020
más dinero que juntar;
Redondilla -->
0021
y multiplicando allí
0022
hasta cien mil, arrojando,
0023
perdiendo y desperdiciando,
0024
juzgo, y me parece a mí,
Redondilla -->
0025
que no darás en tu vida
0026
fin a la distribución.

DON JUAN
0027
Con tu corta inclinación
0028
le has tomado la medida,
Redondilla -->
0029
El que nació generoso
0030
y a dar inclinado, creo
0031
que solo con el deseo
0032
llegará a ser poderoso.
Redondilla -->
0033
Un río pudiera, Hernando,
0034
servirte de ejemplo aquí,
0035
pues lo más que tiene en sí
0036
es lo que siempre está dando.
Redondilla -->
0037
Y así los hombres que son
0038
inclinados siempre a dar
0039
con todo van a parar
0040
al mar de su inclinación.
Redondilla -->
0041
De más de que los cuidados
0042
nacen del mal y del bien
0043
y en las riquezas también
0044
está mil veces fundado.
Redondilla -->
0045
De anhelar y padecer
0046
nadie se puede escapar:
0047
quien tiene, por conservar;
0048
quien no tiene, por tener.
Redondilla -->
0049
Cuando mi padre vivía
0050
como tal me alimentaba,
0051
y todo lo que él guardaba
0052
era lo que yo tenía.
Redondilla -->
0053
Y, aunque algún hijo se ofenda,
0054
que vale en decir me fundo
0055
el peor padre del mundo
0056
más que la mejor hacienda.

HERNANDO
Redondilla -->
0057
Pues has hecho el cabo de año,
0058
muy bien te puedes vestir,
0059
bizarrear y lucir,
0060
sin que ninguno en tu daño
Redondilla -->
0061
murmure.

DON JUAN
Cumplido ayer,
0062
no será, Hernando, razón
0063
que tan a plana y renglón
0064
venga el pesar y el placer;
Redondilla -->
0065
que de mí decir podrán
0066
que estaba esperando el día
0067
cuidadoso.

HERNANDO
¿Todavía
0068
te atormenta el qué dirán?
Redondilla -->
0069
No hay reloj tan ajustado
0070
que alguna vez no desmienta
0071
lo puntual de la cuenta
0072
pródigo y desconcertado.
Redondilla -->
0073
Dale al tiempo lo que es suyo,
0074
como Séneca decía;
0075
haz sujeta monarquía
0076
a tu poder lo que es tuyo.
Redondilla -->
0077
Que tu padre bien se sabe
0078
que solamente gozó,
0079
en los bienes que guardó,
0080
la posesión de la llave.
Redondilla -->
0081
Haz la razón, si te place,
0082
a los brindis del amor,
0083
que este es el plato, señor,
0084
que agora más satisface.
Redondilla -->
0085
Y si el pensar te importuna,
0086
que hay cansadas pretensiones
0087
con prolijas dilaciones,
0088
yo conozco más de alguna
Redondilla -->
0089
de garbo, rumbo y floreo,
0090
fácil en toda conquista
0091
y que acepta a cara vista
0092
cualquiera letra el deseo.
Redondilla -->
0093
Y aunque es verdad que yo temo
0094
al que rico se enamora
0095
andar al uso de agora
0096
almagrar y echar a extremo.

DON JUAN
Redondilla -->
0097
Buenos documentos das.

HERNANDO
0098
Yo aconsejo lo que hiciera.

DON JUAN
0099
Pues yo solo hacer quisiera
0100
lo que sé que tú no harás.
Redondilla -->
0101
Y vendré a ser el criado
0102
del astrólogo. Sabía
0103
que su amo no decía
0104
cosa en que no hubiese errado,
Redondilla -->
0105
y contraponiendo el modo,
0106
con solo escribir después
0107
un pronóstico al revés
0108
del suyo, acertaba en todo.

(Sale un Paje.)

PAJE
Redondilla -->
0109
Señor: el sastre ha traído
0110
dos vestidos.

DON JUAN
¿Dónde está?

PAJE
0111
Dejoles y fuese ya.

DON JUAN
0112
¿Sin dineros?

PAJE
No ha querido
Redondilla -->
0113
llevarlos, que en tu poder
0114
dice que le excusarán
0115
el guardarlos.

HERNANDO
Siempre dan
0116
este crédito al tener.
Redondilla -->
0117
De suerte está introducida
0118
tu opinión que no hay ninguno,
0119
contados uno por uno,
0120
que no te fíe su vida.
Redondilla -->
0121
Ser puede por varios modos,
0122
por tu virtud, tu caudal
0123
tesorero general
0124
de las haciendas de todos.

DON JUAN
Redondilla -->
0125
En eso puedes juzgar
0126
que nunca, Hernando, el prudente
0127
granjea viciosamente
0128
la opinión que le han de dar.
(Salga Guzmán.)
Redondilla -->
0129
Seas, Guzmán, bien venido.
0130
¿Hiciste lo que mandé?

GUZMÁN
0131
Sí, señor, tu gusto fue
0132
justamente obedecido.
Redondilla -->
0133
Después de distribuir
0134
en pobres necesitados
0135
y enfermos los cien ducados
0136
que mandaste repartir...

DON JUAN
Redondilla -->
0137
Hecho el bien, en no tener
0138
memoria el valor consiste.
0139
Olvida siempre el que hiciste
0140
pensando en el que has de hacer.
Redondilla -->
0141
La buena obra ofrecida,
0142
que en sí misma está premiada,
0143
lo que ganó ejecutada
0144
pierde después referida.
Redondilla -->
0145
Y así, con decir que has hecho
0146
lo que mandé, cumplirás
0147
conmigo sin decir más.

GUZMÁN
0148
Conocido está tu pecho.
Redondilla -->
0149
Mas lo que quiero decirte
0150
es un caso peregrino,
0151
tan piadoso, que imagino
0152
que has de poder persuadirte,
Redondilla -->
0153
a lágrimas por despojos,
0154
en fe de tu sentimiento,
0155
porque ya subirlas siento
0156
del corazón a los ojos.
Redondilla -->
0157
Después de haber repartido
0158
con el enfermo postrero
0159
mi lástima y tu dinero
0160
de su miseria instruido,
Redondilla -->
0161
una mujer me llamó
0162
dé una pequeña ventana,
0163
en cuya piedad cristiana
0164
de su virtud me informó.
Redondilla -->
0165
«Yo sé—dijo—que buscáis
0166
pobres para hacerles bien
0167
y sé de parte de quién
0168
tal virtud ejercitáis.
Redondilla -->
0169
Y así, os pido humildemente
0170
que en ese aposento esquivo,
0171
sepulcro de un hombre vivo,
0172
que estáis mirando allí enfrente,
Redondilla -->
0173
visitéis un caballero
0174
que enfermo de pobre está,
0175
que él, aunque calle, os dirá
0176
lo que referir no quiero.
Redondilla -->
0177
Su misma cama ha de ser
0178
quien en tanta adversidad
0179
diga su necesidad;
0180
que yo, para encarecer
Redondilla -->
0181
la desdicha a que ha venido,
0182
basta el deciros aquí
0183
que ha recibido de mí
0184
lo que algún día ha comido.
Redondilla -->
0185
Sabe el cielo que quisiera
0186
poderle yo disfrazar
0187
su pena, sin dar lugar
0188
a que otro la conociera.
Redondilla -->
0189
Pero soy pobre, señor,
0190
que lo más que puedo hacer
0191
en su mal es conocer,
0192
por la experiencia, el dolor.»
Redondilla -->
0193
Di crédito a sus razones,
0194
en el aposento entré;
0195
donde en una cama hallé
0196
un alma y dos corazones;
Redondilla -->
0197
que el que tan míseramente
0198
a padecer se percibe,
0199
aunque por un alma vive
0200
con dos corazones siente.
Redondilla -->
0201
¿Quién piensas tú que sería
0202
el que hallé en tan pobre estado,
0203
tan mísero y desdichado?

DON JUAN
0204
Dímelo, por vida mía.
Redondilla -->
0205
¿Quién?

GUZMÁN
Tu amigo don Bernardo,
0206
el que en la corte triunfaba,
0207
el que animoso jugaba
0208
y enamoraba gallardo;
Redondilla -->
0209
el que le dio al amor ciego,
0210
venda azul, arco dorado,
0211
y el siempre lisonjeado
0212
de los zánganos del juego.
Redondilla -->
0213
El llevado y el traído
0214
al Prado de coche en coche;
0215
el esperado de noche
0216
y de día persuadido.
Redondilla -->
0217
Y, finalmente, el que oyó
0218
del cónclave sin segundo:
0219
No hay tal hombre en todo el mundo».
0220
Es el que hoy he visto yo
Redondilla -->
0221
en una camilla, pobre,
0222
tan humilde, que besaba
0223
el mismo suelo en que estaba.

DON JUAN
0224
¿Es posible que me sobre
Redondilla -->
0225
tanto a mí y él, que se vio
0226
tan alto, esté tan caído,
0227
tan pobre y tan abatido?

GUZMÁN
0228
Apenas, señor, me vio
Redondilla -->
0229
cuando, en lugar de alegrarse,
0230
con suspiros detenidos
0231
hizo lenguas los sentidos,
0232
si bien fue para turbarse.
Redondilla -->
0233
Porque en los nobles recelo
0234
que cuando es tal el dolor
0235
entra primero, señor,
0236
la vergüenza que el consuelo.
Redondilla -->
0237
Pregunté su enfermedad;
0238
pero el aposento yermo
0239
respondió que estaba enfermo
0240
de mucha necesidad.

DON JUAN
Redondilla -->
0241
Y qué, ¿no te dijo a ti
0242
que lo remediase yo
0243
estando así?

GUZMÁN
Señor, no.

DON JUAN
0244
Muy poco espera de mí
Redondilla -->
0245
quien sabe que puedo darle
0246
remedio y no me le pide.
0247
Pero, pues tanto se mide
0248
con su ser, yo he de obligarle
Redondilla -->
0249
a que no llegue a inferir
0250
de mí que puedo negar,
0251
excusando con el dar,
0252
la vergüenza del pedir.
Redondilla -->
0253
De dos vestidos que están
0254
en casa, llévale el uno,
0255
y no digas a ninguno
0256
que yo se le doy, Guzmán.
Redondilla -->
0257
Que si es culpa, he de vencella,
0258
pues sería necedad
0259
el darle a mi vanidad
0260
parte en lo que doy sin ella.

GUZMÁN
Redondilla -->
0261
Mañana, a mi parecer,
0262
se podrá, señor, llevar.

DON JUAN
0263
Resuelto una vez a dar,
0264
sin dilatarlo ha de ser,
Redondilla -->
0265
que ese es gusto detenido,
0266
y donde hay obligaciones
0267
nunca el dar con dilaciones
0268
fue del todo, agradecido.

GUZMÁN
Redondilla -->
0269
Yo voy.

(Vase.)

HERNANDO
Cuando campeaba
0270
con tantas prosperidades,
0271
¿por qué de las variedades
0272
del tiempo no se acordaba?
Redondilla -->
0273
Y no padeciera así
0274
sin dinero y sin disculpa.

DON JUAN
0275
El sentimiento en su culpa
0276
es el que me toca a mí,
Redondilla -->
0277
porque aunque es en causa ajena,
0278
solo debo yo, en rigor,
0279
no examinar el error
0280
para remediar la pena.
Redondilla -->
0281
Los vestidos quiero ver,
0282
haz que los saquen aquí.

HERNANDO
0283
Jugadorcito nací,
0284
hoy desnudo y rico ayer.

(Vase.)

DON JUAN
Redondilla -->
0285
Aunque hasta aquí no he sabido
0286
la desdicha que ha pasado,
0287
de no haberla remediado
0288
estoy en parte corrido.
Redondilla -->
0289
¡Jesús, pobre caballero!
0290
Tanto mal, viviendo yo
0291
rico en el mundo! Eso no,
0292
siendo amigo verdadero.
(Salga Guzmán con los vestidos.)
0293
¿Cuál llevarás? ¿Este?

GUZMÁN
Sí.
0294
Ese, que es el más costoso,
0295
se queda acá.

DON JUAN
Generoso
0296
mayordomo para mí.
Redondilla -->
0297
Llévale el mejor, Guzmán
0298
y advierte cuando pusiere
0299
en tus manos lo que hiciere
0300
que nunca los nobles dan
Redondilla -->
0301
lo peor si dan con gusto.

GUZMÁN
0302
Hasta ahora que lo sé
0303
disculpadamente erré
0304
y ya obedecerte es justo.

DON JUAN
Redondilla -->
0305
En este bolsillo van
0306
ducientos escudos de oro.

HERNANDO
0307
¡Cuerpo de Dios! Un tesoro
0308
para el enfermo serán.
Redondilla -->
0309
De la cama ha de saltar
0310
a solo probar la mano,
0311
que un tahúr siempre está sano
0312
si lo puede ejercitar.
Redondilla -->
0313
Y aunque son causas distintas,
0314
con pintas de tabardillo,
0315
con asma y con garrotillo
0316
sanará contando pintas.

(Mete el bolsillo en la faltriquera del vestido.)

DON JUAN
Redondilla -->
0317
Mira que no ha de saber
0318
que va este dinero aquí.

GUZMÁN
0319
La intención, señor, me di.

DON JUAN
0320
No es más de solo querer.
Redondilla -->
0321
Pues él pudo tener hoy
0322
valor para no pedirme,
0323
imitarle en reducirme
0324
a dar sin decirle doy.

GUZMÁN
Redondilla -->
0325
Del vestido, ¿qué diré?

DON JUAN
0326
Que no salió a gusto mío
0327
te di y que yo se lo envío
0328
para que después me dé,
Redondilla -->
0329
si hubiere alguna ganancia,
0330
lo que él mismo tase allá.

HERNANDO
0331
Sobre buena finca va.
0332
Ello son pueblos en Francia
Redondilla -->
0333
pensar que siendo, señor...

DON JUAN
0334
Basta, Hernando, que es mi amigo
0335
y está ausente.

HERNANDO
Solo digo...

DON JUAN
0336
¿Qué dices?

HERNANDO
Que es jugador.

(Vanse. Salen Celio y un Alguacil.)

ALGUACIL
Redondilla -->
0337
Adonde quiera que esté
0338
no deseo más que buscalle
0339
y prendelle.

CELIO
Esta es la calle.

ALGUACIL
0340
¿Y la casa?

CELIO
No la sé,
Redondilla -->
0341
que ha poco que se mudó
0342
con recelo y con temores
0343
de más de veinte acreedores
0344
que le dieron, como yo,
Redondilla -->
0345
su hacienda para jugar
0346
y agora en duda la esperan.

ALGUACIL
0347
Yo sé que no se la dieran
0348
tan presto para casar
Redondilla -->
0349
una huérfana.

CELIO
Es voltario
0350
y daba cuando ganaba
0351
algo más con que obligaba.

ALGUACIL
0352
Ese es logro voluntario:
Redondilla -->
0353
el concierto viene a ser
0354
de la trampa y la codicia.

CELIO
0355
El no pagar no es malicia
0356
en él sino el no tener.
Redondilla -->
0357
Pero quiero mejorar
0358
mi deuda con ser primero;
0359
que siempre tiene el postrero
0360
menos derecho a cobrar.
Redondilla -->
0361
De una vez sola perdió,
0362
según dicen, mil ducados.

ALGUACIL
0363
Diolos el naipe prestados,
0364
cumpliose el plazo y cobró.

CELIO
Redondilla -->
0365
Él ha de salir o entrar
0366
hoy en su casa y podemos
0367
esperarle aquí.

ALGUACIL
Esperemos,
0368
aunque hay quien para jugar
Redondilla -->
0369
quisiera zurcir un día
0370
con otro si está picado.

CELIO
0371
La asistencia y el cuidado
0372
de esto irá por cuenta mía;
Redondilla -->
0373
que muy bien sé agradecer
0374
lo que se hace por mí.

ALGUACIL
0375
Y yo sabré estarme aquí
0376
dos días si es menester.

(Sale Guzmán.)

GUZMÁN
Redondilla -->
0377
Hidalgo, por cortesía
0378
os suplico me digáis
0379
si en esta calle habitáis.

ALGUACIL
0380
No, señor.

GUZMÁN
Saber quería
Redondilla -->
0381
si vive aquí un caballero
0382
que se llama...

ALGUACIL
El nombre aguardo
0383
que me digáis.

GUZMÁN
Don Bernardo.

ALGUACIL
0384
Si no es que sois forastero
Redondilla -->
0385
o no jugáis, no creeré
0386
que no le conocéis...

GUZMÁN
Sí,
0387
conózcole como a mí;
0388
pero su casa no sé.

ALGUACIL
Redondilla -->
0389
Id con Dios.

GUZMÁN
Muy bien negada
0390
está, que a nadie creo yo
0391
que la justicia buscó
0392
jamás para darle nada.
Redondilla -->
0393
A don Juan he de avisar
0394
por si es esto alguna cosa
0395
para el otro peligrosa
0396
y que él pueda remediar.

(Vase.)

ALGUACIL
Redondilla -->
0397
Jamás esperé en mi vida
0398
a nadie que haya venido.

CELIO
0399
General desgracia ha sido
0400
de todos reconocida
Redondilla -->
0401
como el decir caminando
0402
si llueve “que yo saliese
0403
bastó para que lloviese”
0404
y los que pierden jugando.
Redondilla -->
0405
“Juro a Dios que no me acuerdo
0406
jamás de poder ganar
0407
y que dé yo en porfiar
0408
sabiendo que siempre pierdo.”
Redondilla -->
0409
Y sin causa y sin razón
0410
hay un género de males
0411
que han dado en ser generales
0412
por ser común la opinión.
Redondilla -->
0413
Don Bernardo viene allí.

ALGUACIL
0414
Y que ha ganado es muy llano,
0415
que trae la bolsa en la mano.

CELIO
0416
A lindo tiempo acudí.

(Sale Don Bernardo con el bolsillo de escudos en la mano, que iba en el vestido.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
0417
Sin duda quiso ponerse
0418
el vestido y se olvidó
0419
la bolsa en él, pero yo
0420
soy quien soy y ha de volverse.
Redondilla -->
0421
Escudos son. ¡Ah poder,
0422
y que claras muestras das
0423
de tu valor donde estás!

ALGUACIL
0424
Esto de salir a hacer
Redondilla -->
0425
la cuenta a la calle es dar
0426
a entender, a mi ignorar,
0427
que ha negado la ganancia
0428
y se muere por contar.
Redondilla -->
0429
¡Escudos son, vive Dios!
0430
Y tan divertido está
0431
que ni ve ni siente ya.

CELIO
0432
Lleguemos juntos los dos.

ALGUACIL
Redondilla -->
0433
Con orden particular
0434
que de un mandamiento tengo
0435
a llevaros preso vengo.

DON BERNARDO
0436
¿Y es la causa?

ALGUACIL
El no pagar
Redondilla -->
0437
cien escudos que debéis
0438
a Celio, que está presente.

DON BERNARDO
0439
Confieso el ser delincuente
0440
si por delito tenéis
Redondilla -->
0441
deber y no haber pagado
0442
por no tener.

CELIO
Hasta aquí
0443
pudiera creerlo así,
0444
pero no estando informado
Redondilla -->
0445
de esa bolsa que está llena
0446
de escudos, mal me daréis
0447
a entender que no tenéis.

DON BERNARDO
0448
¿Pues qué importa siendo ajena?

CELIO
Redondilla -->
0449
La disculpa general
0450
de todos los jugadores
0451
es esa. Treinta acreedores
0452
tenéis, y os está muy mal
Redondilla -->
0453
ir preso, y será mejor
0454
que mi deuda me paguéis,
0455
porque en la cárcel haréis
0456
vuestra desdicha mayor.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0457
Lo que me deben a mí
0458
cobraré para pagar.

ALGUACIL
0459
Eso se ha de negociar
0460
con la parte que está aquí,
Redondilla -->
0461
que yo bien echáis de ver
0462
lo poco que puedo en eso.

(Salen Don Juan y Guzmán.)

GUZMÁN
0463
Sin duda le llevan preso.

DON JUAN
0464
En lo que para he de ver.

ALGUACIL
Redondilla -->
0465
Pues que vos podéis pagando
0466
redimid la vejación
0467
del disgusto y la prisión.
0468
¿De qué sirve ir alargando
Redondilla -->
0469
el plazo y la cortesía
0470
cuando alarde nos hacéis
0471
y el dinero que tenéis?
0472
Que paguéis con gallardía
Redondilla -->
0473
quisiera y sin artificio;
0474
que la parte ha de cobrar
0475
o me habéis de perdonar,
0476
porque yo he de hacer mi oficio.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0477
Tan desdichado he nacido,
0478
que aún me dejo la opinión
0479
de pobre en esta ocasión
0480
por verme más afligido,
Redondilla -->
0481
¡Ah suerte aleve y traidora!,
0482
Por la fe de caballero
0483
que llevaba este dinero
0484
a su mismo dueño agora,
Redondilla -->
0485
y que si no aventurara
0486
mi honor en no le llevar
0487
no solo con el pagar
0488
las razones excusara,
Redondilla -->
0489
pero aun la resolución
0490
del prenderme.

ALGUACIL
¿Qué he de hacer
0491
agora en esto?

CELIO
Poner
0492
a don Bernardo en prisión.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0493
Vamos muy enhorabuena,
0494
que pues no tengo disculpa
0495
en la deuda ni en la culpa,
0496
bien es que pague la pena.
Redondilla -->
0497
Aunque yo no puedo estar,
0498
preso habré de obedecer,
0499
que vos venís a prender,
0500
pero no podéis juzgar.

DON JUAN
Redondilla -->
0501
¿Qué es esto?

ALGUACIL
Este caballero,
0502
en tanto que no satisfaga
0503
una deuda que no paga
0504
va preso, y tiene dinero.

DON JUAN
Redondilla -->
0505
¿Quién es la parte?

CELIO
Yo soy.

DON JUAN
0506
¿Queréis confiar de mí
0507
esta deuda?

CELIO
Señor, sí;
0508
mi derecho en ella os doy.
Redondilla -->
0509
Y cuando tanto no fuera
0510
vuestro crédito y valor,
0511
con mi persona, señor,
0512
y con mi hacienda os sirviera,
Redondilla -->
0513
por la virtud conocida
0514
de vuestro cristiano pecho.

DON JUAN
0515
La merced que me habéis hecho
0516
está tan agradecida
Redondilla -->
0517
que he de hacer que os pague aquí.
0518
Don Bernardo, si tenéis
0519
dineros, ¿por qué queréis
0520
ir a la cárcel? Por mí
0521
le habéis luego de pagar.

DON BERNARDO
0522
En vuestro vestido hallé
0523
este bolsillo; y no sé
0524
que sea bien hecho el dar
Redondilla -->
0525
a nadie lo que no es mío.
0526
Y no solo no pagara,
0527
aunque a la cárcel llegara,
0528
pero si un tirano impío
Redondilla -->
0529
a mi vida se opusiera
0530
para despojarme de él,
0531
agradecido y fiel,
0532
a vos solo os le volviera.

DON JUAN
Redondilla -->
0533
Según eso, ¿no tenéis
0534
entera satisfacción
0535
de mí?

DON BERNARDO
Tenerla es razón
0536
para estimar lo que hacéis
Redondilla -->
0537
y no saber resolverme
0538
a más que justificarme,
0539
que si es justo el confiarme
0540
no lo será el atreverme.
Redondilla -->
0541
En una fe verdadera
0542
poco sabe confiar
0543
quien se adelanta a cobrar
0544
la buena obra que espera;
Redondilla -->
0545
de más de que es tiranía
0546
si el crédito que yo gano
0547
honrándome vuestra mano
0548
pierdo en tomar de la mía.
Redondilla -->
0549
Estos escudos os doy,
0550
si es que olvidado se os han,
0551
porque nunca yo, don Juan,
0552
lo estaré de lo que soy.
Redondilla -->
0553
y en el bien que he recibido
0554
podéis quedar satisfecho
0555
con pensar que lo habéis hecho
0556
por un hombre bien nacido.

DON JUAN
Redondilla -->
0557
De vuestro honor me informáis
0558
como si yo lo ignorara.
0559
Si perdiera el ser, me holgara
0560
que se hallara en vos.

DON BERNARDO
Mostráis
0561
con hacerme tal favor
0562
el intento valeroso
0563
de pecho tan generoso.

DON JUAN
0564
Esta es deuda y no valor.
Redondilla -->
0565
Cuando mi padre vivía
0566
y escasamente guardaba
0567
en vuestra amistad hallaba
0568
todo cuanto no tenía.
Redondilla -->
0569
Y ahora que de los dos
0570
soy el poderoso aquí,
0571
quiero yo que halléis en mí
0572
todo lo que os falta a vos.
Redondilla -->
0573
Que mal sabe confiar
0574
el hombre que no se atreve
0575
a pedir a quien le debe
0576
sabiendo que puede dar.
Redondilla -->
0577
Y como ya el padecer
0578
a pedir no os obligó
0579
también quise daros yo
0580
sin daros qué agradecer.
Redondilla -->
0581
Ese dinero traía
0582
mi deseo y mi cuidado
0583
y vino más que olvidado
0584
a pagar lo que debía
Redondilla -->
0585
a vuestra necesidad;
0586
digo en parte, que en el todo,
0587
con más descubierto modo
0588
y con mayor cantidad
Redondilla -->
0589
no pienso que os satisfago,
0590
porque vos cuando me disteis,
0591
por obligarme lo hicisteis,
0592
pero yo os doy porque os pago.
Redondilla -->
0593
¿Qué es lo que debéis aquí?

DON BERNARDO
0594
Cien escudos me prestó
0595
Celio.

DON JUAN
Aquí los tengo yo.

DON BERNARDO
0596
¿Y este no es dinero?

DON JUAN
Sí.
Redondilla -->
0597
Pero hoy habéis de probar
0598
la mano que podrá ser
0599
que volváis a vuestro ser
0600
si a vos os le puede dar
Redondilla -->
0601
el dinero.

DON BERNARDO
Ya he jurado
0602
de no jugar, y es forzoso
0603
el cumplirlo.

DON JUAN
Ganancioso
0604
del perder habéis quedado.
Redondilla -->
0605
Pero mirad que imagino
0606
que no lo habéis de cumplir
0607
por lo que suelen decir
0608
vulgarmente, y no me inclino
Redondilla -->
0609
a pensar que pueda ser
0610
cumplido en juego ni amor,
0611
ni voto de jugador
0612
ni promesa de mujer.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0613
Plega a Dios estadme atento.

DON JUAN
0614
El proponerlo es mejor,
0615
que en los hombres de valor
0616
la palabra es juramento.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0617
Si yo jugare, rabiando
0618
muera, plega a Dios primero,
0619
porque no es solo el dinero
0620
el que se pierde jugando.
Redondilla -->
0621
Otras pérdidas mayores
0622
del juego en decir me fundo
0623
que nos hacen en el mundo
0624
a los hombres inferiores.

DON JUAN
Redondilla -->
0625
Mi casa, de aquí adelante,
0626
por vuestra habéis de tener,
0627
porque en todo me ha de ser
0628
vuestro consejo importante.
Redondilla -->
0629
Consultar mis culpas quiero,
0630
y será menor la mía
0631
teniendo en mi compañía
0632
un amigo verdadero.
Redondilla -->
0633
Y cuando en lo que pretendo
0634
hacer yerre consultando,
0635
errar quiero preguntando
0636
más que acertar presumiendo.
Redondilla -->
0637
Esto os debe, don Bernardo;
0638
tomad, que a mí me lo dio.

CELIO
0639
Nunca esperé menos yo
0640
de proceder tan gallardo.

DON JUAN
Redondilla -->
0641
En este diamante va
0642
la parte que a vos os toca.

ALGUACIL
0643
Hoy se acrecienta en mi boca
0644
la opinión que el mundo os da.

(Dentro.)

[DOÑA JUANA]
Redondilla -->
0645
¿No hay contra tantos errores
0646
justicia?

(Sale a una ventana Doña Juana.)

DOÑA JUANA
Si es la piedad
0647
ley en los nobles, entrad
0648
por esa puerta, señores.
Redondilla -->
0649
Remediaréis la intención
0650
de un hombre determinado.

DON JUAN
0651
Que en la piedad el cuidado
0652
os obedezca es razón.

(Vanse. Salen Teodora, huyendo, y doña Leonor teniendo a Gonzalo.)

DOÑA LEONOR
Redondilla -->
0653
¡Huye, Teodora!

GONZALO
Es en vano
0654
pensar que se ha de escapar
0655
de mí.

LEONOR
Harete yo cortar
0656
la injusta y resuelta mano.
Redondilla -->
0657
¡Que no estuviera aquí agora
0658
mi padre!

GONZALO
¡Pues, vive Dios,
0659
que habéis de pagarlo vos,
0660
infame!

TEODORA
Tenle, señora.
Redondilla -->
0661
Nunca con él me casaras.

LEONOR
0662
No pensó, Teodora mía,
0663
el amor que te tenía
0664
que en un hombre granjearas
Redondilla -->
0665
tan villano proceder.
0666
La justicia viene allí.

(Sale doña Juana.)

GONZALO
0667
¿Pues qué me importará a mí
0668
que venga, si es mi mujer?
Redondilla -->
0669
Juez de sus culpas soy,

DON JUAN
0670
¿Qué es esto?

LEONOR
La injusta vida
0671
de aquella cara ofendida
0672
por breve respuesta os doy,
Redondilla -->
0673
que sus injurias dirán
0674
de este hombre la tiranía.

ALGUACIL
0675
Advertid, señora mía,
0676
que está aquí el señor don Juan.

LEONOR
Redondilla -->
0677
Disculpe mi inadvertencia
0678
mi enojada confusión.

DON JUAN
0679
Yo pudiera, con razón,
0680
a tan divina presencia
Redondilla -->
0681
dar esa misma disculpa;
0682
que al esplendor generoso,
0683
señora, del sol hermoso
0684
de vuestros ojos sin culpa,
Redondilla -->
0685
de torpes inadvertencias
0686
pueden quedar suspendidos
0687
en un cuerpo los sentidos
0688
y en un alma las potencias.
Redondilla -->
0689
Porque es tal la perfección
0690
que en vos miro, que he quedado
0691
justamente transformado
0692
en mi propia admiración.

ALGUACIL
Redondilla -->
0693
Preso os tengo de llevar.

LEONOR
0694
Llevadle o lo liaré saber
0695
a un alcalde.

GONZALO
Es mi mujer
0696
y la puedo castigar.

ALGUACIL
Redondilla -->
0697
Solo tienen permisión
0698
las injurias de la boca,
0699
y lo que agora me toca
0700
a mí es hacer la prisión,
Redondilla -->
0701
pero no juzgar la ley.

GONZALO
0702
No he de ir preso, ¡vive Dios!,
0703
o hemos de rodar los dos
0704
sobre ello.

ALGUACIL
¡Favor al Rey!

TEODORA
Redondilla -->
0705
Señora, por Dios te pido
0706
que no le dejes llevar,
0707
ofender ni maltratar,
0708
que, en efecto, es mi marido,
Redondilla -->
0709
y después he de ser yo
0710
quien venga a pagarlo todo.

CELIO
0711
No me descontenta el modo;
0712
lindamente lo agarró.

DON JUAN
Redondilla -->
0713
Que no le llevéis os pido,
0714
si es posible.

ALGUACIL
Vuestro gusto
0715
para mí es ley, y así, es justo
0716
que seáis obedecido.
Redondilla -->
0717
Si un hombre hubiera, señor,
0718
muerto, también le dejara
0719
como a vos os importara.

DON JUAN
0720
Estimo tan gran favor.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
0721
Buen arte de caballero
0722
es el que tiene don Juan.

LEONOR
0723
De discreto y de galán
0724
le dan él lugar primero.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
0725
Tampoco es de desechar
0726
el otro que con él viene,
0727
su poquito de alma tiene
0728
en el talle y el mirar.

LEONOR
Redondilla -->
0729
Excusar al fin procura
0730
vuestra lealtad su prisión.

DON JUAN
0731
Fueros justísimos son
0732
del reino de la hermosura.
Redondilla -->
0733
Y perdonen los enojos
0734
que habéis podido tener,
0735
que esta vez le ha de valer
0736
el templo de vuestros ojos.
Redondilla -->
0737
Que aunque es verdad que faltó
0738
su corta capacidad
0739
a tanta divinidad
0740
y ya con sangre violó
Redondilla -->
0741
las aras de tal sagrado
0742
que salga es injusta cosa
0743
de vuestra presencia hermosa
0744
ninguno a ser castigado.
Redondilla -->
0745
De don Pedro de Luján
0746
sé que sois hija, y que el cielo
0747
no ha dado criatura al suelo
0748
de más partes, porque están
Redondilla -->
0749
juntas en vos compitiendo
0750
la juventud y el honor,
0751
la hermosura y el valor,
0752
y también sé que venciendo
Redondilla -->
0753
con igualdad su grandeza
0754
que os hizo en decir me fundo
0755
un fénix raro en el mundo
0756
de Dios la suprema alteza.

(Sale don Pedro Luján.)

DON PEDRO
Redondilla -->
0757
¿Qué es esto?

LEONOR
Pagar, señor,
0758
con uno y otro cuidado
0759
Gonzalo el haberle dado
0760
mujer honrada y honor.
Redondilla -->
0761
Tras de venirse a amparar
0762
Teodora donde vivía
0763
con más regalo algún día
0764
y segura de pasar
Redondilla -->
0765
la vida que con él tiene,
0766
hasta esta sala llegó
0767
donde, atrevido, la hirió.

GONZALO
0768
Solo el huir me conviene.

(Vase.)

LEONOR
Redondilla -->
0769
Y viendo que en mí no hallaba
0770
el amparo que pedía
0771
y que él matarla podía
0772
según colérico estaba,
Redondilla -->
0773
mi prima, de una ventana,
0774
descompuestas voces dio
0775
y el señor don Juan entró,
0776
en cuya piedad humana
Redondilla -->
0777
halló amparo su intención;
0778
cuando preso le llevaba
0779
un alguacil que aquí estaba,
0780
con piadoso corazón,
Redondilla -->
0781
de su natural tan propio,
0782
pidió por él.

DOÑA JUANA
Solamente
0783
es un rasguño en la frente
0784
y lo demás fuera impropio.

DON PEDRO
Redondilla -->
0785
Podrá mandar, como es justo,
0786
mi casa el señor don Juan,
0787
que en ella leyes serán
0788
los preceptos de su gusto.
Redondilla -->
0789
Si aquella sangre estuviera
0790
en mi rostro, y me mandara
0791
que el delito perdonara,
0792
libre el ofensor se fuera.
Redondilla -->
0793
Don Juan Ribera de Andrada
0794
vuestro padre, que en el cielo
0795
esté, siendo yo mozuelo,
0796
fue en Flandes mi camarada
Redondilla -->
0797
y mi amigo el más fiel.
0798
En un día recibimos
0799
el hábito, y juntos fuimos
0800
a la jornada de Argel,
Redondilla -->
0801
en una misma galera
0802
Fernán Cortés, él y yo;
0803
por señas de que quedó,
0804
sí, aquel año pienso que era,
Redondilla -->
0805
preñada aquí vuestra madre;
0806
y acuérdome de un favor
0807
que hizo el Emperador
0808
a Cortés y a vuestro padre.
Redondilla -->
0809
Después ya de haber pasado
0810
aquella borrasca fiera,
0811
por fin, el sol en su esfera
Redondilla -->
0812
dijo, vuelto al mar impío:
0813
“Si es que escapado se han
0814
Fernán Cortés y don Juan,
0815
el mundo vendrá a ser mío.”
Redondilla -->
0816
En diversas ocasiones
0817
sirvió con tal valentía
0818
que, cuando memoria hacía
0819
de sus heroicos blasones,
Redondilla -->
0820
siempre le daba el lugar
0821
que por su espada ganó.

DON JUAN
0822
El de esos pies debo yo
0823
con mis labios ocupar,
Redondilla -->
0824
que en el afecto amoroso
0825
con que de mi padre habláis,
0826
un corazón me enseñáis
0827
amigable y generoso.
Redondilla -->
0828
En papeles que he rompida
0829
de un escritorio he hallado
0830
cartas vuestras que han mostrado
0831
lo que aquí habéis referido;
Redondilla -->
0832
que en una, si no me engaño,
0833
desde Ceuta le ofrecíades
0834
un caballo que teníades.

DON PEDRO
0835
Es verdad, y era un castaño;
Redondilla -->
0836
llamábase “Pensamiento”,
0837
y si corría mostraba
0838
que en pies y manos llevaba
0839
hecho pedazos el viento.
Redondilla -->
0840
Tres moros en él maté
0841
una tarde en Berbería.
0842
Honor del Andalucía
0843
y rayo en África fue.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0844
Bravamente se acreditan
0845
con la persona los hechos;
0846
nada en cuantos tienen hechos
0847
mis pensamientos le quitan,
Redondilla -->
0848
que ya me parece a mí,
0849
solo de oírlo contar,
0850
que le he visto alancear
0851
los moros que ha dich[o a]quí.

DON PEDRO
Redondilla -->
0852
¿Por qué te hirió tu marido?

TEODORA
0853
Por lo ordinario, señor.

DON PEDRO
0854
Bástale el ser jugador.

TEODORA
0855
Después ya de haber perdido
Redondilla -->
0856
de mi dote y mi ajuar
0857
todo cuanto en casa había
0858
esta cadena quería
0859
quitarme para jugar
Redondilla -->
0860
y tras mí vino impaciente
0861
aquí, donde me dio agora,
0862
delante de mi señora,
0863
este rasguño en la frente
Redondilla -->
0864
después de un mal tratamiento,
0865
como si pudiera ser
0866
del jugar y del perder
0867
la culpa mi casamiento.
Redondilla -->
0868
Seis meses ha justamente
0869
que anda empeñando y vendiendo,
0870
y aunque reducir pretendo
0871
un error tan imprudente
Redondilla -->
0872
de que puedo ser juez,
0873
sus culpas, señor, me niega
0874
con decir que solo juega
0875
por ver si gana una vez.

DON BERNARDO
Redondilla -->
0876
Eso fue en un tiempo mío,
0877
y con un nuevo escarmiento
0878
ratifico el juramento.

DON PEDRO
0879
De tu quietud desconfío
Redondilla -->
0880
si en él ese vicio ha dado.
0881
Para vivir de esa suerte,
0882
vuélvete a casa, y advierte
0883
que no hay tan dichoso estado
Redondilla -->
0884
como vivir sin disgustos.

TEODORA
0885
Esta casa, señor, fue
0886
la cuna en que me crie
0887
y que te obedezca es justo.

DON PEDRO
Redondilla -->
0888
Teodora, señor don Juan,
0889
fue aquí dos veces criada;
0890
rabió por verse casada,
0891
que las mujeres no están
Redondilla -->
0892
libres en sí, según creo,
0893
y después que han conocido
0894
los errores de un marido
0895
lloran su mismo deseo.

DON JUAN
Redondilla -->
0896
Si ella, señor, ha fundado
0897
tras de esta nueva mudanza
0898
el gusto y la confianza
0899
en el dichoso sagrado
Redondilla -->
0900
que vuestra casa le ofrece.
0901
En ella desquitará,
0902
con segundas bodas ya
0903
lo que sin ella padece.

DON PEDRO
Redondilla -->
0904
De la casa y de su dueño
0905
puede vuestra voluntad
0906
hacer con seguridad
0907
un reconocido empeño;
Redondilla -->
0908
que no hay cosa que me cuadre
0909
como el serviros, por Dios,
0910
porque estoy mirando en vos
0911
el alma de vuestro padre.

DON JUAN
Redondilla -->
0912
Dichoso, señor, me haréis
0913
en todo si me mandáis.

DON PEDRO
0914
Mil años, don Juan, viváis
0915
por la merced que me hacéis.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
0916
Parece que con cuidado
0917
has reparado en don Juan.

LEONOR
0918
No es, prima, el sol tan galán.

DON BERNARDO
0919
Bravamente la has mirado.

DON JUAN
Redondilla -->
0920
Si juego puedo llamar
0921
a un amor recién nacido,
0922
todos habernos perdido;
0923
pero no quiero jurar,
Redondilla -->
0924
aunque pienso que ha de darme
0925
este juego más cuidado.

DON BERNARDO
0926
¿Por qué?

DON JUAN
Porque estoy picado
0927
y he de querer desquitarme.

Fin de la primera jornada de la famosa comedia de Las pérdidas del que juega.

Acto II

(Salen Hernando y Guzmán.)

GUZMÁN
Redondilla -->
0928
El don, Bernardo, merece
0929
cualquiera buena amistad,
0930
que es amable su bondad,
0931
según a mí me parece,
Redondilla -->
0932
y fue el traerle consigo
0933
bien hecho.

HERNANDO
Eso no sé yo
0934
si fue bien hecho o si no,
0935
Guzmán, que siempre un amigo
Redondilla -->
0936
de aquellos comilitones
0937
se acredita de leal
0938
con ahorros de caudal
0939
cercenando las raciones.
Redondilla -->
0940
Bien puede hacerle don Juan
0941
cuantos favores quisiere,
0942
que como a mí no me altere
0943
mis doce cuartos y un pan,
Redondilla -->
0944
no diré esta boca es mía,
0945
porque en llegando a lo vivo
0946
de la muquición recibo
0947
notable melancolía.
Redondilla -->
0948
Y es que me parece a mí
0949
que es una pobre ración
0950
el dedo del sabañón
0951
que todo le topa allí.

GUZMÁN
Redondilla -->
0952
Antes don Bernardo ha dado
0953
muestras de ser dadivoso,
0954
espléndido y generoso.
0955
Después que corre el cuidado
Redondilla -->
0956
de la casa por su cuenta,
0957
cuanto le falta previene,
0958
en que se ve que no tiene
0959
la inclinación avarienta.

HERNANDO
Redondilla -->
0960
Él no es tahúr y jugó,
0961
pues dejad que se resuelva
0962
segunda vez y que vuelva,
0963
que entonces le temo yo.

GUZMÁN
Redondilla -->
0964
De suerte se ha introducido
0965
su temor en su escarmiento,
0966
que no solo el juramento
0967
que tiene hecho ha cumplido,
Redondilla -->
0968
mas sobre hacerle mirar
0969
le he visto tan descompuesto
0970
que parece que le han puesto
0971
en los naipes rejalgar.

HERNANDO
Redondilla -->
0972
Una vez decir oí
0973
que un jugador despechado,
0974
después de juramentado,
0975
se fue al infierno, y allí,
Redondilla -->
0976
viendo cuán ocioso estaba
0977
en tan eterno trabajo,
0978
dijo volviendo hacia abajo
0979
la caldera en que penaba:
Redondilla -->
0980
“Señoras almas, ¿qué hacemos?
0981
Ya que por jugar venimos
0982
algunas que aquí afligimos,
0983
vengan naipes y pintemos.”

GUZMÁN
Redondilla -->
0984
Buen garito.

HERNANDO
De verano,
0985
pesadumbres y calor.

GUZMÁN
0986
¿Y jugaban?

HERNANDO
El dolor;
0987
que este le tienen en vano
Redondilla -->
0988
tahúres de almas difuntas
0989
y sería en su dinero
0990
la mano del garitero
0991
en garfio de cinco puntas.

GUZMÁN
Redondilla -->
0992
Muchos mirones habría.

HERNANDO
0993
Tiénenlos allá encerrados
0994
los demonios ya cansados
0995
de su enfado y grosería.

GUZMÁN
Redondilla -->
0996
Estarían renegando.

HERNANDO
0997
Poco en eso se desvelan,
0998
porque aun allí se consuelan
0999
con solo estar deseando
Redondilla -->
1000
que paren cuartas y quintas
1001
y que nunca de seis baje
1002
la suerte y sirva de encaje
1003
por que corran más las pintas.

(Sale don Bernardo.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
1004
Huélgome de haber oído
1005
cuanto has dicho. No haya miedo,
1006
Hernando, que si yo puedo
1007
vuelva a lo mismo que he sido.

HERNANDO
Redondilla -->
1008
Señor...

DON BERNARDO
Sin disgusto estoy,
1009
no tienes de qué turbarte,
1010
lo que has dicho he de premiarte
1011
con un doblón que te doy.
Redondilla -->
1012
Que sin duda el fiel ordena
1013
que para más desengaño
1014
escuche mi propio daño
1015
tan bien dicho de boca ajena.

HERNANDO
Redondilla -->
1016
Solo de manos tan francas
1017
pude esperar tal favor.
1018
Más años vivas, señor,
1019
que un privilegio en Simancas.

DON BERNARDO
Redondilla -->
1020
Mirad si ese paño es bueno
1021
que saco para vestiros,
1022
que no quiero reduciros
1023
a enfados de gusto ajeno.

GUZMÁN
Redondilla -->
1024
Peregrino es el color,
1025
ya debe de estar sacado.

DON BERNARDO
1026
Eso fuera haberos dado
1027
muestras también de mi error
Redondilla -->
1028
que si sacado estuviera
1029
siendo ya fuerza el poneros
1030
los vestidos que han de haceros
1031
necia la pregunta fuera.
Redondilla -->
1032
Siempre fue ignorante medio
1033
de torpes legisladores
1034
al consultar los errores
1035
cuando no tienen remedio.

GUZMÁN
Redondilla -->
1036
No, solo en respuesta tal
1037
has mostrado tu nobleza,
1038
pero ya de tu agudeza
1039
das evidente señal.
Redondilla -->
1040
Porque el indicio, mayor
1041
de que un hombre tiene agrado
1042
es consultarle al criado
1043
la voluntad del señor.
Redondilla -->
1044
Quien sirve, al gusto ha de andar
1045
de su dueño, y no es razón
1046
menos que con su opinión
1047
elegir ni reprobar.
Redondilla -->
1048
Y así, como él se contente
1049
del precio y de la color,
1050
yo también digo, señor,
1051
que me parece excelente.

(Sale don Juan, vistiéndose.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
1052
Buenos días os dé Dios.

DON JUAN
1053
Bien lo madrugáis a fe.
1054
A. las siete recordé,
1055
y preguntando por vos
Redondilla -->
1056
andabais ya en el lugar.

DON BERNARDO
1057
Los pobres para vivir
1058
solo han menester dormir
1059
lo que basta descansar,
Redondilla -->
1060
que solo el que ve nacer
1061
del sol la luz soberana
1062
halla capaz la mañana
1063
de cuanto tiene que hacer.
Redondilla -->
1064
Un filósofo decía
1065
que duerme un hombre engañado
1066
después de haber recordado
1067
la primera luz del día,
Redondilla -->
1068
y el mucho dormir entiendo
1069
que es la traición que al vivir
1070
hace un hombre si es morir
1071
lo que se viene durmiendo.

DON JUAN
Redondilla -->
1072
Yo pienso que el no jugar
1073
es en vos filosofía.

DON BERNARDO
1074
Jugando yo solo hacía
1075
discursos para buscar
Redondilla -->
1076
más dineros que perder,
1077
y agora que busco el modo
1078
de vivir, reparo en todo
1079
y vivo para saber.
Redondilla -->
1080
A cuatro ducados queda
1081
este paño concertado.

DON JUAN
1082
El color es extremado
1083
y el paño como una seda.
Redondilla -->
1084
¿Paréceos que será bueno
1085
que lo saquemos tan fino?

DON BERNARDO
1086
No solo así lo imagino,
1087
pero lo demás condeno.
Redondilla -->
1088
Que cuando sea más basto
1089
lo desluce la apariencia
1090
y es mucha la diferencia
1091
y poco menos el gasto.
Redondilla -->
1092
Cuando no son excusados,
1093
mientras que sois poderoso
1094
mostrando en ser generoso,
1095
don Juan, con vuestros criados;
Redondilla -->
1096
y así no os podrá ofender
1097
con decir el maldiciente
1098
que les dais escasamente
1099
aquello que han menester.

HERNANDO
Redondilla -->
1100
Habló con brava eficacia,
1101
y que ha buscado imagino
1102
el verdadero camino
1103
de conservarse en mi gracia.

DON JUAN
Redondilla -->
1104
Dueña es vuestra voluntad
1105
de mi gusto y de mi hacienda,
1106
sin que ninguno os defienda
1107
el modo y la cantidad.

DON BERNARDO
Redondilla -->
1108
Tenéis un esclavo en mí,
1109
y haber nacido quisiera
1110
con vida que no tuviera
1111
jurisdicción de por sí;
Redondilla -->
1112
que en desearlo me fundo
1113
por hacer una de dos
1114
que la viviésedes vos
1115
aunque yo faltase al mundo.

HERNANDO
Redondilla -->
1116
Notable encarecimiento.

GUZMÁN
1117
Es, Hernando, bien nacido
1118
y se halla agradecido
1119
y con buen entendimiento.

(Sale un Paje.)

PAJE
Redondilla -->
1120
Ya, señor, he trasladado
1121
el memorial.

DON BERNARDO
Muestra a ver.
1122
Como dijisteis ayer
1123
cuando verdades del Prado
Redondilla -->
1124
que será justo pedir
1125
la encomienda que tenía
1126
vuestro padre y que sería
1127
acertado el escribir
Redondilla -->
1128
para el Rey un memorial,
1129
este hice como quien
1130
sabe sus servicios bien
1131
y vuestro gusto.

DON JUAN
Inmortal
Redondilla -->
1132
seréis por bien obligado.
1133
La vida que deseáis
1134
para mí ya me la dais
1135
con excusarme el cuidado.

GUZMÁN
Redondilla -->
1136
El amigo verdadero
1137
es aquel que se desvela
1138
sin engaño y sin cautela
1139
en solo buscar primero
Redondilla -->
1140
el aumento de su amigo,
1141
olvidando, en su amistad,
1142
su propia comodidad.

HERNANDO
1143
Así lo pienso y lo digo,
Redondilla -->
1144
porque los demás, hermano,
1145
que pican en la opinión
1146
y se desparecen, son
1147
abejorros del verano.

DON JUAN
Verso suelto -->
1148
Esperaos todos allá.
(Vanse.)
Romance (tirada) -->
1149
Don Bernardo, en la hermosura
1150
de doña Leonor me ha muerto
1151
aquel sol de dos pedazos
1152
en poca parte de cielo;
1153
aquel mundo reducido
1154
a lo inmortal de su imperio;
1155
gobernada tiranía
1156
de la juventud del tiempo,
1157
aquella deidad humana
1158
que sobre abismos de fuego
1159
imperando majestades
1160
martiriza atrevimientos;
1161
aquella por quien mi vida
1162
padece en tan breve tiempo
1163
que cierra, de avergonzada,
1164
los ojos al sentimiento,
1165
y, finalmente, aquel ángel
1166
que con blando movimiento
1167
fue inteligencia divina
1168
en la esfera de mi pecho.
1169
Pienso que para infundir
1170
alma nueva en mis deseos
1171
en su belleza inspiraron
1172
boca y ojos, luz y aliento.
1173
Tan muerto de amores vivo,
1174
que mi espíritu sospecho
1175
que sin alma se ha quedado
1176
a padecer en el cuerpo.
1177
Esta noche no he dormido;
1178
pero que mucho sí tengo
1179
un amor de tantas veras
1180
por despertador del sueño;
1181
una fe sin confianza,
1182
una desdicha sin premio,
1183
una confusión con alma
1184
y una esperanza sin cuerpo.
1185
Si ardientes suspiros míos
1186
no son rayos, por lo menos
1187
ya nacen de esfera mía
1188
y cumplen con parecerlo;
1189
a menos fuego se inclinan;
1190
que exhalaciones de un pecho
1191
al principio del amor
1192
son cometas del deseo.
1193
Apenas llegué a mirar
1194
su hermosura, padeciendo
1195
cuando oyó fácil disculpa
1196
mi pena en mi entendimiento,
1197
que nunca, a mi parecer,
1198
es el amor verdadero
1199
si en un alma bien dispuesta
1200
se imprime a fuerza del tiempo.
1201
Mucho quisiera abstenerme
1202
de las llamas de este incendio;
1203
pero si no puedo más,
1204
¿cómo es posible hacer menos?
1205
Pedídsela para mí
1206
hoy a su padre, advirtiendo
1207
que en seguras calidades
1208
la cantidad es lo mesmo
1209
y que en su hacienda renuncio
1210
cualquiera acción y derecho;
1211
que poco estima sus dichas
1212
quien las reduce a dinero,
1213
y, a ser posibles en mí
1214
la potestad y el deseo,
1215
la dotara en tantas almas
1216
como tengo pensamientos.
1217
Allané dificultades,
1218
ya rogando, ya pidiendo;
1219
que no es bien que gloria tanta
1220
se alcance con muchos ruegos;
1221
y el intento conseguido
1222
todos los cuatro tendremos:
1223
don Pedro, gusto; ella, esposo;
1224
yo, quietud, y vos, contento,

DON BERNARDO
Quintilla -->
1225
Tal es vuestra inclinación
1226
y la parte que yo tengo
1227
en tan discreta elección,
1228
que a poner en ella vengo
1229
el gusto y el corazón.
Quintilla -->
1230
Su dote y su calidad,
1231
hermosura, ingenio, edad,
1232
virtud y recogimiento,
1233
aprobando vuestro intento,
1234
disculpan la voluntad.

(Salga Guzmán.)

GUZMÁN
Quintilla -->
1235
Aquella mujer que a mí
1236
noticia de vos me dio
1237
estando malo está aquí.

DON BERNARDO
1238
¿Búscame?

GUZMÁN
Pienso que no.

DON JUAN
1239
¿Quiere hablarme?

GUZMÁN
Señor, sí.
Quintilla -->
1240
Y yo también imagino,
1241
según lo que determino,
1242
que alguna necesidad,
1243
en fe de tu caridad,
1244
es el fin de su camino.

DON JUAN
Quintilla -->
1245
Mil gracias al cielo doy;
1246
que tan venturoso soy
1247
que en mí remedian sus penas
1248
necesidades ajenas.

DON BERNARDO
1249
Para que os hable me voy.
Quintilla -->
1250
A tal estado algún día
1251
llegué, que ella, con ser pobre,
1252
piadosa, me socorría,
1253
y aquí es fuerza que nos sobre
1254
o su vergüenza o la mía;
Quintilla -->
1255
y pretendo, recatado,
1256
dar lugar a su cuidado,
1257
que nadie imagino yo
1258
que sin vergüenza pidió
1259
adonde saben que ha dado.

DON JUAN
Quintilla -->
1260
Dile que entre.

DON BERNARDO
Solo os pido
1261
que, en su piedad advertido...

DON JUAN
1262
Lo que queréis decir sé.
1263
Claro está que pagaré
1264
la que con vos ha tenido.

(Entra doña María.)

DOÑA MARÍA
Quintilla -->
1265
¡Qué avergonzada que llego!

DON JUAN
1266
Qué cortos que da los pasos,
1267
que en el vergonzoso fuego
1268
de su rostro muestra escasos
1269
el camino y el sosiego.
Quintilla -->
1270
Mal daréis vuestra embajada
1271
tan confusa y recatada.

DOÑA MARÍA
1272
No os espante mi temor,
1273
que vengo a pedir, señor,
1274
a quien no me debe nada.
Quintilla -->
1275
Señor don Juan, advertida
1276
de que siempre bailó acogida
1277
en vuestra piedad cristiana
1278
cualquiera miseria humana;
1279
confiada, aunque afligida,
Quintilla -->
1280
a vuestros pies he llegado.
1281
Preso está un hermano mío
1282
y a muerte ya sentenciado,
1283
y yo tal, que desconfío
1284
del remedio en mi cuidado.
Quintilla -->
1285
Un hombre mató riñendo
1286
cuerpo a cuerpo, y solo entiendo
1287
que la parte interesada,
1288
de algún dinero obligada
1289
perdonara, concediendo
Quintilla -->
1290
el deseado perdón
1291
a su vida y mi quietud.

DON JUAN
1292
Que se agradezca es razón
1293
en tan hidalga virtud,
1294
tan noble satisfacción.
Quintilla -->
1295
Ese hermoso parecer
1296
bien informa de su ser,
1297
porque en Madrid esa cara
1298
presto a su costa comprara
1299
el dejar de padecer.
Quintilla -->
1300
Y vuestro valor condena
1301
el honor que se enajena
1302
de sí, pues tendréis y dais,
1303
y sois tal que conserváis
1304
con el pedir el ser buena.
Quintilla -->
1305
Crédito abierto tenéis
1306
en mi hacienda; bien podéis
1307
pedir lo que de vos quiere
1308
la parte, que lo que fuere
1309
en oro lo llevaréis.

DOÑA MARÍA
Quintilla -->
1310
Dejad que os bese, señor,
1311
los pies.

DON JUAN
Mirad que es error
1312
que tan humilde os mostréis
1313
cuando a vos misma os debéis
1314
la obligación y el favor.
Quintilla -->
1315
Id con Dios y no perdáis
1316
tiempo si es que procuráis
1317
que no llegue el perdón tarde.

DOÑA MARÍA
1318
Mil años el cielo os guarde.

(Vase.)

DON BERNARDO
1319
Lindamente despacháis.

DON JUAN
Quintilla -->
1320
En su hermoso rostro veo
1321
un cielo cifrado y creo
1322
que si aquí más estuviera,
1323
siendo tal que se atreviera
1324
a su virtud mi deseo.
Quintilla -->
1325
Y no quiero dar lugar
1326
Y a que pueda profanar
1327
el templo de su belleza
1328
una atrevida flaqueza
1329
por un fácil desear.

DON BERNARDO
Quintilla -->
1330
Siempre en todo habéis mostrado
1331
que para el ser generoso
1332
de vos mismo estáis premiado;
1333
que el que da vanaglorioso
1334
da por que sepan que ha dado.
Quintilla -->
1335
Y el dar para que después
1336
lo sepan todos, no es
1337
grandeza, porque en razón
1338
desdice a la inclinación
1339
esa parte de interés.
Quintilla -->
1340
Y en vos aun pudo faltar
1341
el hacerlo desear;
1342
de más que se ha de inferir
1343
que está cerca de pedir
1344
quien se detiene en el dar.
(Dentro.)
Quintilla -->
1345
Ya la limosna se ha dado
1346
¿por junto, señor soldado.

DON JUAN
1347
¿Qué es eso?

(Salgan Hernando y Guzmán.)

HERNANDO
Un hombre atrevido
1348
que de Flandes ha venido,
1349
según dice, estropeado.
Quintilla -->
1350
Tan de rondón quiere entrar
1351
a pedir y a vocear
1352
sin esperar ni sufrir,
1353
que con entrar a pedir
1354
parece que viene a dar.
Quintilla -->
1355
Porque trae así una mano
1356
de un balazo luterano
1357
piensa que trae su pobreza
1358
un juro puesto en cabeza
1359
de todo el género humano.
Quintilla -->
1360
Si a Su Majestad sirvió
1361
y el brazo le estropeó
1362
su poca ventura allí,
1363
¿hemos de pagarle aquí
1364
lo que en Flandes peleó?
Quintilla -->
1365
Acuda a palacio y dele
1366
voces a Su Majestad,
1367
si es que la mano le duele,
1368
y si no a la caridad
1369
de San Jerónimo apele,
Quintilla -->
1370
que aquí solo ha de gritar
1371
quien se cansa de servir
1372
y se harta de esperar.

DON JUAN
1373
A nadie se ha de impedir
1374
la puerta en queriendo entrar.
Quintilla -->
1375
Dale, Guzmán, cien reales.

HERNANDO
1376
Por amor de Dios, Guzmán,
1377
que no se los deis cabales.

(Sale un Paje.)

PAJE
1378
Dos caballeros están
1379
a nuestros mismos umbrales
Quintilla -->
1380
en un coche.

DON JUAN
Convidado
1381
estoy; comed vos y haced
1382
lo que os tengo suplicado.

DON BERNARDO
1383
Idos con Dios, y creed
1384
que os he de haber negociado
Quintilla -->
1385
hoy en todo el día el sí.

DON JUAN
1386
Esas dos letras decí,
1387
que en mi rostro las ponéis,
1388
pues ya con ellas tendréis
1389
un seguro esclavo en mí.

(Vanse.)
(Salgan doña Leonor, Teodora y doña Juana.)

DOÑA LEONOR
Redondilla -->
1390
De suerte me han afligido
1391
las cosas que me has contado
1392
que en un año te han pasado,
1393
Teodora, con tu marido,
Redondilla -->
1394
que si pendiente estuviera
1395
la humana generación
1396
de mí y fuera obligación
1397
que yo la mano le diera
Redondilla -->
1398
a un jugador, que faltara
1399
no dudes, Teodora mía,
1400
a esta mortal monarquía
1401
aunque el mundo se acabara.
Redondilla -->
1402
Casarme bien o morir.

DOÑA JUANA
1403
Extraño encarecimiento.

LEONOR
1404
Notable aborrecimiento
1405
pudieras, prima, decir.
Redondilla -->
1406
El ardid más importante
1407
de la guerra es el echar
1408
por la tierra o por la mar
1409
alguna copia delante
Redondilla -->
1410
a solo reconocer;
1411
y así, yo casé primero
1412
a Teodora porque quiero
1413
examinar y saber
Redondilla -->
1414
los peligros de este estado,
1415
del matrimonio, batalla
1416
en quien remedio no halla
1417
un error ejecutado.
Redondilla -->
1418
Porque en esta civil guerra
1419
menos, si un fácil vicario
1420
dispensa, dura el contrario
1421
para dar con él en tierra.
Redondilla -->
1422
Y supuesto que me advierte
1423
claramente el desengaño
1424
que está de tan grave daño
1425
solo el remedio en la muerte,
Redondilla -->
1426
¿para qué he de persuadirme
1427
a un engañoso interés
1428
donde no importa después
1429
quejarme ni arrepentirme?

DOÑA JUANA
Redondilla -->
1430
Nunca acertó quien ignora,
1431
y también, para no errar,
1432
ceniza pienso tomar,
1433
en las penas de Teodora.
Redondilla -->
1434
Que mi error sería injusto
1435
habiendo en pena tan fiera
1436
visto ya la calavera
1437
de un casamiento a disgusto.

TEODORA
Redondilla -->
1438
Menos un fiero dolor
1439
de costado viene a ser
1440
que el casarse una mujer
1441
con un hombre jugador.
Redondilla -->
1442
Antes otra vez me ahogue;
1443
pudiera a temblar ahora
1444
del miedo apostar, señora,
1445
con las minas del azogue.
Redondilla -->
1446
Cien espíritus malignos
1447
son legión menos cruel
1448
que el repartido cartel
1449
de “aquí venden naipes finos”.
Redondilla -->
1450
Si en el infierno no fuera
1451
tan de balde el dar posadas
1452
y estuvieran rotuladas,
1453
esta la tablilla fuera.
Redondilla -->
1454
Si algún consuelo he tenido
1455
de todo lo que he pasado,
1456
es haberos avisado
1457
de lo que yo he padecido.

DOÑA LEONOR
Redondilla -->
1458
De mi parte yo te fío
1459
que nunca has de ver, si puedo,
1460
las estampas de tu miedo
1461
en los temblores del mío.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
1462
Lo mismo de parte mía
1463
te juro.

TEODORA
Lluevan rigores
1464
sobre esos hombres traidores
1465
que juegan el sol del día.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
1466
¡Qué lindo marido hiciera
1467
don Juan!

LEONOR
Si no es que te ha dado
1468
jurisdicción mi cuidado
1469
para hablar de esa manera,
Redondilla -->
1470
transformada estás en mí,
1471
supuesto, prima, que creo
1472
que el alma de mi deseo
1473
formó esa razón en ti.
Redondilla -->
1474
Con ese sí que sería
1475
dichosa si me casara,
1476
aunque también me informara
1477
si juega, que no tendría
Redondilla -->
1478
seguridad su virtud
1479
en conociendo este vicio;
1480
demás de que es fuerte indicio
1481
para temer su inquietud.

(Sale don Pedro.)

DON PEDRO
Redondilla -->
1482
Resolver, hija, contigo
1483
ahora quiero lo que ya
1484
te he propuesto, porque está
1485
tan quebradiza conmigo
Redondilla -->
1486
mi salud, que por momentos
1487
temo que mis ya cansados
1488
años dejen malogrados
1489
tu quietud y mis intentos.
Redondilla -->
1490
Dos iguales pretendientes
1491
en hacienda y calidad
1492
te piden tu voluntad.
1493
Podrá, sin inconvenientes,
Redondilla -->
1494
en qué poder reparar,
1495
elegir y aun escoger,
1496
si es que en los dos puede haber
1497
cosa que poder dejar.
Redondilla -->
1498
Entre muchos que han pedido
1499
tu sí y tu mano estos son
1500
de tan igual opinión
1501
en Madrid, que no he sabido
Redondilla -->
1502
determinarme a elegir
1503
a fin solo de no errar
1504
y darte en dos más lugar
1505
en que poder discurrir.
Redondilla -->
1506
Cada uno de ellos tiene,
1507
para que mejor se entienda,
1508
la calidad y la hacienda
1509
que en esta memoria viene.
(Dale un papel.)
Redondilla -->
1510
Y yo, por que a mi poder
1511
no le haga resistencia
1512
tu siempre humilde obediencia,
1513
te quiero dar a escoger.

LEONOR
Redondilla -->
1514
Tanto fundo mi nobleza
1515
en agradarte y creerte,
1516
que hago del obedecerte
1517
segunda naturaleza.
Redondilla -->
1518
Nada es justo que te niegue,
1519
y si algo, señor, te pido,
1520
es que me des un marido
1521
tan prudente que no juegue.
Redondilla -->
1522
Mientras pudieres ahora
1523
toma ejemplo en lo que pasa,
1524
si no quieres que a tu casa
1525
me vuelva, como Teodora.
Redondilla -->
1526
Que ejecutado el intento,
1527
podré culparte, señor,
1528
de cometer este error,
1529
a vista del escarmiento.
Redondilla -->
1530
Y si replico ha de ser
1531
por excusarte una culpa
1532
donde es la mayor disculpa
1533
el callar y el padecer.

DON PEDRO
Redondilla -->
1534
¿Tú, al fin, no has de replicar
1535
en no siendo jugador
1536
uno de esos?

LEONOR
No, señor.

DON PEDRO
1537
Pues volvereme a informar,
Redondilla -->
1538
supuesto que fácilmente
1539
puedo hacerlo. Espera aquí.

(Vase.)

LEONOR
1540
Con esto tendrás en mí
1541
siempre una esclava obediente.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
1542
Con lo que hace ha probado
1543
tu gusto.

TEODORA
Tal has andado
1544
que parece que has pasado
1545
la misma vida que yo.

(Sale don Bernardo.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
1546
Por excusaros, señora,
1547
la novedad que os haría
1548
el decir que yo tenía
1549
cosa en qué hablaros ahora,
Redondilla -->
1550
con un recado, he querido
1551
llegar a vuestra presencia
1552
antes de pedir licencia,
1553
disculpado aunque atrevido.
Redondilla -->
1554
Don Juan Ribera de Andrada
1555
por mí a pediros envía
1556
a vuestro padre, y sería
1557
resolución mal fundada
Redondilla -->
1558
el hablarle sin saber
1559
de lo que habéis de gustar,
1560
que si a él toca el aprobar,
1561
a vos sola resolver.
Redondilla -->
1562
De la virtud y valor
1563
de don Juan el informar
1564
pienso que puedo excusar
1565
si es que lo dice mejor
Redondilla -->
1566
la común y general
1567
voz del pueblo y yo también,
1568
que nunca nadie habló bien
1569
de ninguno que obra mal;
Redondilla -->
1570
y solo sé encarecer
1571
que es generoso y prudente,
1572
rico en el dar solamente,
1573
pero pobre en el tener.

TEODORA
Redondilla -->
1574
No se te olvidé, señora,
1575
lo del juego.

LEONOR
Claro está,
1576
mucho me dicen que da.

DON BERNARDO
1577
Si el sol, hijo del aurora,
Redondilla -->
1578
llegara a ser monarquía
1579
de este gallardo español,
1580
por dar los rayos del sol
1581
dejara sin luz al día.

DOÑA LEONOR
Redondilla -->
1582
Notable encarecimiento.

DON BERNARDO
1583
Antes falta en su alabanza
1584
todo aquello que no alcanza
1585
mi rústico entendimiento.
Redondilla -->
1586
Porque aunque sus partes veo
1587
y he podido conocellas
1588
solo podré encarecellas
1589
con la parte del deseo.

TEODORA
Redondilla -->
1590
Lo del juego,

DOÑA LEONOR
A no tener
1591
esta falta universal,
1592
en todos tan general,
1593
bien se pudieran creer
Redondilla -->
1594
sus partes de su virtud.

DON BERNARDO
1595
¿Qué falta?

DOÑA LEONOR
La que Madrid
1596
es espía y adalid
1597
contra la mayor quietud;
Redondilla -->
1598
que aunque en él puede caber
1599
el jugar y el ser prudente,
1600
con tal vicio fácilmente
1601
podrá dejarlo de ser.

DON BERNARDO
Redondilla -->
1602
Señora, en toda su vida
1603
puede decir hombre humano
1604
que ha visto naipe en su mano.
1605
Y en virtud tan conocida,
Redondilla -->
1606
si no es maliciosamente,
1607
nadie informar ha podido
1608
en culpas que no ha tenido.
1609
El tahúr, el imprudente
Redondilla -->
1610
y el poco considerado
1611
solamente he sido yo;
1612
pero ya el tiempo me dio
1613
el remedio que he tomado,
Redondilla -->
1614
cuando, imprudente, jugué,
1615
todo el crédito perdí,
1616
la virtud desconocí
1617
y el tiempo desperdicié.
Redondilla -->
1618
Y viéndome convencido
1619
de mi daño, hice, señora,
1620
juramento, y voy ahora
1621
restaurando lo perdido.

DOÑA JUANA
Redondilla -->
1622
En que lo cumpláis está
1623
el remedio.

DON BERNARDO
Es desengaño
1624
con evidencias del daño
1625
y es fuerza el cumplirlo ya.

DOÑA LEONOR
Redondilla -->
1626
Por la parte de don Juan
1627
me aseguráis, en efeto...

DON BERNARDO
1628
En un hombre tan discreto
1629
nunca los intentos dan
Redondilla -->
1630
ocasión al vencimiento
1631
de los vicios. Si algún día
1632
constare, señora mía,
1633
que yo, apasionado, miento,
Redondilla -->
1634
no solo quiero haber sido
1635
cómplice en aqueste error,
1636
pero quedar por traidor,
1637
falso, aleve y fementido;
Redondilla -->
1638
porque fundado en razón
1639
no hay engañó si se ordena
1640
sobre confianza ajena
1641
que no venga a ser traición.

DOÑA LEONOR
Redondilla -->
1642
Mi padre viene. A que vos
1643
me pidáis estoy dispuesta,
1644
que un gusto y mía respuesta
1645
habéis de hallar en los dos.

(Sale don Pedro.)

DON PEDRO
Redondilla -->
1646
Si a otro gusto no te mides
1647
será imposible el hallar
1648
un hombre en todo el lugar
1649
con las partes que le pides.
Redondilla -->
1650
Mozo, noble y poderoso
1651
en Madrid y que no juegue
1652
es pedir al sol que niegue
1653
su siempre esplendor hermoso;
Redondilla -->
1654
y, finalmente, imposible
1655
me ha parecido, Leonor,
1656
el hallarle.

DOÑA LEONOR
A mí, señor,
1657
me ha parecido posible.
Redondilla -->
1658
Rico, mozo y principal
1659
hay en Madrid caballero
1660
con las partes que le quiero.

DON PEDRO
1661
¿Y qué importa que sea tal
Redondilla -->
1662
como tú dices, Leonor,
1663
si ese no te pide a ti?

DOÑA LEONOR
1664
También me pretende a mí
1665
para su esposa, señor.

DON PEDRO
Redondilla -->
1666
Que digas su nombre aguardo.

DOÑA LEONOR
1667
En este sí que hallarás
1668
lo que pido, y lo demás
1669
diga el señor don Bernardo.

(Vanse las tres.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
1670
Don Juan Ribera de Andrada,
1671
a quien vos...

DON PEDRO
¿Pídeme a mí
1672
a mi hija?

DON BERNARDO
Señor, sí,

DON PEDRO
1673
Pues ya viene aquí sobrada
Redondilla -->
1674
la intención en el decir
1675
que si me pide a Leonor
1676
el ser él es lo mejor
1677
para poder persuadir.
Redondilla -->
1678
De mi hija, honor, hacienda,
1679
vida, voluntad y ser
1680
puede desde hoy disponer
1681
como él mismo lo pretenda,
Redondilla -->
1682
que en virtud tan conocida
1683
imposible será hallar
1684
mi dicha mayor lugar
1685
si fuese eterna mi vida.
Redondilla -->
1686
Suplícoos que le digáis,
1687
pues por él habéis venido,
1688
la fe que habéis conocido
1689
en el sí que le lleváis.
Redondilla -->
1690
Que lo disponga a su modo,
1691
que solo me toca a mí
1692
el obedecer aquí
1693
lo que él ordenare en todo.

DON BERNARDO
Redondilla -->
1694
Esa respuesta, señor,
1695
le daré, vanaglorioso,
1696
a don Juan.

DON PEDRO
Con tal esposo
1697
dichosa será Leonor,
Redondilla -->
1698
y en mí, a pesar de los años
1699
de mi sangre helada y fría,
1700
en un Jordán de alegría
1701
volverán atrás mis años.

(Vanse. Salen don Juan, Guzmán y Hernando.)

GUZMÁN
Redondilla -->
1702
No puede, a mi parecer,
1703
tardar mucho don Bernardo.

DON JUAN
1704
Sí tardará, que le aguardo
1705
con deseo de saber.
Redondilla -->
1706
¿Qué te parece, Guzmán,
1707
de Tello, el primo del Conde?

GUZMÁN
1708
Que en su valor corresponde
1709
a la opinión que le dan,
Redondilla -->
1710
con su prudencia y quietud,
1711
en su sangre y en su honor,
1712
pues lo que es culpa, señor,
1713
aun parece en él virtud.
Redondilla -->
1714
Con tanta prudencia juega
1715
y con tanto sufrimiento,
1716
que al natural sentimiento
1717
de sus pérdidas se niega.
Redondilla -->
1718
Él es tahúr en bonanza,
1719
mar en leche y sin tormenta.

HERNANDO
1720
No es posible que no sienta.

GUZMÁN
1721
Siente, sin hacer mudanza,
Redondilla -->
1722
medido cotí un compás,
1723
en el ganar y el perder.

HERNANDO
1724
Para con Dios suelen ser
1725
esos los que gruñen más;
Redondilla -->
1726
que en el azar o el encuentro
1727
callando hacen mayores
1728
sus rabias, que hay gruñidores
1729
hacia la parte de adentro;
Redondilla -->
1730
que, como peligro hallan
1731
en lo que quieren decir,
1732
mascan lo que han de gruñir
1733
y es lo peor lo que callan.

GUZMÁN
Redondilla -->
1734
No es el otro tan prudente;
1735
todo lo ofende y le topa.

HERNANDO
1736
Es colérico de estopa:
1737
llamaradas solamente.
Redondilla -->
1738
Haga, el que no puede más,
1739
pasaje a su sentimiento,
1740
pues no hay ningún mandamiento
1741
que diga: “no rabiarás”.
Redondilla -->
1742
Demás de que para nada
1743
son buenas en vuestra vida
1744
una pena de reñida
1745
y una cólera mascada.

DON BERNARDO
Redondilla -->
1746
Por no perturbar aquí
1747
la propiedad de los dos
1748
no os pido albricias por Dios,
1749
pedídmelas vos a mí;
Redondilla -->
1750
pues sois, don Juan, tan dichoso
1751
que hoy, como no dilatéis
1752
vuestro gusto, ser podréis
1753
de doña Leonor esposo.
Redondilla -->
1754
De suerte se conformaron
1755
hija y padre en las razones
1756
que de los dos corazones
1757
las letras del “sí” formaren.
Redondilla -->
1758
Y con los ojos mostraban,
1759
según a entender me dieren,
1760
que de lo que concedieron
1761
nació lo que deseaban.
Redondilla -->
1762
Vuestra es ya doña Leonor.

DON JUAN
1763
Y vuestra también mi vida
1764
y de esta gloria adquirida
1765
vuestra la parte mayor.
Redondilla -->
1766
Mi hacienda, mi calidad,
1767
mi ser, mi honor, mi quietud
1768
es vuestra, que a tal virtud,
1769
tal valor y tal bondad
Redondilla -->
1770
estoy tan reconocido
1771
que si el alma hacer pudiera
1772
sacrificio, el alma os diera
1773
justamente agradecido:
Redondilla -->
1774
Todo sucede este día,
1775
don Bernardo, en mi favor:
1776
la fortuna y el amor
1777
están hoy de parte mía.
Redondilla -->
1778
Después de haber acabado
1779
de comer los que me hicieron
1780
el banquete, me pidieron
1781
que jugase y he jugado.
Redondilla -->
1782
Por vos y por mí jugué,
1783
y en un pensamiento allí,
1784
sin ver suelte contra mí
1785
mil escudos les gane.
Redondilla -->
1786
Dale, Guzmán, los quinientos
1787
a don Bernardo.

GUZMÁN
Aquí están.

DON BERNARDO
1788
Vos, al fin, habéis, don Juan,
1789
jugado ya.

DON JUAN
Mis intentos
Redondilla -->
1790
carecen de la intención
1791
y el estilo y proceder
1792
de otros que llegan a ser
1793
tahúres de corazón.
Redondilla -->
1794
Pareciome que sería
1795
mostrarme corto en los modos
1796
si no hiciera lo que todos
1797
con agrado y cortesía.
Redondilla -->
1798
Los extremos son viciosos
1799
y tal vez tiene una culpa
1800
agradecida disculpa
1801
en los hombres virtuosos.
Redondilla -->
1802
Y al fin gané, si he jugado.

DON BERNARDO
1803
Eso es lo que yo he sentido,
1804
que lo que hoy habéis perdido
1805
es solo el haber ganado.
Redondilla -->
1806
El cebo más verdadero
1807
con que empieza a disponerse
1808
un hombre para perderse
1809
es siempre ganar primero.
Redondilla -->
1810
¿Nunca habéis visto un traidor
1811
que por no dar a entender
1812
el daño que quiere hacer
1813
empieza lisonjeador
Redondilla -->
1814
a divertir y a engañar?
1815
Así los principios son
1816
de esta inquieta perdición:
1817
dulce siempre al empezar.
Redondilla -->
1818
Los que empezaron perdiendo
1819
se encogen escarmentando;
1820
pero los que entran ganando
1821
se incitan apeteciendo.
Redondilla -->
1822
Y en fe de que no jugáis,
1823
por lo que le he dicho yo,
1824
el sí que traigo me dio
1825
doña Leonor.

DON JUAN
Vos culpáis
Redondilla -->
1826
sin causa el error de un día.

DON BERNARDO
1827
Muy mal me habéis entendido.
1828
No siento el que habéis tenido,
1829
sino el que nacer podría.
Redondilla -->
1830
Solo de haber empezado.

(Sale un Paje.)

PAJE
1831
Los que jugaron te envían
1832
el coche.

DON JUAN
De mí confían
1833
supuesto que han esperado.
Redondilla -->
1834
Palabra di de volver,
1835
y es fuerza hacerlo.

DON BERNARDO
Esto es hecho.
1836
Por el camino derecho
1837
os vais, don Juan, a perder.

DON JUAN
Redondilla -->
1838
Ser descortés no sería
1839
justo.

DON BERNARDO
A muchos, por su mal,
1840
los tiene en el hospital
1841
en Madrid la cortesía.
Redondilla -->
1842
En servir a los señores
1843
y obedecerlos es justo;
1844
mas no cuando de su gusto
1845
se siguen nuestros errores.

DON JUAN
Redondilla -->
1846
Mil escudos les gané.
1847
Cuando no pueda excusar
1848
el venirme sin jugar
1849
perder la mitad podré
Redondilla -->
1850
de lo mismo que he ganado.

DON BERNARDO
1851
En eso a decir me atrevo
1852
que no sabéis, como nuevo,
1853
lo que es un hombre picado.

DON JUAN
Redondilla -->
1854
Venid conmigo.

DON BERNARDO
Eso, no.
1855
Yo juré que no he de entrar
1856
adonde vea jugar
1857
y he de cumplirlo.

DON JUAN
Pues yo
Redondilla -->
1858
les dije que volvería
1859
y he de volver, que no quiero
1860
que el temor de mi dinero
1861
me obligue a una grosería.

DON BERNARDO
Redondilla -->
1862
Luego el dinero pensáis
1863
que solo habéis de perder.
1864
Eso es también no saber
1865
los peligros que lleváis.
Redondilla -->
1866
Disculpa, si no se enmienda,
1867
tendrá el que llegue a pensar
1868
que solo puede parar
1869
sus pérdidas en su hacienda.
Redondilla -->
1870
Esta es siempre la menor
1871
de las que asidas están
1872
al ser del alma, don Juan,
1873
en los hombres de valor.

DON JUAN
Redondilla -->
1874
Mal decís, y perdonad
1875
si esto os contradigo a vos.
1876
Quedad en paz.

DON BERNARDO
Id con Dios.
1877
Y pues vuestra voluntad
Redondilla -->
1878
a mi consejo se niega,
1879
vos veréis en la ocasión
1880
cuán diferentes que son
1881
las pérdidas del que juega.

Finis.
Fin de la segunda jornada de la famosa comedia de Las pérdidas del que juega.

Acto III

(Salen don Bernardo y Guzmán.)

DON BERNARDO
Romance (tirada) -->
1882
¿Qué es esto, Guzmán?

GUZMÁN
Señor,
1883
dar principio a sus desdichas
1884
y fin a nuestra esperanza.
1885
Por más dineros me envía.

DON BERNARDO
1886
Los que consejos no admiten
1887
ni experiencias comunican
1888
engañados se resuelven
1889
y perdidos se lastiman.
1890
Nunca el convite aceptara,
1891
donde fue su cortesía
1892
rejalgar para el honor
1893
y para el crédito acíbar.

GUZMÁN
1894
Cuatro mil escudos pierde,
1895
y es lo peor que porfía
1896
a desquitarse perdiendo;
1897
que esta es la mayor desdicha.
1898
Volvió a la conversación,
1899
y aunque dijo que volvía
1900
solo a cumplir su palabra,
1901
fueron tantas las caricias,
1902
las lisonjas, los halagos,
1903
los ruegos y las porfías,
1904
que le hicieron olvidar
1905
la fe con que pronosticas
1906
de su detenida culpa
1907
las ya dobladas ruinas
1908
que de lo quitado a un vicio
1909
en el mayor se desquita;
1910
conspirados se mostraron
1911
en su daño hasta la silla
1912
que dejó cuando se vino
1913
con esperarle vacía.
1914
Quinientos escudos de oro
1915
de los mil que yo tenía
1916
fueron breve duración
1917
de una encartada de pintas.
1918
Perdiolos, y pareciole
1919
desairada cobardía
1920
rendirse a corta distancia
1921
estando tan a la vista
1922
cómo, en opinión de rico,
1923
a la del caudal le tiran;
1924
que en esto el más alentado
1925
cree que menos desperdicia.
1926
Tomó el naipe y uno dijo,
1927
“a cuarenta y ciento en pinta”,
1928
si bien, a mi parecer,
1929
porque pensó que no había.
1930
Pero don Juan, mi señor,
1931
no tanto por la codicia
1932
como por no desdecir
1933
su natural gallardía,
1934
dijo: “¡a ciento!”, y perdió quince.
1935
Conque ya tiene adquirida
1936
la causa para él picarse,
1937
para él perder la desdicha.
1938
Y como leal criado
1939
te suplico que prosigas
1940
los amigables consejos
1941
con que del daño le avisas;
1942
que yo, obediente a tu gusto,
1943
hoy haré dé parte mía
1944
dilatada mi tardanza
1945
o la nave perdediza.

DON BERNARDO
1946
En eso se echa a deber,
1947
que no tienes conocidas
1948
las pérdidas del que juega.
1949
Otras hay que están asidas
1950
tanto más a la opinión,
1951
al alma, al ser, a la vida,
1952
al respeto y la virtud
1953
pues se premia de sí misma,
1954
que es la de dinero siempre
1955
la menor, si la codicia
1956
le deja al entendimiento
1957
una razón discursiva.
1958
Ya le di, con mi experiencia,
1959
consejos en que podía
1960
conocer de un noble pecho
1961
una voluntad sencilla.
1962
Entra y lleva lo que pide,
1963
que mal remedio sería
1964
no hacerlo si tiene ya
1965
el crédito y la porfía.

GUZMÁN
1966
Sí habrá de parar en esto.

DON BERNARDO
1967
No, Guzmán, que siempre miran
1968
los principios de este año
1969
al fin de muchas desdichas.

HERNANDO
Quintilla -->
1970
A todo pobre señor,
(Vase Guzmán y sale Hernando.)
1971
desengaño desde agora.
1972
Quien viniere aquí a pedir
1973
ya no tiene a qué venir
1974
si el tiempo no se mejora.
Quintilla -->
1975
Mi amo pierde, en verdad,
1976
una muy gran cantidad;
1977
y pocas veces creo yo
1978
que adonde [Villán] entró
1979
no salió la caridad.

DON BERNARDO
Quintilla -->
1980
¿Pues eso?

HERNANDO
Pobres despido;
1981
desesperación, primera
1982
de un hombre, cuando ha perdido
1983
mi amo, que no debiera,
1984
de la ocasión persuadido.
Quintilla -->
1985
Que hoy ha de perder espero
1986
toda su hacienda y honor,
1987
si es ya el honor el dinero.

DON BERNARDO
1988
¿Que pierde?

HERNANDO
Pierde, señor
1989
en pensarlo desespero,
Quintilla -->
1990
diez mil escudos son ya.
1991
y viendo que tal está
1992
que las suertes se le niegan
1993
a “Moja la olla” juegan
1994
sobre quién lo acabará.
Quintilla -->
1995
Que un tahúr con desconcierto,
1996
rico que empieza a perder,
1997
juntamente viene a ser
1998
hecho un árbol descubierto
1999
que como claros están
Quintilla -->
2000
los ojos de su dinero,
2001
pican a “puto el postrero”
2002
[....................]
2003
[....................]
2004
los pájaros de [Villán].

DON BERNARDO
Quintilla -->
2005
Esas pérdidas, Hernando,
2006
que dices que allá está haciendo
2007
las vas aquí acreditando
2008
de tu parte despidiendo
2009
a los que están esperando.
Quintilla -->
2010
El bien que les ha de hacer,
2011
y tú con menos poder
2012
ahora lo solicitas
2013
supuesto, que aquí le quitas
2014
las causas del merecer.
Quintilla -->
2015
Los que has despedido llama,
2016
que no es bien que donde estoy
2017
padezca en su buena fama
2018
su opinión.

HERNANDO
Volando voy.

DON BERNARDO
2019
El amigo que desama
(Vase.)
Quintilla -->
2020
de su amigo la opinión,
2021
no lo es, porque en razón
2022
las amistades unidas
2023
siempre han de obrar en dos vidas
2024
por un mismo corazón.

(Sale Guzmán.)

GUZMÁN
Quintilla -->
2025
Yo voy.

DON BERNARDO
Espera, que envía
2026
por más dinero don Juan.

GUZMÁN
2027
Acabose. Este es el día
2028
de su perdición.

DON BERNARDO
Guzmán,
2029
válganos la industria mía.

GUZMÁN
Quintilla -->
2030
Pues, señor, dispón el modo,
2031
que ya he dicho yo que en todo
2032
has de ser obedecido.

(Sale Hernando.)

HERNANDO
2033
Los pobres se han acogido,
2034
la caridad dio en el lodo.
Quintilla -->
2035
Una mujer que llegó
2036
cuando coronista yo
2037
informaba de esta gracia,
2038
me advirtió de su desgracia
2039
con un suspiro que dio.
Quintilla -->
2040
“¿Cómo—dijo—me dará
2041
lo que yo vengo a pedir
2042
quien tan perdidoso está?”

DON BERNARDO
2043
Lo que más debo sentir
2044
eso es solamente ya.
Quintilla -->
2045
Porque esa mujer entiendo
2046
que es la que a mí me amparó
2047
cuando estaba padeciendo,
2048
y, naturalmente, yo
2049
de sus desdichas me ofendo.
Quintilla -->
2050
Que en un hombre bien nacido
2051
como en bronce está esculpido
2052
cualquiera bien que recibe
2053
y con justa causa vive
2054
inferior y agradecido.
Quintilla -->
2055
A don Juan sacar pretendo
2056
de donde está.

HERNANDO
Sí, que entiendo
2057
que lo están crucificando.
2058
¡Y plegue a Dios...!

DON BERNARDO
Basta, Hernando

HERNANDO
2059
Un título.

DON BERNARDO
Ya lo entiendo,
Quintilla -->
2060
y tú en aquesos errores
2061
calla, aunque no los ignores,
2062
supuesto que es discreción
2063
tratar con moderación
2064
las culpas de los señores.
Quintilla -->
2065
Que pues el cielo les dio
2066
de primera magnitud
2067
lo que no nos concedió,
2068
respetarlos es virtud,
2069
y así pienso hacerlo yo.
Quintilla -->
2070
Siempre nos ha de exceder
2071
su grandeza y su poder,
2072
de donde se ha de inferir
2073
que no podemos decir
2074
lo que ellos pueden hacer.

HERNANDO
Quintilla -->
2075
Unos naipes que cogí
2076
lo dirán.

DON BERNARDO
¿Son éstos?

HERNANDO
Sí.

DON BERNARDO
2077
Veamos. Aquí hay traición,
2078
pero está puesto en razón
2079
el disimular aquí.
Quintilla -->
2080
Porque si ha de resultar
2081
mayor daño del ganar
2082
lo que yo puedo callar,
2083
menos pérdida es perder
2084
que reñir por no pagar.

HERNANDO
Quintilla -->
2085
Indicios, señor, me has dado
2086
de que ese naipe está hecho
2087
con solo haberle guardado.

DON BERNARDO
2088
Malicias son de tu pecho,
2089
pero no de mi cuidado.
Quintilla -->
2090
Tú has de decir a don Juan,
2091
Hernando, que estoy herido,
2092
y si sale, tú, Guzmán,
2093
pagar lo que él ha perdido.

GUZMÁN
2094
Muy confiados están
Quintilla -->
2095
tus pensamientos, señor.

DON BERNARDO
2096
Juzgo en medio de su error
2097
un natural ajustado
2098
y el tendrá, aunque esté picado,
2099
muy a la vista el honor,
Quintilla -->
2100
y así, puedo asegurar
2101
lo que he dicho sin dudar.

HERNANDO
2102
Diez mil escudos espero.

GUZMÁN
2103
Voy a llevarle el dinero.

HERNANDO
2104
Yo a sacarle;

DON BERNARDO
Yo a esperar.

(Vase y salgan doña Juana, doña Leonor y Teodora.)

DOÑA JUANA
Quintilla -->
2105
No he visto tal dilación
2106
en hombre que ha deseado.

DOÑA LEONOR
2107
Júzgase en la posesión
2108
y así con menos cuidado
2109
se dispone en la intención.
Quintilla -->
2110
Confiado nadie creo
2111
que duró en su devaneo;
2112
de donde vengo a sacar
2113
que el temor de no alcanzar
2114
es el gusto del deseo.
Quintilla -->
2115
Apenas don Juan vería
2116
conquistado y fácil ya
2117
lo mismo que él pretendía,
2118
cuando con un “bien está”
2119
helado suspendería
Quintilla -->
2120
sus acciones, pero yo
2121
en la dichosa ventura
2122
que el cielo con él me dio
2123
vivo contenta y segura
2124
suspéndase el tiempo o no.

DOÑA JUANA
Quintilla -->
2125
Justísimamente, prima,
2126
tu amor alaba y estima
2127
las partes de tal esposo,
2128
porque no es tan generoso
2129
el sol que engendra y anima
Quintilla -->
2130
varias piedras y metales
2131
como la justa opinión
2132
de valor y prendas tales.

TEODORA
2133
Yo imagino, y con razón,
2134
que si los cetros reales
Quintilla -->
2135
y las coronas se dieran
2136
por elección, que eligieran
2137
a don Juan y a ti, señora;
2138
por él también desde ahora
2139
reina del mundo te hiciera.

DOÑA JUANA
Quintilla -->
2140
Mucho más lo ha encarecido
2141
Teodora.

DOÑA LEONOR
De este vestido
2142
desde mañana eres dueño,
2143
y perdona el tan pequeño...

TEODORA
2144
Siempre tus manos han sido
Quintilla -->
2145
una cifra general
2146
de tu condición real,
2147
un remedio a mi pobreza
2148
y una natural grandeza
2149
de tu amor y tu caudal.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2150
Tanto has llegado a saber,
2151
obligar y agradecer,
2152
Teodora, en tu buen agrado
2153
que más de lo que te he dado
2154
es lo que quedo a deber.
Quintilla -->
2155
Cincuenta escudos te mando,
2156
y si vas exagerando
2157
como yo voy ofreciendo
2158
dádivas iré añadiendo
2159
solo por irte pagando.

TEODORA
Quintilla -->
2160
Que sea, señora mía,
2161
ruego a Dios, en compañía
2162
de tu esposo verdadero,
2163
cualquiera tiempo ligero
2164
y corto el más largo día.
Quintilla -->
2165
Que las noches deseéis
2166
y que el alba aborrezcáis,
2167
que juntos no suspiréis,
2168
que un mismo aliento viváis
2169
y que las almas juntéis.

(Sale don Pedro.)

DON PEDRO
Quintilla -->
2170
Baja, Teodora, al portal
2171
una poca de agua presto,
2172
si es remedio natural
2173
al desmayo descompuesto
2174
de un retrato celestial.
Quintilla -->
2175
Una mujer ha caído
2176
con algún mal que ha tenido,
2177
sin sentido, a nuestra puerta.

DOÑA LEONOR
2178
¡Ay, señor, si estará muerta!

DON PEDRO
2179
No, hija, desmayo ha sido.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2180
Haz que la suban acá.
2181
así el cielo, prima, aumente
2182
tu salud.

DOÑA JUANA
Así se hará.

(Vase.)

DOÑA LEONOR
2183
Siento compasivamente,
2184
cualquiera pena me da
Quintilla -->
2185
dolor propio en causa ajena.

DON PEDRO
2186
Eso nace de ser buena,
2187
que sin natural piedad
2188
no hay segura voluntad,
2189
que la demás fe condena.
Quintilla -->
2190
Mil parabienes me han dado
2191
del nuevo esposo, Leonor,
2192
que tu suerte te ha buscado.

DOÑA LEONOR
2193
¿Cuándo tú en nada, señor,
2194
de lo que has hecho has errado?

DON PEDRO
Quintilla -->
2195
A ti la elección primera
2196
se te debe.

DOÑA LEONOR
Así es verdad.
2197
Pero si tu gusto fuera
2198
contrario a mi voluntad,
2199
claro está que no lo hiciera.
Quintilla -->
2200
Que aunque es verdad que nací
2201
con libre jurisdicción,
2202
para enajenarme a mí
2203
también debo, y con razón,
2204
darte en todo gusto a ti.

DON PEDRO
Quintilla -->
2205
Siempre, hija, en tu prudencia
2206
con igual correspondencia
2207
hallaron mis pensamientos
2208
y mi edad y mis intentos
2209
un Jordán en tu obediencia.
Quintilla -->
2210
Haz componer esta cosa:
2211
“Sepa hoy Madrid que se casa
2212
la hija más obediente
2213
con el hombre más prudente.”

(Salen doña María, con manto, doña Juana y Teodora.)

DOÑA JUANA
2214
Aquí entretanto que posa
Quintilla -->
2215
este mal que os enajena,
2216
que vos estaréis mejor.

DOÑA MARÍA
2217
Sin duda que el cielo ordena
2218
que halle en vuestro favor
2219
el consuelo de mi pena.

DON PEDRO
Quintilla -->
2220
En esta silla podéis
2221
sentaros y descansar.

DOÑA MARÍA
2222
Con la merced que me hacéis
2223
yo señor podré excusar
2224
de sentarme.

DON PEDRO
Que os sentéis
Quintilla -->
2225
os pido.

DOÑA MARÍA
Sería error
2226
hallándome bien así.

DOÑA LEONOR
2227
Qué buena cara, señor.

DON PEDRO
2228
Y honesta, que para mí
2229
es la hermosura mayor.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2230
¿Procedió el desmayo ahora
2231
de enfermedad?

DOÑA MARÍA
No, señora,
2232
de mis penas ha nacido.

LEONOR
2233
Pocas veces ha tenido
2234
remedio el mal que se ignora.
Quintilla -->
2235
A tan buen tiempo llegáis
2236
que todo el gusto y placer
2237
en la casa donde estáis
2238
y que aquí hacéis podrá ser
2239
el consuelo que buscáis.

DOÑA MARÍA
Quintilla -->
2240
Yo soy infelice hermana
2241
de aquel hombre desdichado
2242
a quien en edad temprana
2243
bien la muerte se ha ensañado
2244
su suerte impía y tirana.
Quintilla -->
2245
Al campo a reñir salió,
2246
y porque ya en el lugar
2247
es, público a quien mató;
2248
el decir podrá excusar
2249
la muerte aunque el daño no.
Quintilla -->
2250
Viendo, pues, que ya no había
2251
más remedio que el perdón
2252
de la parte, y que sería
2253
dañosa la dilación,
2254
resuelta de parte mía,
Quintilla -->
2255
de un caballero fie
2256
la desventura en que estoy.
2257
Piedad y valor hallé.
2258
¿Pero qué importa, si soy
2259
desgraciada y no acerté
Quintilla -->
2260
con ser el más generoso,
2261
espléndido y dadivoso
2262
que hace en su voluntad
2263
limosnas sin vanidad
2264
solo por ser virtuoso?
Quintilla -->
2265
Tiene tanta fuerza en mí
2266
la desdicha en que nací,
2267
que ya contra mi cuidado
2268
su mismo ser ha mudado,
2269
y degenera de sí.
Quintilla -->
2270
Díjome que concertara
2271
el perdón y le avisara.
2272
Pero quién pensara, ¡ay Dios!,
2273
que estaba ya entre los dos,
2274
opuesta mi suerte avara.
Quintilla -->
2275
Cuando ya alcanzado estaba
2276
el perdón que deseaba
2277
y pendientes mis cuidados
2278
de cuatrocientos ducados
2279
que era el precio que costaba,
Quintilla -->
2280
el caballero, señores,
2281
que con piadosos favores
2282
a mi quietud se inclinó,
2283
hoy, contra mi dicha, dio
2284
principio a nuevos errores.
Quintilla -->
2285
Jugando queda, perdiendo,
2286
diez mil escudos y viendo
2287
que quien juega pierde así
2288
no me ha de valer a mí
2289
considerando y sintiendo
Quintilla -->
2290
mis penas, tan afligida
2291
venía que la caída
2292
de un desmayo quiso dar
2293
a vuestra piedad lugar
2294
y breve fin a mi vida.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2295
De nuevo vuelvo señor
2296
a darle a mi buena suerte
2297
mil gracias por tal favor,
2298
que antes fuera de la muerte
2299
que de un hombre jugador.
Quintilla -->
2300
¿En qué palabra ha de ser
2301
constante quien aventura
2302
el crédito de su ser,
2303
y qué promesa hay segura
2304
en el que llega a perder
Quintilla -->
2305
la paciencia y el caudal?
2306
Otra vez, y con razón,
2307
a mi corazón leal
2308
la justa resolución
2309
alabo.

DOÑA JUANA
Y yo en causa tal
Redondilla -->
2310
que has hecho vuelvo a decir
2311
el más ajustado empleo
2312
que un alma pudo adquirir.

TEODORA
2313
Que excuses mil penas creo.

DON PEDRO
Quintilla -->
2314
Y hoy vendrá, a mi parecer,
2315
tu esposo a darte la mano,
2316
que aunque tarda, quiere hacer,
2317
como rico cortesano,
2318
ostentación del poder.
Redondilla -->
2319
Suspended, por vida mía,
2320
el llanto y el sentimiento,
2321
que aunque es con causa podría
2322
ser general, y lo siento
Quintilla -->
2323
como propia, es cortesía
2324
fiar de mí alguna parte
2325
del remedio.

DOÑA MARÍA
Así es verdad.
2326
Mas, ¿cómo no ha de obligarte
2327
si no sola tu bondad?
Quintilla -->
2328
No me atrevo a suplicar
2329
lo que por ella pudiera,
2330
que pedir sin obligar
2331
es un necio confiar
2332
quien sin méritos espera.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2333
De mi parte os pido yo
2334
que os consoléis, que el que os dio
2335
esperanzas ser podrá
2336
que haya desquitado ya
2337
la pérdida en que quedó.

DON PEDRO
Quintilla -->
2338
¿Quién el caballero fue?

DOÑA MARÍA
2339
Ya que importa, os lo diré.

DOÑA LEONOR
2340
Nunca mí don Juan lo hiciera.

DON PEDRO
2341
¿Quién es?

DOÑA MARÍA
Don Juan de Rivera.

DOÑA JUANA
2342
¡Bueno es esto!

TEODORA
¡Bueno a fe!

DON PEDRO
Quintilla -->
2343
Espera. ¿Qué es lo que dices?

DOÑA MARÍA
2344
Justo será que autorices
2345
las nuevas de su inquietud
2346
en fe de tanta virtud;
2347
pero son tan infelices
Quintilla -->
2348
mis deseos, por mi mal,
2349
aunque su prudencia es tal
2350
que si mi bien se fundara
2351
en el sol, del sol faltara
2352
aun al curso natural.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2353
Si no es que está esta mujer
2354
fuera de sí todavía,
2355
yo soy muerta. ¿Qué he de hacer?

DOÑA JUANA
2356
Desdichas son, prima mía,
2357
posibles de suceder.
Quintilla -->
2358
No hay sino tener paciencia
2359
y echar por otro lugar
2360
sin hacerle resistencia
2361
al vicio.

DON PEDRO
En los que han de errar,
2362
poco importa la prudencia.
Quintilla -->
2363
¿Qué don Juan decís?

DOÑA MARÍA
Don Juan,
2364
señor, de Rivera,
2365
el virtuoso, el galán
2366
y el bienquisto.

DON PEDRO
El jugador
2367
también añadir podrán
Quintilla -->
2368
si en esa flaqueza ha dado.

DOÑA MARÍA
2369
¿Qué es esto?

TEODORA
Haberos quejado
2370
de muy desgraciada en todo
2371
y echar con eso en el lodo
2372
la boda y el desposado.

DOÑA MARÍA
Quintilla -->
2373
Si yo, señores, supiera...

DOÑA LEONOR
2374
Antes ha sido interés
2375
mío propio, que peor fuera
2376
que lo supiera después,
2377
cuando remedio no hubiera.

DON PEDRO
Quintilla -->
2378
Solos aquí nos dejad
2379
y vos afuera esperad,
2380
que antes que salgáis de aquí
2381
ha de hallar remedio en mí
2382
tan justa necesidad.

DOÑA MARÍA
Quintilla -->
2383
De vuestras manos, señor,
2384
está pendiente mi vida.

TEODORA
2385
Aunque el vuestro no fue error,
2386
la boda está convertida
2387
por vos en puro dolor.

(Vanse.)

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2388
Por fe estoy mirando ahora
2389
en la vida de Teodora
2390
lo que ha de pasar la mía,
2391
y sin disculpa sería
2392
si mi suerte se empeora.
Quintilla -->
2393
Y no me he de aventurar
2394
a desdichas que después
2395
no he de poder remediar.

DON PEDRO
2396
¿Y del mudarse no ves
2397
que no hay disculpa que dar?

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2398
Don Bernardo me engañó,
2399
y con referirle yo
2400
la culpa que él ha tenido,
2401
echará de ver que ha sido
2402
la misma causa que dio.

DON PEDRO
Quintilla -->
2403
Advierte que no es razón
2404
tener con un caballero
2405
tan fácil resolución
2406
sin calificar primero
2407
su culpa en una ocasión.
Quintilla -->
2408
No hay ninguno tan medido
2409
que no se olvide de sí;
2410
el que es siempre distraído
2411
viciosamente, ese sí
2412
que debe ser excluido.
Quintilla -->
2413
De plazo tienes el día
2414
en que estás, resuelve el caso;
2415
que yo, Leonor, no querría
2416
que dijeses que te caso
2417
con superior tiranía.
Quintilla -->
2418
Por tu cuenta ha de correr
2419
tu mal o tu bien, Leonor;
2420
y así, no quiero tener
2421
parte alguna en el error
2422
en que tú has de padecer.

DOÑA LEONOR
Quintilla -->
2423
Como padre me aconsejas,
2424
[........................]
2425
libre el gusto y la intención,
2426
excusando en mi elección
2427
lo culpable de mis quejas.
Quintilla -->
2428
En las dudas que poseo
2429
de este ya dudoso empleo
2430
hoy resolveré mi gusto.

DON PEDRO
2431
Considera lo más justo.

DOÑA LEONOR
2432
Eso es lo que más deseo.

(Vanse.)
(Salen Hernando y don Bernardo.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
2433
¿Sale?

HERNANDO
Ya la purga obró,
2434
sabe Dios lo que me pesa.
2435
Dejó, enojado, en la mesa
2436
el naipe y se levantó.

DON BERNARDO
Redondilla -->
2437
¿Sale solo?

HERNANDO
Tus razones
2438
no hay discurso en que no puedan;
2439
con los gananciosos quedan
2440
repuntados los mirones.
Redondilla -->
2441
Apenas Guzmán echó
2442
sobre la tabla el dinero
2443
cuando todo tahúr huero,
2444
en éxtasis se quedó;
Redondilla -->
2445
que un baldío singular
2446
hecho arraquila y despojos
2447
tiene virtud en los ojos
2448
de suspenderse y chupar.
Redondilla -->
2449
Y ansí, en aquesta conquista
2450
pienso, señor, que hay mirón
2451
que debilita un doblón
2452
con el sudor de la vista.
Redondilla -->
2453
Él sale y dará tras mí
2454
en conociendo el engaño.

DON BERNARDO
2455
Di el remedio de su daño.

HERNANDO
2456
Belcebú, que espere aquí.

(Vase.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
2457
¿Dónde tan de priesa vais?

(Sale Don Juan.)

DON JUAN
2458
¿Es don Bernardo?

DON BERNARDO
Yo soy.

DON JUAN
2459
¿Qué tenéis?

DON BERNARDO
Herido estoy.

DON JUAN
2460
¿Pues cómo o por qué tardáis
Redondilla -->
2461
en decirme quién ha sido
2462
el ofensor, cuando yo
2463
la misma herida que os dio
2464
en el alma la he sentido?
Redondilla -->
2465
Hablad. ¿De qué os suspendéis?
2466
Ya con lengua detenida
2467
sin duda con vuestra herida
2468
matarme a mí pretendéis.

DON BERNARDO
Redondilla -->
2469
Advertid en lo que os digo;
2470
la herida a vos os la han dado
2471
y de ella he participado,
2472
si es que es otro yo mi amigo.
Redondilla -->
2473
Herido estáis, y de suerte
2474
que a no os sacar mi prudencia
2475
a este tiempo, en la pendencia
2476
vierais, don Juan, vuestra muerte.
Redondilla -->
2477
Ya en el mundo es el caudal
2478
parte de la vida humana,
2479
y así la herida inhumana
2480
que os dieron fuera mortal,
Redondilla -->
2481
si no os remediara yo
2482
en sacaros por engaño
2483
de la traición y del daño
2484
que la ocasión os buscó.

DON JUAN
Redondilla -->
2485
Habladme claro, o diré
2486
que pretende vuestro intento
2487
quitarme el entendimiento,
2488
porque no os entiendo y sé
Redondilla -->
2489
que por enigmas habláis.
2490
¿Qué herida es esta o qué muerte?
2491
Dadme a entender de qué suerte
2492
me han herido y me libráis,
Redondilla -->
2493
que yo confieso que os debo
2494
la vida que en vos se puso;
2495
pero el dejarme confuso
2496
será matarme de nuevo.

DON BERNARDO
Redondilla -->
2497
Cuando los males, don Juan,
2498
remediados son mayores
2499
y han de crecer sus errores,
2500
mejor sin remedio están.
Redondilla -->
2501
Quédese en su ser el daño,
2502
que yo sé que ha de crecer
2503
y que os habéis de perder
2504
a vista del desengaño.
Redondilla -->
2505
Y mucho decir pudiera
2506
del caso y los que os hirieron,
2507
pues la espada con que os dieron
2508
traigo yo en la faltriquera.

DON JUAN
Redondilla -->
2509
Más confusión.

DON BERNARDO
Ahora bien;
2510
declarar la enigma quiero
2511
si vos como caballero
2512
me dais palabra también
Redondilla -->
2513
de que no habéis de tratar
2514
de la venganza ofendido,
2515
que en daros por entendido
2516
el daño se ha de aumentar.

DON JUAN
Redondilla -->
2517
Mi fe y mi palabra os doy
2518
de no exceder vuestro gusto,
2519
[.........]
2520
si no es que ofendido estoy
Redondilla -->
2521
en el honor.

DON BERNARDO
Si eso fuera,
2522
tened de mí confianza
2523
que intentara la venganza
2524
primero que os lo dijera.
Redondilla -->
2525
Los que con vos han jugado,
2526
los que os han herido son,
2527
y esta, en aquesta ocasión,
2528
la espada con que os han dado.
(Saca los naipes.)
Redondilla -->
2529
Y no os parezca rigor
2530
poderos esta matar,
2531
que para solo acabar
2532
con vos está de mayor,
Redondilla -->
2533
que ya barajéis, se parta,
2534
o se descomponga o no,
2535
veis aquí que siempre yo
2536
levanto por una carta.
Redondilla -->
2537
Y aunque hay, don Juan, en el modo
2538
circunstancias que advertiros,
2539
para solo persuadiros
2540
en esto os lo he dicho todo.

DON JUAN
Redondilla -->
2541
¡Vive Dios!

DON BERNARDO
Lo que yo os pido
2542
no es, don Juan, que os enojéis,
2543
sino que no os olvidéis
2544
de lo que habéis prometido.

DON JUAN
Redondilla -->
2545
¿Quién imaginar pudiera
2546
en hombres tan principales,
2547
don Bernardo, infamias tales?

DON BERNARDO
2548
Yo os lo diré: quien tuviera
Redondilla -->
2549
mi experiencia os lo diría.
2550
En Madrid ya es calidad
2551
el hacer habilidad
2552
y ciencia a la fullería.
Redondilla -->
2553
Pero si ya escarmentado
2554
lo dejáis, a decir vuelvo,
2555
y aun me afirmo y me resuelvo,
2556
en que vos habéis ganado.
Redondilla -->
2557
Y con el tiempo veréis
2558
a esta pérdida, don Juan,
2559
los que seguido se han
2560
y lo que os digo creeréis.

(Salen Rodrigo y Bolaños, pobres; Bolaños escupiendo sangre.)

RODRIGO
Redondilla -->
2561
Ello fue bellaquería,
2562
Bolaño, pero os prometo
2563
que a más que esto está sujeto
2564
el que pide cada día.

BOLAÑOS
Redondilla -->
2565
Los dientes se me despiden.
2566
No sois muy cristiano vos,
2567
pues a los pobres de Dios
2568
les dais así porque os piden.

DON BERNARDO
Redondilla -->
2569
Escuchenos, que en los hueros
2570
no hay tan gustosa intención
2571
como en pendencias que son
2572
de pobres y verduleros.

BOLAÑOS
Redondilla -->
2573
En aquel corro que allí
2574
estaba ocioso y parado
2575
llegué y con estilo usado,
2576
retórico, les pedí.
Redondilla -->
2577
Pero a pedir acerté
2578
cuando un poeta decía
2579
un soneto que hecho había,
2580
y pienso que le estorbé.
Redondilla -->
2581
Al postrer verso volvió
2582
la mano, y, sin decir nada,
2583
me cascó una bofetada
2584
que pienso que me aturdió.

RODRIGO
Redondilla -->
2585
Hoy, Bolaños, has nacido.
2586
¿Sacó daga?

BOLAÑOS
No tenía.

RODRIGO
2587
Pues tu vida consistía
2588
solo en no haberla tenido.
Redondilla -->
2589
Un poeta, con ser malo,
2590
le estorbé un día una octava
2591
y al cabo de un mes andaba
2592
buscándome con un palo.
Redondilla -->
2593
Para ellos no hay delito
2594
como es tomarle un turbión,
2595
porque hay verso Faraón
2596
al ruido de un mosquito.
Redondilla -->
2597
¿Qué haremos?

BOLAÑOS
No sé, por Dios;
2598
el lugar está acabado.
2599
Ya dice el más congregado:
2600
“¿Por qué no trabajáis vos?”
Redondilla -->
2601
Y el de menos envoltorio
2602
dice, en arpón, “¡que galera!”,
2603
como si el pedirle fuera
2604
ganzúa de su escritorio.
Redondilla -->
2605
Todo buen tiempo se pasa.

RODRIGO
2606
Volvamos a ver si dan
2607
la limosna de don Juan.

BOLAÑOS
2608
Bercebú vuelva a esa casa.
Redondilla -->
2609
Hombre que trae en la gana
2610
diez mil escudos de daño,
2611
dos pobres y un ermitaño
2612
echará por la ventana.
Redondilla -->
2613
Para conmigo acabó;
2614
si él no propone la enmienda
2615
por su virtud, ni su hacienda
2616
trocaré la mía yo.
Redondilla -->
2617
A un sastre quiero avisar
2618
que tiene allá su dinero
2619
para que acuda primero
2620
que falte de qué cobrar;
Redondilla -->
2621
que en cosas del jugador
2622
si se detiene y aguarda
2623
menos cobra quien más tarda.

RODRIGO
2624
Duélanse del pecador
Redondilla -->
2625
sin piernas y atormentado.

BOLAÑOS
2626
Adolézcanse, señores,
2627
de la miseria y dolores
2628
de este tullido y llagado.

(Vanse.)

DON BERNARDO
Redondilla -->
2629
¿Qué os parece del mendigo?

DON JUAN
2630
¡Buena opinión voy cobrando!

DON BERNARDO
2631
Pues por aquí van entrando
2632
las pérdidas que yo digo.
Redondilla -->
2633
Siempre el descrédito empieza
2634
por la gente más vulgar,
2635
que son en deshonorar
2636
émulos de la nobleza.
Redondilla -->
2637
¿Veis esto que aquí escucháis?
2638
En todo Madrid mañana
2639
no ha de haber criatura humana
2640
que no sepa que jugáis.

DON JUAN
Redondilla -->
2641
Aunque siempre he conocido
2642
vuestra razón y mi culpa,
2643
esto solo en mi disculpa
2644
me dejara convencido.
Redondilla -->
2645
De mi aumento he de tratar,
2646
pues tan bien me convencisteis;
2647
este memorial que hicisteis
2648
tengo aquí y le quiero dar.

DON BERNARDO
Redondilla -->
2649
¿Ya, para qué? La encomienda
2650
está proveída ya.

DON JUAN
2651
¿Qué me decís?

DON BERNARDO
Dada está
2652
sin que nadie la defienda.
Redondilla -->
2653
En que podáis, satisfecho,
2654
haber también conocido
2655
que el tiempo pérdida ha sido
2656
de las que vos habéis hecho;
Redondilla -->
2657
pues tiempo y reputación
2658
dicho está no es menester
2659
levantar ni encarecer
2660
cuán grandes pérdidas son.

(Salga Hernando.)

HERNANDO
Redondilla -->
2661
¿Hay tan graciosos temores?
2662
Si de buen humor estáis,
2663
vamos a casa y veréis
2664
un enjambre de acreedores.
Redondilla -->
2665
A “punto el postre”, señor,
2666
han acudido a cobrar,
2667
pensando que has de quebrar,
2668
el mercader, el pintor,
Redondilla -->
2669
el sastre y el zapatero
2670
y una legión, finalmente,
2671
de esta diabólica gente
2672
que se funda en su dinero.
Redondilla -->
2673
No pudiera un escuadrón
2674
de Flandes amotinado
2675
por la paga haber entrado
2676
con tanta resolución.

DON BERNARDO
Redondilla -->
2677
Yo lo creo. No hubo un día
2678
de los que jugué y perdí
2679
que no anduviesen tras mí
2680
aquellos a quien debía.

DON JUAN
Redondilla -->
2681
¿Qué he de hacer?

DON BERNARDO
Ir a pagar
2682
a los que están esperando,
2683
que solo calla en cobrando
2684
quien llega a desconfiar.

DON JUAN
Redondilla -->
2685
Vamos, y a doña Leonor
2686
le iré a dar el sí de esposo,
2687
que este es solo el fin dichoso
2688
de mi gusto y de mi honor.
Redondilla -->
2689
Acabaranse con esto
2690
mis pérdidas, don Bernardo.

DON BERNARDO
2691
Sí, si resuelto y gallardo
2692
a la enmienda estáis dispuesto.
Redondilla -->
2693
Pero si otra vez os ciega
2694
este vicio no podrán,
2695
porque son muchas, don Juan,
2696
las pérdidas del que juega.

(Salen doña Leonor, doña Juana y Teodora.)

DOÑA JUANA
Quintilla -->
2697
Digo que a mí me parece
2698
no te debes resolver
2699
con tanta facilidad,
2700
demás de que tu crueldad
2701
dañosa me puede ser,
Quintilla -->
2702
pues don Bernardo es amigo
2703
de don Juan, y si él contigo
2704
se casa, también me ha dado
2705
indicios de su cuidado
2706
y se ha de casar conmigo.

(Sale don Pedro.)

DON PEDRO
Quintilla -->
2707
A saber vengo, Leonor,
2708
en qué estás resuelta ya.

DOÑA LEONOR
2709
En no casarme, señor.
2710
La licencia que me da
2711
tu prudencia y tu valor
Quintilla -->
2712
es que pueda disponer
2713
de mí y así lo he de hacer.

DON PEDRO
2714
¿En qué?

DOÑA LEONOR
Con no me casar.

DON PEDRO
2715
¿Y qué disculpa has de dar?
2716
DOÑA LEONOR Basta la de no querer.

DON PEDRO
Quintilla -->
2717
¿Soy tu padre?

DOÑA LEONOR
Sí, señor.

DON PEDRO
2718
Pues una de dos, Leonor:
2719
ya no hay otro casamiento,
2720
este ha de ser o un convento.

DOÑA LEONOR
2721
Lo postrero es lo mejor.
Quintilla -->
2722
Y para que no imagines
2723
que ya con la dilación
2724
miro a diferentes fines,
2725
a esforzar mi inclinación
2726
te suplico que te inclines.
Quintilla -->
2727
Un convento me has de dar
2728
adonde pueda acabar
2729
mi vida y no mi paciencia.

DON PEDRO
2730
El hacerle resistencia
2731
a un breve determinar
Quintilla -->
2732
es justo y así primero.

DOÑA LEONOR
2733
Esto es, señor, lo que quiero,
2734
y confía de mi vida
2735
el no verme arrepentida,

DON PEDRO
2736
De tu condición lo espero.
Quintilla -->
2737
Ahora bien, resuelto voy
2738
a prevenir mi convento
2739
en que meterte.

(Vase.)

DOÑA LEONOR
Aquí estoy.

TEODORA
2740
A tu raro entendimiento
2741
mil alabanzas le doy.

(Salen don Juan, don Bernardo y Hernando.)

DON BERNARDO
Quintilla -->
2742
Dejadme llegue primero
2743
si acaso os habéis turbado.

DON JUAN
2744
No lo estoy, pero aquí espero.

DON BERNARDO
2745
Señora.

DOÑA LEONOR
A quien me ha engañado
2746
una vez, no solo quiero
Quintilla -->
2747
no escucharle, pero hiciera
2748
mayor si posible fuera
2749
en esta culpa el castigo,
2750
que esto merece conmigo
2751
el que engaña y persevera.

DON BERNARDO
Quintilla -->
2752
Señora.

DOÑA LEONOR
¿Queréis que yo
2753
os escuche al que juró
2754
que no jugaba don Juan?
2755
Menor castigo le dan
2756
del que por sí mereció.

TEODORA
Quintilla -->
2757
Don Juan está allí, señora.

DOÑA LEONOR
2758
Pues escuchemos agora
2759
desde aquí sus sentimiento.

DON JUAN
2760
¡Mal haya, el entendimiento
2761
del que juega y se enamora!

DON BERNARDO
Quintilla -->
2762
Esto más habéis perdido.

DON JUAN
2763
Si estas pérdidas han sido
2764
las que yo hice impaciente,
2765
digo ya que cortamente
2766
las habéis encarecido.
Quintilla -->
2767
¡Ay, don Bernardo! Ya estoy
2768
sin el ser que antes tenía!
2769
Ya he perdido cuanto soy
2770
y solo por culpa mía;
2771
perdiendo mi vida voy.
Quintilla -->
2772
Pero estadme agora atento
2773
y escuchadme un juramento
2774
porque hayamos entendido
2775
yo lo poco que he sabido
2776
y vos lo mucho que siento.
Quintilla -->
2777
Fulmine rayos el cielo
2778
contra mí hasta que en el suelo
2779
hecho ceniza me vean
2780
los que mi vida desean,
2781
o, por mayor desconsuelo,
Quintilla -->
2782
unas manos conjuradas
2783
rematen a puñaladas
2784
faltándole a mi intención
2785
la postrera absolución
2786
de otras que estén consagradas
Quintilla -->
2787
si eternamente hombre humane
2788
me viere, para jugar,
2789
tomar naipes en la mano.

DON BERNARDO
2790
Eso es saber desquitar
2791
vuestras pérdidas. Hoy gano,
Quintilla -->
2792
decid, la mayor quietud
2793
que ha visto humana virtud,
2794
la más segura opinión
2795
y mejor reputación
2796
vista en tanta juventud.

DON JUAN.
Quintilla -->
2797
Solo el corazón perdió
2798
cuanto el alma deseó.

DOÑA LEONOR
2799
Eso no, que estoy aquí.
2800
Jugador te aborrecí,
2801
pero arrepentido, no.

(Sale don Pedro.)

DON PEDRO
Quintilla -->
2802
Ya, Leonor, será forzoso
2803
ejecutar esta tarde
2804
designio tan religioso.

DOÑA LEONOR
2805
Agora, señor, ya es tarde.

DON PEDRO
2806
¿Por qué?

DOÑA LEONOR
Porque tengo esposo.

DON PEDRO
Quintilla -->
2807
¿El señor don Juan será?

DOÑA JUANA
2808
¿Quién lo duda? Claro está.

DON PEDRO
2809
Dime si es él.

DOÑA LEONOR
No, señor;
2810
porque aunque tiene valor,
2811
otro es mi marido ya.

DON JUAN
Quintilla -->
2812
¿Pues cómo es esto, señora?

DOÑA LEONOR
2813
Escuchad, sabréis ahora
2814
lo que no habéis entendido:
2815
Un hombre que, divertido,
2816
su mismo ser deshonora
Quintilla -->
2817
en este vicio infernal
2818
del juego, tan desigual,
2819
de sí mismo degenera,
2820
que es otro del que antes era,
2821
mudado del bien al mal.
Quintilla -->
2822
Y ya tan otro ha quedado
2823
don Juan después que ha jurado
2824
que en su vida ha de jugar,
2825
que os puedo yo asegurar
2826
que con otro me he casado.

DON JUAN
Quintilla -->
2827
Eso sí, señora mía.
2828
Toda esa filosofía
2829
viene a parar en que soy
2830
vuestro esposo.

DOÑA LEONOR
El alma os doy.

DON JUAN
2831
Y yo a vos, de parte mía,
Quintilla -->
2832
palabra, alegre y contento,
2833
de cumplir mi juramento.

DON BERNARDO
2834
Si por eso se ha casado
2835
don Juan, también yo he jurado
2836
y con el mismo escarmiento.

DOÑA JUANA
Quintilla -->
2837
Señor...

DON PEDRO
Si es tu voluntad,
2838
el sí de las dos apruebo.

(Salga doña María.)

DOÑA JUANA
2839
Vuestra soy.

DON BERNARDO
Con tal mitad,
2840
más de lo que yo le debo
2841
le pago a mi calidad.

DON PEDRO
Quintilla -->
2842
¿Acaso habéis conocido
2843
la que está aquí?

DOÑA JUANA
Sí, señor,
2844
y sé que se habrá sabido
2845
por creer el primer error,
2846
por quien yo culpado he sido.
Quintilla -->
2847
Dos mil escudos le doy
2848
para el perdón de su hermano.

DOÑA MARÍA
2849
¡Tu hechura y tu esclava soy!

DON JUAN
2850
Y yo el que con esta mano
2851
a vivir vuelve desde hoy.

DOÑA MARÍA
Quintilla -->
2852
Decir puedo que un desmayo
2853
de mis dichas fue el ensayo,
2854
pues ya asegurarlas puedo.

HERNANDO
2855
Gracias a Dios que me quedo
2856
sin casar siendo lacayo.

DON JUAN
Quintilla -->
2857
Y pues ya el alma se entrega
2858
al gusto y al bien que llega
2859
con mis culpas confesadas,
2860
aquí acaben, perdonadas,
2861
Las pérdidas del que juega.

Fin de la tercera jornada de Las pérdidas del que juega.